تعليمات إثبات التسجيل

يُطلب من كل الطلاب تقديم دليل على التسجيل في برنامج أكاديمي بعد المرحلة الثانوية اعتبارًا من 21 أيار (مايو) 2021 أو إثبات التخرّج من هذا البرنامج بين 1 كانون الأول (ديسمبر) 2020 و21 أيار (مايو) 2021. يجب أن تتطابق هذه المعلومات مع المعلومات التي تقدمها أثناء التسجيل.

عليك إرسال مستندات إثبات التسجيل باللغة الإنجليزية. إذا لم يكن المستند باللغة الإنجليزية، يجب أيضًا تقديم ترجمة إلى اللغة الإنجليزية باعتبارها إحدى الصفحات. في حال عدم توفير ترجمة لمستنداتك إلى الإنجليزية، سيتم رفض النموذج تلقائيًا. يمكنك ترجمة الوثائق بنفسك.

لن تكون اقتراحاتك مؤهَّلة للنظر فيها من خلال مؤسسات GSoC ما لم ترسل نموذجًا صالحًا بحلول الموعد النهائي الموضّح على لوحة البيانات.

المستندات المقبولة

يُعتبَر أي *واحد* من المستندات التالية دليلاً مقبولاً على التسجيل:

  • نسخة ممسوحة ضوئيًا من بطاقة تعريف الطالب التي توضح أنّك سيتم تسجيلك في 21 أيار (مايو) 2021 إذا لم تكن بطاقتك تتضمن تاريخًا صريحًا، يجب أن تشير بطريقة ما إلى أنك مسجَّل في العام الدراسي 2021. ولا يتم قبول بطاقة الهوية التي تحتوي فقط على تاريخ بدء الدراسة.

  • نص أو قائمة دورات تدريبية تعرض الدورات التدريبية التي سجّلت فيها للتواريخ التي تشمل 21 أيار (مايو) 2021 ولا يمكن قبول نسخة نصية بتنسيق .txt. سيكون النص الذي يحمل العلامة "نص غير رسمي" كافيًا من معظم المؤسسات.

  • خطاب من مكتب شؤون الطلاب في المدرسة أو مكتب القبول يفيد بأنك مسجَّل كطالب لفترة زمنية تشمل 21 أيار (مايو) 2021. يجب أن يستوفي هذا الخطاب المتطلبات التالية:

    • أن تكون على أوراق مدرسية
    • عرض ختم أو شعار المدرسة
    • أن تحتوي على توقيع ورقم هاتف أو عنوان بريد إلكتروني لممثل من مكتب تسجيل الدخول
  • ما يثبت قبولك لعرض حضور برنامج أكاديمي مؤهل ما بعد الثانوي لمدة فصل دراسي/فترة وضع الدرجات تبدأ في 30 أيلول (سبتمبر) 2021 أو قبله. يجب عليك ليس فقط تضمين خطاب عرض القبول، ولكن أيضًا إظهار دليل على أنك قبلت العرض. يجب أن يستوفي خطاب القبول ما يلي:

    • أن تكون على أوراق مدرسية
    • عرض ختم أو شعار المدرسة
    • أن تحتوي على توقيع ورقم هاتف أو عنوان بريد إلكتروني لممثل من مكتب تسجيل الدخول
  • ما يثبت تخرجك في برنامج أكاديمي بعد المرحلة الثانوية بين 1 كانون الأول (ديسمبر) 2020 و21 أيار (مايو) 2021. وتشمل الأمثلة ما يلي:

    • نص نهائي يعرض تاريخ التخرج
    • رسالة بريد إلكتروني من مكتب القبول/المسجلين توضح أنك أكملت البرنامج بنجاح
  • دليل آخر على أنك مسجل في برنامج أكاديمي بعد المرحلة الثانوية في الفصل أو الفصل الدراسي الأول من عام 2021 هناك العديد من أنواع الاستمارات المختلفة التي يمكن أن تعرض ذلك، ولكن المهم هو التأكد من أن الدليل يحتوي على اسمك واسم المدرسة وتاريخ حديثه. وتشمل الأمثلة ما يلي:

    • جدول الفصل الدراسي أو المنهج الدراسي لهذه الفترة الزمنية
    • إيصال يُظهر أنّك دفعت عن هذه الفترة الزمنية
    • خطاب يوضح منحة دراسية أو المساعدات المالية التي حصلت عليها وما إلى ذلك، ويغطي هذه الفترة الزمنية

لا نحتاج إلى الاطلاع على معلوماتك الخاصة (رقم الهاتف، والدرجات المستلمة، والمبلغ الدراسي، والعنوان، ورقم التعريف الشخصي، وما إلى ذلك). لا تتردد في حظرها.

يجب أن يظهر اسمك في جميع المستندات بوضوح واسم وعنوان المدرسة التي تُصدرها. ومن المفترض أن تتطابق هذه المعلومات مع البيانات التي تم إدخالها في موقع GSoC الإلكتروني. الاختلافات الطفيفة لا بأس بها.

إذا كانت لديك أسئلة عمّا إذا كان المستند مقبولاً، فلا تسأله على IRC أو قوائم بريدية عامة أو قنوات دعم GSoC، ما عليك سوى تحميله على الموقع.

ستتم مراجعة النماذج في غضون الأسابيع التي تلي إغلاق الموعد النهائي لتقديم طلبات الطلاب. وإذا لم يكن مقبولاً، سنطلب منك تحميل مستند مختلف خلال إطار زمني محدد. ستصلك رسالة إلكترونية عندما تتم الموافقة على النموذج (أو رفضه ويجب إصلاحه).

يمكنك تحميل ملف واحد فقط. إذا كنت بحاجة إلى تحميل صفحات متعددة، نقترح عليك ملف PDF. التنسيقات المتوافقة هي PDF وJPG وPNG. ولن يتم قبول تنسيقات الملفات الأخرى.

أمثلة

سنطرح الميزة قريبًا.

نموذج إثبات التسجيل

يمكنك تقديم هذا النموذج إلى مؤسستك التعليمية إذا كانت تطلب نموذجًا لإثبات خطاب التسجيل:

(في رسالة SCHOOL LETTERHEAD)

التاريخ

تنبيه إلى مشرفي الرموز في Google،

يقر هذا الخطاب بأن اسم الطالب مسجَّل حاليًا كطالب في اسم المدرسة في الفصل الدراسي/فترة التخرّج/المدة بدءًا من تاريخ البدء وحتى تاريخ الانتهاء.

توقيع،

ممثل جامعة

الاسم المطبوع لممثل المدرسة

رقم هاتف الممثل وعنوان بريده الإلكتروني وعنوان بريده الإلكتروني لأغراض إثبات الملكية

الأخطاء الشائعة

في ما يلي بعض الأخطاء الشائعة التي تؤدي إلى رفض مستند إثبات التسجيل.

  • رسالة من المؤسسة التعليمية للطلاب المسجَّلين حاليًا
    • غير صحيح: خطاب من وقت قبولك لأول مرة في الجامعة (مثال: 2017)
    • رسالة صحيحة: خطاب حالي يعود تاريخه إلى نيسان (أبريل) 2021 يوضّح أنك مسجّل في هذه السنة الدراسية التي تشمل 21 أيار (مايو) 2021 راجِع النموذج أعلاه للحصول على إرشادات.
  • رقم تعريف المدرسة
    • غير صحيح: تذكر بطاقة التعريف فقط تاريخ البدء كطالب، وأن يعود تاريخه إلى قبل آب (أغسطس) 2019.
    • الصورة الصحيحة: تظهر على أنّها صالحة حتى التاريخ الذي يشمل أيار (مايو) 2021 (مثال صالح حتى حزيران (يونيو) 2021 أو 2022)
    • القيمة الصحيحة: تشير إلى العام الدراسي الساري من 2020 إلى 2021.
  • خطاب يوضح قبولك في برنامج أكاديمي بعد المرحلة الثانوية لصيف/خريف عام 2021
    • غير صحيح: خطاب من وقت قبولك لأول مرة بتاريخ 2019 أو قبل ذلك.
    • صحيحة: خطاب يؤكد قبولك في برنامج الصيف أو الخريف لعام 2021. لا ينبغي استخدام هذا إلا للطلاب الذين سيبدأون الدراسة في الجامعة في المستقبل القريب، وليس للطلاب الذين يدرسون في الجامعة بالفعل.
  • عدم تقديم ترجمة
    • إذا لم تكن بطاقة التعريف أو الخطاب أو نص المستند باللغة الإنجليزية، يجب تقديم ترجمة، وإلا سيتم رفض النموذج تلقائيًا. يمكنك ترجمة النموذج بنفسك وتحميل النسخة الأصلية والمترجَمة.

أسباب الرفض

  • عدم تطابق الاسم: لا يتطابق الاسم الوارد في المستند مع الاسم الذي سجّلته على الموقع الإلكتروني. يُرجى تقديم مستند يتطابق مع الاسم المسجَّل.
  • عدم تطابق اسم المدرسة: اسم المدرسة الوارد في المستند لا يتطابق مع اسم المدرسة الذي تسجّلت فيها.
  • اسم المدرسة غير موجود: لا يوجد اسم المدرسة على المستند.
  • غير مكتملة: الحقول المطلوبة أو المعلومات الأخرى مفقودة.
  • تواريخ غير صالحة: لا تعرض التواريخ الواردة في المستند بوضوح التسجيل في 21 أيار (مايو) 2021 أو تعرض تاريخ التخرج قبل 1 كانون الأول (ديسمبر) 2020.
  • تواريخ مفقودة: لا تتوفر تواريخ في المستند أو التواريخ.
  • نموذج غير صالح: المستند ليس من أنواع المستندات المقبولة المذكورة أعلاه.
  • ليست الإنجليزية: المستند ليس باللغة الإنجليزية أو لا تتوفر ترجمة كافية له.
  • غير مقروءة: إنّ المستند غير قابل للقراءة.
  • لم يتم التوقيع: إذا كان المستند يتطلب توقيعًا (مثل جميع الخطابات من مكتب القبول)، فإنه مفقود.
  • مدرسة غير مؤهلة: المدرسة المدرجة ليست برنامجًا أكاديميًا بعد المرحلة الثانوية، ولا يمكنك تقديم دليل على التسجيل في المدرسة الثانوية.
  • غير ذلك: تم رفض المستند لسبب غير مذكور أعلاه.