این صفحه به‌وسیله ‏Cloud Translation API‏ ترجمه شده است.

شرایط استفاده از کنسول توسعه دهنده اینترنت اشیا

آخرین ویرایش: 7 فوریه 2017

از شما برای استفاده از کنسول توسعه‌دهنده اینترنت اشیا Google، سایر خدمات توسعه‌دهنده و نرم‌افزار مرتبط (مجموعاً «کنسول توسعه‌دهنده اینترنت اشیا») سپاسگزاریم. با دسترسی یا استفاده از کنسول توسعه‌دهنده اینترنت اشیا، شما با شرایط زیر موافقت می‌کنید. در مجموع، ما به شرایط اشاره می‌کنیم. در زیر، هرگونه شرایط اضافی، شرایط موجود در اسناد همراه، و هرگونه خط مشی و دستورالعمل قابل اجرا به عنوان "شرایط". شما موافقت می کنید که از شرایط پیروی کنید و این شرایط ارتباط شما با ما را کنترل می کند. بنابراین لطفاً همه شرایط را به دقت بخوانید. اگر شما از APIها به عنوان رابط یا در ارتباط با سایر محصولات یا خدمات Google استفاده می کنید، سپس شرایط مربوط به آن محصولات یا خدمات دیگر نیز اعمال می شود.

تحت شرایط، «Google» به معنای شرکت Google است که دفاتری در 1600 Amphitheatre Parkway، Mountain View، California 94043، ایالات متحده دارد، مگر اینکه در شرایط اضافی قابل اجرا برای یک API معین، طور دیگری ذکر شده باشد. ممکن است در شرایط به «Google» به عنوان «ما»، «ما» یا «ما» اشاره کنیم.

1. استفاده از کنسول توسعه دهنده اینترنت اشیا .

1.1 استفاده از کنسول توسعه دهنده اینترنت اشیا با توجه به شرایط، Google به شما یک حق محدود، قابل فسخ، غیرقابل انتقال، غیر انحصاری برای (i) دسترسی و استفاده از کنسول توسعه‌دهنده اینترنت اشیا و (ii) استفاده از هر یک از سرویس‌ها برای 500 دستگاه تنها برای هدف اعطا می‌کند. توسعه داخلی و آزمایش دستگاه هایی که از خدمات استفاده می کنند. این شرایط به شما حق استفاده از خدمات برای مقاصد تجاری را نمی دهد. حقوق تجاری برای استفاده از خدمات باید صریحاً از طریق توافق نامه کتبی با Google اعطا شود.

1.2 اعتبار پورتال توسعه دهنده . برای استفاده از کنسول توسعه‌دهنده اینترنت اشیا، باید یک حساب داشته باشید و مسئولیت اطلاعات ارائه شده برای ایجاد حساب، امنیت گذرواژه‌های حساب، و هرگونه استفاده از حساب، از جمله اجازه دادن به همکاران خود برای استفاده از حساب شما را بر عهده دارید. اگر از هرگونه استفاده غیرمجاز از رمز عبور یا حساب یا خدمات خود مطلع شوید، در اسرع وقت به Google اطلاع خواهید داد.

1.3 اعتبار کاربر نهایی اگر از هرگونه استفاده غیرمجاز از اطلاعات کاربری کاربر نهایی برای دسترسی به خدمات مطلع شوید، به محض اطلاع از این استفاده، Google را مطلع خواهید کرد.

1.4 امنیت اعتبارنامه برای خدمات شخص ثالث . اگر متوجه شدید که اعتبار یک کاربر نهایی برای خدمات شخص ثالث به خطر افتاده است، شما، و نه Google، تنها مسئول اطلاع رسانی به ارائه دهندگان خدمات شخص ثالث در مورد مصالحه طبق الزامات تحمیل شده توسط آن ارائه دهندگان خدمات شخص ثالث خواهید بود. شما می‌دانید که مسئولیت ایمن کردن اعتبار خدمات شخص ثالث بر عهده شماست. شما موافقت می کنید که اعتبار خدمات شخص ثالث را به اعتبارنامه Google مرتبط نکنید.

1.5 شرایط Google API . شرایط Google API، واقع در https://developers.google.com/terms/ ، با ارجاع به این شرایط گنجانده شده است. در صورت وجود تضاد در شرایط بین این شرایط و شرایط خدمات Google API، این شرایط کنترل خواهد شد.

1.6 تغییرات در شرایط Google ممکن است هر از گاهی تغییراتی در این قرارداد ایجاد کند که بلافاصله اعمال می شود. اگر با شرایط اصلاح شده موافق نیستید، لطفاً از کنسول توسعه دهنده اینترنت اشیا استفاده نکنید.

1.7 دسترسی محدود خدمات Google ممکن است در برخی کشورها و مناطق خاص در دسترس نباشد (در نشانی اینترنتی زیر فهرست شده است: https://support.google.com/a/answer/2891389?hl=en (که ممکن است هر از گاهی توسط Google به روز شود زمان)). Google این حق را برای خود محفوظ می دارد که در دسترس بودن سرویس ها را در این مناطق محدود کند.

2. تعهدات شما

2.1 حریم خصوصی شما از حریم خصوصی و حقوق قانونی کاربران نهایی خود تحت تمام قوانین و مقررات قابل اجرا محافظت خواهید کرد، که شامل یک اعلامیه حریم خصوصی مناسب قانونی است که از شما ارسال شده است. شما ممکن است توانایی دسترسی، نظارت، استفاده یا افشای داده های مشتری ارسال شده توسط کاربران نهایی را از طریق سرویس ها داشته باشید. شما هر گونه رضایت لازم را از کاربران نهایی برای اجازه دسترسی، نظارت، استفاده و افشای داده های مشتری دریافت کرده و حفظ خواهید کرد. علاوه بر این، در صورت لزوم و در بخش‌های مربوط به سرویس‌های خاص ذکر شده است، به کاربران نهایی خود اطلاع می‌دهید که هر گونه اطلاعات مشتری ارائه شده به عنوان بخشی از خدمات، به عنوان بخشی از Google ارائه‌دهنده خدمات، در دسترس شخص ثالث (به عنوان مثال Google) قرار می‌گیرد.

2.2 محدودیت ها . شما اجازه نخواهید داد و به اشخاص ثالث تحت کنترل شما اجازه نخواهید داد که: (1) کپی، اصلاح، ایجاد یک اثر مشتق شده از، مهندسی معکوس، دیکامپایل، ترجمه، جداسازی، یا تلاش برای استخراج یک یا تمام کد منبع خدمات (موضوع بخش 2.3 زیر و به جز در حدی که چنین محدودیتی صراحتاً توسط قانون قابل اجرا ممنوع شده باشد)؛ (ii) استفاده از خدمات برای فعالیت های پرخطر؛ (iii) مجوز فرعی، فروش مجدد، یا توزیع یک یا همه خدمات. یا (iv) پردازش یا ذخیره هر گونه داده مشتری که تابع مقررات بین المللی تجارت اسلحه است که توسط وزارت امور خارجه نگهداری می شود.

2.3 اجزای شخص ثالث . اجزای شخص ثالث (که ممکن است شامل نرم افزار منبع باز باشد) خدمات ممکن است مشمول قراردادهای مجوز جداگانه باشند. تا حد محدودی که مجوز شخص ثالث صراحتاً جایگزین این قرارداد می‌شود، در عوض مجوز شخص ثالث بر توافق شما با Google برای اجزای خاص شخص ثالث سرویس‌ها یا استفاده از سرویس‌ها (که ممکن است قابل اجرا باشد) حاکم است.

2.4 خط مشی DMCA . Google اطلاعاتی را برای کمک به دارندگان حق نسخه‌برداری در مدیریت مالکیت معنوی خود به صورت آنلاین ارائه می‌کند، اما Google نمی‌تواند بدون نظر آنها تعیین کند که آیا چیزی به صورت قانونی استفاده می‌شود یا خیر. Google به اعلامیه‌های ادعایی نقض حق نسخه‌برداری پاسخ می‌دهد و حساب‌های نقض‌کننده‌های مکرر را طبق فرآیند تعیین‌شده در قانون حق نسخه‌برداری هزاره دیجیتال ایالات متحده خاتمه می‌دهد. اگر فکر می‌کنید شخصی حق نسخه‌برداری شما یا کاربران نهایی شما را نقض می‌کند و می‌خواهد به Google اطلاع دهد، می‌توانید اطلاعات مربوط به ارسال اعلامیه‌ها و خط‌مشی Google درباره پاسخ به اعلامیه‌ها را در http://www.google.com/dmca.html بیابید.

2.5 استفاده از خدمات . شما باید از خدمات مطابق با خط مشی های برنامه زیر استفاده کنید که ممکن است هر از چند گاهی به روز شوند.

3. حقوق مالکیت معنوی; بازخورد؛ داده ها؛ اطلاعات محرمانه .

3.1 حقوق مالکیت فکری . به جز مواردی که صراحتاً در این شرایط ذکر شده است، این شرایط به هیچ یک از طرفین هیچ حقی اعم از ضمنی یا غیر از آن در مورد محتوای طرف دیگر یا هیچ یک از مالکیت معنوی طرف دیگر اعطا نمی کند. همانطور که بین طرفین، Google مالک تمام حقوق مالکیت معنوی در خدمات و نرم افزار است.

3.2 بازخورد . اگر بازخورد یا پیشنهاداتی در مورد کنسول توسعه‌دهنده اینترنت اشیا ارائه می‌دهید، ممکن است Google از آن اطلاعات بدون تعهد در قبال شما استفاده کند و شما بدینوسیله تمام حقوق، عنوان و علاقه مندی را در مورد آن بازخورد یا آن پیشنهادات به Google اختصاص می‌دهید.

3.3 اطلاعات محرمانه ارتباطات ما با شما و از طریق کنسول توسعه دهنده اینترنت اشیا ممکن است حاوی اطلاعات محرمانه Google باشد. اطلاعات محرمانه Google شامل هر گونه مطالب، ارتباطات و اطلاعاتی است که به‌عنوان محرمانه علامت‌گذاری شده‌اند یا به طور معمول در این شرایط محرمانه تلقی می‌شوند. اگر چنین اطلاعاتی را دریافت کردید، بدون رضایت قبلی کتبی Google آن را در اختیار هیچ شخص ثالثی قرار نمی دهید. اطلاعات محرمانه Google شامل اطلاعاتی نمی‌شود که شما به‌طور مستقل توسعه داده‌اید، به‌طور قانونی توسط شخص ثالثی بدون تعهد محرمانه به شما داده شده است، یا بدون تقصیر شما عمومی می‌شود. اگر اخطار قبلی منطقی به ما ارائه دهید، می‌توانید اطلاعات محرمانه Google را هنگامی که طبق قانون مجبور به انجام این کار شده‌اید، افشا کنید، مگر اینکه دادگاه حکم کند که ما اخطاری دریافت نکنیم.

3.4 استفاده از داده های مشتری . Google ممکن است از داده های مشتری فقط برای ارائه خدمات به شما و کاربران نهایی شما و کمک به ایمن سازی و بهبود سرویس ها استفاده کند. به عنوان مثال، این ممکن است شامل شناسایی و رفع مشکلات در سرویس‌ها، تقویت سرویس‌ها برای محافظت بهتر در برابر حملات و سوء استفاده، و ارائه پیشنهادهایی با هدف بهبود عملکرد یا کاهش هزینه باشد. در ارتباط با دریافت داده‌های Google از کاربران نهایی، موافقت می‌کنید که از نظر قانونی اخطار کافی در مورد شرایط خدمات Google واقع در http://www.google.com/intl/en/policies/terms/ به کاربران نهایی خود ارائه دهید. چنین اطلاعیه ای به شکل ارائه پیوند به شرایط خدمات Google در رابط کاربری آنلاین شما خواهد بود، به نحوی که کاربران نهایی به شرایط خدمات Google هدایت می شوند یا اگر محصولات شما این کار را انجام نمی دهند، پیوند را به شکلی جایگزین ارائه می دهند. شامل یک رابط کاربری آنلاین

3.5 تسهیلات و انتقال داده ها . Google ممکن است داده‌های مشتری را در ایالات متحده یا هر کشور دیگری که Google یا نمایندگان آن در آن امکانات نگهداری می‌کنند پردازش و ذخیره کند. با استفاده از خدمات، با این پردازش و ذخیره سازی داده های مشتری موافقت می کنید. بر اساس این قرارداد، Google صرفا یک پردازشگر داده است.

4. فسخ

4.1 فسخ می‌توانید در هر زمانی استفاده از کنسول توسعه‌دهنده اینترنت اشیا را متوقف کنید. شما می‌توانید در هر زمانی که بخواهید به خاطر سهولت آن، با اطلاعیه کتبی قبلی فسخ کنید و پس از خاتمه، باید استفاده از کنسول توسعه‌دهنده اینترنت اشیا را متوقف کنید. Google ممکن است هر زمان که بخواهد این شرایط، از جمله سرویس‌ها را برای راحتی خود، بدون هیچ مسئولیتی در قبال شما، فسخ یا تعلیق کند.

4.2 اثر فسخ . اگر این شرایط خاتمه یابد، آنگاه: (1) حقوق اعطا شده توسط یک طرف به طرف دیگر فوراً متوقف خواهد شد. (ii) نرم افزار و هر داده ای را که در داخل کنسول توسعه دهنده اینترنت اشیا ارائه کرده اید حذف خواهید کرد.

5. نمایندگی ها . هر یک از طرفین نمایندگی و تضمین می کند که: (1) قدرت و اختیار کامل برای انعقاد موافقتنامه را دارد. و (ii) با تمام قوانین و مقررات مربوط به ارائه، یا استفاده از کنسول توسعه دهنده اینترنت اشیا، در صورت لزوم، مطابقت خواهد داشت.

6. سلب مسئولیت . به جز آنچه صریحاً در اینجا مقرر شده است ، حداکثر حداکثر مجاز توسط قانون قابل اجرا ، گوگل و تأمین کنندگان آن هیچ گونه ضمانت دیگری از هر نوع ، صریح ، ضمنی ، قانونی و یا در غیر این صورت ، از جمله بدون ضمانت محدودیت ، تناسب اندام بودن ، تناسب اندام برای یک خاص ، تناسب اندام ندارند. استفاده و عدم نقض. GOOGLE و تامین کنندگان آن در قبال حذف یا عدم ذخیره هر گونه داده مشتری و سایر ارتباطاتی که از طریق استفاده از IOT DELO نگهداری یا منتقل شده اند، مسئول یا مسئول نیستند. شما صرفاً مسئول ایمن سازی و تهیه نسخه پشتیبان از داده های خود هستید. نه GOOGLE و نه تامین کنندگان آن، تضمین نمی کنند که عملکرد نرم افزار یا خدمات بدون خطا یا بدون وقفه خواهد بود. نه نرم‌افزار و نه کنسول توسعه‌دهنده IOT برای فعالیت‌های پرخطر طراحی، تولید یا در نظر گرفته نشده‌اند، و به همین ترتیب، شما از نرم‌افزار و کنسول توسعه‌دهنده IOT استفاده نخواهید کرد.

7. محدودیت مسئولیت .

7.1 محدودیت و محرومیت از مسئولیت . به حداکثر میزان مجاز توسط قانون قابل اجرا ، هیچ یک از طرفین و نه تأمین کنندگان Google ، تحت این توافق نامه برای درآمدهای مستقیم ، غیرمستقیم یا گمشده ، خسارت های ویژه ، حادثه ای ، نتیجه ، نمونه یا مجازات ، حتی اگر طرف می دانست یا باید داشته باشد ، مسئولیت این توافق نامه را بر عهده نخواهد گرفت. می دانستیم که چنین آسیب هایی ممکن است.

7.2 استثنائات محدودیت ها . این محدودیت‌های مسئولیت در مورد نقض حقوق مالکیت معنوی طرف توسط طرف دیگر یا تعهدات جبران خسارت اعمال نمی‌شود.

8. غرامت . به جز مواردی که توسط قانون قابل اجرا ممنوع شده باشد، اگر شما یک کسب و کار هستید، از Google و شرکت های وابسته، مدیران، افسران، کارمندان و کاربران آن در برابر کلیه تعهدات، خسارات، زیان ها، هزینه ها، هزینه ها (از جمله هزینه های قانونی) دفاع کرده و غرامت می دهید. هزینه های مربوط به هر گونه ادعا یا رسیدگی حقوقی شخص ثالث به میزانی که ناشی از سوء استفاده شما یا سوء استفاده کاربر نهایی شما از کنسول یا خدمات توسعه دهنده اینترنت اشیا، نقض شما یا نقض شرایط توسط کاربر نهایی شما باشد. یا هر محتوا یا داده ای که توسط شما، کسانی که از طرف شما عمل می کنند یا کاربران نهایی شما به داخل کنسول توسعه دهنده اینترنت اشیا، از جمله سرویس ها، هدایت شده یا با آن استفاده می شود.

9. متفرقه . هر یک از ما موافقت می کنیم که به زبان انگلیسی قرارداد داشته باشیم. اگر ترجمه ای از شرایط ارائه کنیم، این کار را فقط برای راحتی شما انجام می دهیم و شرایط انگلیسی صرفاً بر روابط ما حاکم است. شرایط هیچ گونه حقوق ذینفع شخص ثالث یا هیچ آژانس، مشارکت یا سرمایه گذاری مشترک ایجاد نمی کند. هیچ چیز در شرایط توانایی هیچ یک از طرفین را برای درخواست معافیت دستوری محدود نمی کند. ما در قبال شکست یا تاخیر در عملکرد تا حدی که ناشی از شرایط خارج از کنترل معقول ما باشد، مسئولیتی نداریم. اگر از شرایط پیروی نمی کنید و Google فوراً اقدامی انجام نمی دهد، این بدان معنا نیست که Google از حقوقی که ممکن است داشته باشد (مانند اقدامی در آینده) چشم پوشی می کند. اگر مشخص شود که یک شرط خاص قابل اجرا نیست، این امر بر هیچ شرایط دیگری تأثیر نخواهد گذاشت. شرایط، کل توافق نامه بین شما و Google در رابطه با موضوع آن است و جایگزین هرگونه توافق قبلی یا همزمان در مورد آن موضوع است. برای اطلاعات در مورد نحوه تماس با Google، لطفاً از صفحه تماس ما دیدن کنید. قوانین کالیفرنیا، ایالات متحده، به استثنای قوانین تضاد قوانین کالیفرنیا، در مورد هر گونه اختلاف ناشی از شرایط یا مربوط به آن اعمال خواهد شد و کلیه ادعاهای ناشی از یا مربوط به شرایط یا APIS منحصراً در دادگاه فدرال مورد رسیدگی قرار خواهند گرفت. دادگاه های شهرستان سانتا کلارا، کالیفرنیا، ایالات متحده آمریکا، و شما و GOOGLE با صلاحیت شخصی در آن دادگاه ها موافقت می کنید.

10. تعاریف .

«حساب» به معنای حساب کنسول توسعه‌دهنده اینترنت اشیا و هر حساب Google دیگری است که برای انجام وظایف در «کنسول توسعه‌دهنده اینترنت اشیا» ضروری است.
«داده‌های مشتری» به معنای محتوایی است که توسط شما یا کاربران نهایی شما از طریق سرویس‌ها ارائه، انتقال یا نمایش داده می‌شود. اما بدون در نظر گرفتن هرگونه داده ای که هنگام ایجاد حساب عمومی Google خود ارائه می کنید (چه تحت یک آدرس gmail.com یا یک آدرس ایمیل ارائه شده در خط محصول "Google Apps").
"کاربران نهایی" به معنای افرادی است که شما به آنها اجازه استفاده از نرم افزار یا خدمات را می دهید. «فعالیت‌های پرخطر» به معنای استفاده‌هایی مانند بهره‌برداری از تأسیسات هسته‌ای، کنترل ترافیک هوایی، یا سیستم‌های پشتیبانی حیات است که در آن استفاده یا شکست خدمات می‌تواند منجر به مرگ، آسیب‌های شخصی یا آسیب‌های محیطی شود.
«کنسول توسعه‌دهنده اینترنت اشیا» به معنای کنسول(ها) و/یا ابزار(های) آنلاینی است که Google برای مدیریت سرویس‌ها و مدیریت و نظارت بر دستگاه‌های شما در اختیار شما قرار می‌دهد.
«حقوق مالکیت معنوی» به معنای حقوق فعلی و آتی جهانی بر اساس قوانین ثبت اختراع، کپی رایت، اسرار تجاری، علائم تجاری، و حقوق اخلاقی و سایر حقوق مشابه، چه در داخل و چه در هر جای دنیا است.
«خدمات» به معنای خدماتی است که از طریق یا در ارتباط با کنسول توسعه‌دهنده اینترنت اشیا در دسترس قرار می‌گیرد.
«نرم‌افزار» به معنای هرگونه ابزار قابل دانلود، کیت‌های توسعه نرم‌افزار یا سایر نرم‌افزارهای رایانه‌ای اختصاصی از این دست است که توسط Google از طریق کنسول توسعه‌دهنده اینترنت اشیا ارائه می‌شود، که ممکن است توسط شما دانلود شود، و هرگونه به‌روزرسانی.
«به‌روزرسانی‌ها» به معنای به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار دوره‌ای است که Google هر از گاهی برای شما ارائه می‌کند. به‌روزرسانی‌ها برای بهبود، بهبود و توسعه بیشتر کنسول توسعه‌دهنده اینترنت اشیا طراحی شده‌اند و ممکن است به شکل رفع اشکال، عملکردهای پیشرفته، ماژول‌های نرم‌افزار جدید و نسخه‌های کاملاً جدید باشد.