HPX 專案
透過集合功能整理內容
你可以依據偏好儲存及分類內容。
本頁面包含 Google 技術文件季度接受的技術寫作專案詳細資料。
專案摘要
- 開放原始碼組織:
- HPX
- 技術文件撰稿者:
- rstobaugh
- 專案名稱:
- 編輯及簡化現有的 HPX 說明文件
- 專案長度:
- 標準長度 (3 個月)
Project description
我的提案是編輯及精簡現有 HPX 文件的內容。我建議進行標準期限 (三個月) 的專案,專注於修訂 STE||AR 群組手冊的兩個章節:「HPX 建構系統和啟動」(1) 和「設定 HPX 應用程式」(2)。
「HPX 建構系統和啟動」一章有幾個文法錯誤,也包含令人困惑的用語,以及「CMake」等字詞的不一致大小寫。此外,該章節還包含重複的資訊,我打算視需要重新排列、合併和刪除這些資訊。雖然「設定 HPX 應用程式」一章也包含一些需要解決的文法錯誤,但我對這一章的主要疑慮是其使用者友善性。本章節有三個主要設計問題,我打算解決這些問題:
有些標題暗藏在文字中,因此難以瀏覽不同章節。
目前,使用者必須仔細閱讀手冊,才能瞭解每個表格的用途。因此大多數使用者無法經由這個方式操作教學手冊,尤其是先前已經閱讀過內容的使用者。相反地,我打算確保每個表格都有清楚、獨特的標題,讓使用者在捲動文字時能輕鬆查看。
在特定標題下列出各種資源時,資源並未按照邏輯順序排列。雖然房源會依共同主題分組,但沒有子群組,因此資訊會顯得零散。舉例來說,使用者可能會遇到幾個處理地區性的資源、幾個處理其他主題的資源,以及一個處理地區性的資源。這種缺少標題的內部結構,會使更難找到特定主題的所有資訊。因此,我打算重新整理幾個圖表,以便在各標題下方更清楚地將類似資訊歸類。
使用者被迫來回瀏覽 (或在兩個不同的分頁中開啟手冊) 以全面瞭解特定指示。
在某些章節中,使用者會被導向前一個章節的某個句子,這會迫使讀者向上捲動或點選超連結,才能瞭解確切的操作說明,因為手冊使用了模糊的用語,例如「這個步驟是在前一個章節的步驟 11 之後執行」。雖然這個方法可以避免重複,但會使操作說明更難理解,因為必須依照特定順序排列這些工作。建議您改為加入更具體的措辭,讓使用者不必在各個部分或文件之間切換,中斷閱讀過程。
如果我能在標準時間表結束前完成這些部分,也想清理 STE||AR 群組「使用者文件」下的「Why HPX?」(3) 頁面。這個頁面包含重複的介紹內容,我希望能將這些內容整合,並且修正大小寫 (尤其是專業術語) 和語氣不一致的問題,以免給人分散感。我的目標是為 STE||AR 團隊的內容製作更統一、一致的介紹。
- https://stellar-group.github.io/hpx/docs/sphinx/latest/html/manual/building_hpx.html
- https://stellar-group.github.io/hpx/docs/sphinx/latest/html/manual/launching_and_configuring_hpx_applications.html
- https://stellar-group.github.io/hpx/docs/sphinx/latest/html/why_hpx.html
除非另有註明,否則本頁面中的內容是採用創用 CC 姓名標示 4.0 授權。詳情請參閱《Google Developers 網站政策》。Java 是 Oracle 和/或其關聯企業的註冊商標。
上次更新時間:2025-07-25 (世界標準時間)。
[[["容易理解","easyToUnderstand","thumb-up"],["確實解決了我的問題","solvedMyProblem","thumb-up"],["其他","otherUp","thumb-up"]],[["缺少我需要的資訊","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["過於複雜/步驟過多","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["過時","outOfDate","thumb-down"],["翻譯問題","translationIssue","thumb-down"],["示例/程式碼問題","samplesCodeIssue","thumb-down"],["其他","otherDown","thumb-down"]],["上次更新時間:2025-07-25 (世界標準時間)。"],[],["The project aims to edit and streamline HPX documentation, focusing on two chapters: \"HPX Build System and Launching\" and \"Configuring HPX Applications.\" Key actions include correcting grammatical errors, clarifying confusing language, and standardizing capitalization. The writer will rearrange, consolidate, and trim repeated information. The \"Configuring HPX Applications\" chapter will be improved by adding clear headings, logically ordering properties, and removing the need for users to navigate between sections to find key information. The writer will also potentially improve the \"Why HPX?\" page by removing repetition and unifying writing styles.\n"]]