IoT বিকাশকারী কনসোল ব্যবহারের শর্তাবলী

সর্বশেষ সংশোধিত: ফেব্রুয়ারি 7, 2017

Google-এর IoT বিকাশকারী কনসোল, অন্যান্য বিকাশকারী পরিষেবা এবং সংশ্লিষ্ট সফ্টওয়্যার (একত্রে, "IoT বিকাশকারী কনসোল") ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আমাদের IoT বিকাশকারী কনসোল অ্যাক্সেস বা ব্যবহার করে, আপনি নীচের শর্তাবলীতে সম্মত হচ্ছেন। সম্মিলিতভাবে, আমরা শর্তাবলী উল্লেখ করি নীচে, যেকোন অতিরিক্ত শর্তাবলী, সহগামী ডকুমেন্টেশনের মধ্যে শর্তাবলী, এবং "শর্তাবলী" হিসাবে যেকোন প্রযোজ্য নীতি ও নির্দেশিকা। আপনি শর্তাবলী মেনে চলতে সম্মত হন এবং শর্তাবলী আমাদের সাথে আপনার সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণ করে। তাই দয়া করে সমস্ত শর্তাবলী সাবধানে পড়ুন। যদি আপনি API-গুলিকে একটি ইন্টারফেস হিসাবে বা অন্যান্য Google পণ্য বা পরিষেবাগুলির সাথে একত্রে ব্যবহার করেন, তাহলে সেই অন্যান্য পণ্য বা পরিষেবাগুলির জন্যও শর্তাবলী প্রযোজ্য হবে৷

শর্তাবলীর অধীনে, "Google" মানে Google Inc., যার অফিস 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, United States, যদি না অন্যথায় প্রদত্ত API-এর জন্য প্রযোজ্য অতিরিক্ত শর্তে উল্লেখ করা হয়। আমরা শর্তাবলীতে "Google" কে "আমরা", "আমাদের" বা "আমাদের" হিসাবে উল্লেখ করতে পারি।

1. IoT বিকাশকারী কনসোলের ব্যবহার

    1.1 IoT বিকাশকারী কনসোল ব্যবহার । শর্তাবলী সাপেক্ষে, Google আপনাকে একটি সীমিত, প্রত্যাহারযোগ্য, অ-হস্তান্তরযোগ্য, অ-এক্সক্লুসিভ, (i) IoT বিকাশকারী কনসোল অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার করার অধিকার দেয় এবং (ii) শুধুমাত্র একমাত্র উদ্দেশ্যে 500টি ডিভাইসের জন্য প্রতিটি পরিষেবা ব্যবহার করে পরিষেবাগুলি ব্যবহার করে এমন ডিভাইসগুলির অভ্যন্তরীণ বিকাশ এবং পরীক্ষার। এই শর্তাবলী আপনাকে বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার অধিকার প্রদান করে না৷ পরিষেবাগুলি ব্যবহারের বাণিজ্যিক অধিকার Google-এর সাথে একটি লিখিত চুক্তির মাধ্যমে স্পষ্টভাবে মঞ্জুর করতে হবে৷

    1.2 বিকাশকারী পোর্টাল শংসাপত্র । IoT ডেভেলপার কনসোল ব্যবহার করার জন্য আপনার অবশ্যই একটি অ্যাকাউন্ট থাকতে হবে এবং অ্যাকাউন্ট তৈরি করার জন্য প্রদত্ত তথ্য, অ্যাকাউন্টের পাসওয়ার্ডের নিরাপত্তা এবং অ্যাকাউন্টের যেকোনো ব্যবহারের জন্য, আপনার সহযোগীদের আপনার অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়ার জন্য আপনি দায়ী। আপনি যদি আপনার পাসওয়ার্ড বা আপনার অ্যাকাউন্ট বা পরিষেবাগুলির কোনও অননুমোদিত ব্যবহার সম্পর্কে সচেতন হন, আপনি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব Google-কে অবহিত করবেন৷

    1.3 শেষ ব্যবহারকারীর শংসাপত্র । আপনি যদি পরিষেবাগুলি অ্যাক্সেস করার জন্য শেষ ব্যবহারকারীর শংসাপত্রগুলির কোনও অননুমোদিত ব্যবহারের বিষয়ে সচেতন হন, আপনি এই ধরনের ব্যবহার সম্পর্কে সচেতন হওয়ার সাথে সাথে আপনি Google-কে অবহিত করবেন৷

    1.4 তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাগুলির জন্য শংসাপত্রের নিরাপত্তা । আপনি যদি সচেতন হন যে তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাগুলির জন্য একজন শেষ ব্যবহারকারীর শংসাপত্রের সাথে আপস করা হয়েছে, আপনি এবং Google নয়, সেই তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারীদের দ্বারা আরোপিত প্রয়োজনীয়তা অনুসারে আপস সম্পর্কে তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারীদের অবহিত করার জন্য সম্পূর্ণরূপে দায়ী থাকবেন৷ আপনি বুঝতে পারেন যে তৃতীয় পক্ষের পরিষেবার শংসাপত্রগুলি সুরক্ষিত করা আপনার দায়িত্ব৷ আপনি তৃতীয় পক্ষের পরিষেবার শংসাপত্রগুলিকে Google শংসাপত্রের সাথে লিঙ্ক না করতে সম্মত হন৷

    1.5 Google API শর্তাবলী Google API শর্তাবলী, https://developers.google.com/terms/ এ অবস্থিত, এই শর্তাবলীর রেফারেন্স দ্বারা একত্রিত করা হয়েছে৷ যেখানে এই শর্তাবলী এবং Google API পরিষেবার শর্তাবলীর মধ্যে বিরোধ বিদ্যমান, এই শর্তাবলী নিয়ন্ত্রণ করবে৷

    1.6 শর্তাবলীর পরিবর্তন । Google সময়ে সময়ে এই চুক্তিতে পরিবর্তন করতে পারে যা অবিলম্বে কার্যকর হবে৷ আপনি যদি সংশোধিত শর্তাবলীতে সম্মত না হন তবে অনুগ্রহ করে IoT বিকাশকারী কনসোল ব্যবহার করা বন্ধ করুন।

    1.7 সীমাবদ্ধ অ্যাক্সেস । Google পরিষেবাগুলি নির্দিষ্ট কিছু দেশ এবং অঞ্চলে উপলব্ধ করা থেকে সীমাবদ্ধ হতে পারে (নিম্নলিখিত URL এ তালিকাভুক্ত: https://support.google.com/a/answer/2891389?hl=en (যা Google দ্বারা সময়ে সময়ে আপডেট করা হতে পারে) সময়))। Google এই অঞ্চলগুলিতে পরিষেবাগুলির প্রাপ্যতা সীমাবদ্ধ করার অধিকার সংরক্ষণ করে৷

2. আপনার বাধ্যবাধকতা

    2.1 গোপনীয়তা আপনি সমস্ত প্রযোজ্য আইন এবং প্রবিধানের অধীনে আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের গোপনীয়তা এবং আইনি অধিকার রক্ষা করবেন, যার মধ্যে আপনার কাছ থেকে যোগাযোগ করা একটি আইনগতভাবে পর্যাপ্ত গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। আপনার কাছে পরিষেবাগুলির মাধ্যমে শেষ ব্যবহারকারীদের দ্বারা জমা দেওয়া গ্রাহক ডেটা অ্যাক্সেস, নিরীক্ষণ, ব্যবহার বা প্রকাশ করার ক্ষমতা থাকতে পারে৷ আপনি গ্রাহকের ডেটা অ্যাক্সেস, পর্যবেক্ষণ, ব্যবহার এবং প্রকাশের অনুমতি দেওয়ার জন্য শেষ ব্যবহারকারীদের কাছ থেকে প্রয়োজনীয় সম্মতি পাবেন এবং বজায় রাখবেন। আরও, যেখানে প্রযোজ্য এবং নির্দিষ্ট পরিষেবাগুলির সাথে সম্পর্কিত বিভাগগুলিতে উল্লেখ করা হয়েছে, আপনি আপনার শেষ ব্যবহারকারীদেরকে অবহিত করবেন যে পরিষেবাগুলির অংশ হিসাবে প্রদত্ত যেকোন গ্রাহক ডেটা পরিষেবাগুলি প্রদানকারী Google এর অংশ হিসাবে তৃতীয় পক্ষের (যেমন Google) কাছে উপলব্ধ করা হবে৷

    2.2 বিধিনিষেধ । আপনি আপনার নিয়ন্ত্রণে থাকা তৃতীয় পক্ষগুলিকে করতে পারবেন না এবং অনুমতি দেবেন না: (i) অনুলিপি, পরিবর্তন, একটি ডেরিভেটিভ কাজ তৈরি করা, বিপরীত প্রকৌশলী, ডিকম্পাইল, অনুবাদ, বিচ্ছিন্ন করা, বা অন্যথায় এর যে কোনো বা সমস্ত উৎস কোড বের করার চেষ্টা করা পরিষেবাগুলি (নীচের ধারা 2.3 সাপেক্ষে এবং প্রযোজ্য আইন দ্বারা এই ধরনের সীমাবদ্ধতা স্পষ্টভাবে নিষিদ্ধ করা হয়েছে) (ii) উচ্চ ঝুঁকিপূর্ণ কার্যকলাপের জন্য পরিষেবাগুলি ব্যবহার করুন; (iii) সাবলাইসেন্স, পুনঃবিক্রয়, বা যেকোনো বা সমস্ত পরিষেবা বিতরণ; অথবা (iv) ডিপার্টমেন্ট অফ স্টেট দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ করা আন্তর্জাতিক ট্রাফিক ইন আর্মস রেগুলেশনের সাপেক্ষে কোনও গ্রাহকের ডেটা প্রক্রিয়া বা সংরক্ষণ করা।

    2.3 তৃতীয় পক্ষের উপাদান । পরিষেবাগুলির তৃতীয় পক্ষের উপাদানগুলি (যাতে ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে) পৃথক লাইসেন্স চুক্তির বিষয় হতে পারে৷ সীমিত পরিসরে একটি তৃতীয় পক্ষের লাইসেন্স স্পষ্টভাবে এই চুক্তিটিকে বাতিল করে, সেই তৃতীয় পক্ষের লাইসেন্স পরিবর্তে পরিষেবাগুলির নির্দিষ্ট অন্তর্ভুক্ত তৃতীয় পক্ষের উপাদানগুলির জন্য বা পরিষেবাগুলির ব্যবহার (যেমন প্রযোজ্য হতে পারে) জন্য Google-এর সাথে আপনার চুক্তি পরিচালনা করে৷

    2.4 DMCA নীতি । Google কপিরাইট ধারকদের তাদের মেধা সম্পত্তি অনলাইনে পরিচালনা করতে সহায়তা করার জন্য তথ্য প্রদান করে, কিন্তু Google তাদের ইনপুট ছাড়া কিছু আইনত ব্যবহার করা হচ্ছে কি না তা নির্ধারণ করতে পারে না। Google কথিত কপিরাইট লঙ্ঘনের নোটিশে সাড়া দেয় এবং ইউএস ডিজিটাল মিলেনিয়াম কপিরাইট আইনে সেট করা প্রক্রিয়া অনুযায়ী পুনরাবৃত্তি লঙ্ঘনকারীদের অ্যাকাউন্ট বন্ধ করে দেয়। আপনি যদি মনে করেন যে কেউ আপনার বা আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের কপিরাইট লঙ্ঘন করছে এবং Google-কে অবহিত করতে চান, তাহলে আপনি http://www.google.com/dmca.html- এ বিজ্ঞপ্তি জমা দেওয়ার বিষয়ে এবং বিজ্ঞপ্তিগুলির প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে Google-এর নীতি সম্পর্কে তথ্য পেতে পারেন৷

    2.5 পরিষেবার ব্যবহার । আপনাকে অবশ্যই নিম্নলিখিত প্রোগ্রাম নীতিগুলি অনুসারে পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে হবে, যা সময়ে সময়ে আপডেট হতে পারে৷

3. বৌদ্ধিক সম্পত্তির অধিকার; প্রতিক্রিয়া; তথ্য; গোপনীয় তথ্য

    3.1 মেধা সম্পত্তির অধিকার । এই শর্তাবলীতে স্পষ্টভাবে উল্লিখিত ব্যতীত, এই শর্তাদি উভয় পক্ষকে অন্যের বিষয়বস্তু বা অন্যের বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তির জন্য উহ্য বা অন্যথায় কোনো অধিকার দেয় না। উভয় পক্ষের মধ্যে, Google পরিষেবা এবং সফ্টওয়্যারের সমস্ত বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তির অধিকারের মালিক৷

    3.2 প্রতিক্রিয়া আপনি যদি IoT বিকাশকারী কনসোল সম্পর্কে Google প্রতিক্রিয়া বা পরামর্শ প্রদান করেন, তাহলে Google আপনাকে বাধ্যবাধকতা ছাড়াই সেই তথ্যগুলি ব্যবহার করতে পারে এবং আপনি এইভাবে Google-কে সমস্ত অধিকার, শিরোনাম এবং সেই প্রতিক্রিয়া বা সেই পরামর্শগুলিতে আগ্রহের জন্য অর্পণ করেন৷

    3.3 গোপনীয় তথ্য । আপনার সাথে আমাদের যোগাযোগ এবং IoT বিকাশকারী কনসোলের মাধ্যমে করা Google গোপনীয় তথ্য থাকতে পারে। Google গোপনীয় তথ্যের মধ্যে যেকোন সামগ্রী, যোগাযোগ এবং তথ্য অন্তর্ভুক্ত থাকে যা গোপনীয় হিসাবে চিহ্নিত করা হয় বা যেগুলি সাধারণত পরিস্থিতিতে গোপনীয় বলে বিবেচিত হয়৷ আপনি যদি এই ধরনের কোনো তথ্য পান, তাহলে আপনি Google এর পূর্ব লিখিত সম্মতি ছাড়া কোনো তৃতীয় পক্ষের কাছে তা প্রকাশ করবেন না। Google গোপনীয় তথ্যের মধ্যে এমন তথ্য অন্তর্ভুক্ত করা হয় না যা আপনি স্বাধীনভাবে বিকাশ করেছেন, যেটি গোপনীয়তার বাধ্যবাধকতা ছাড়াই আপনাকে তৃতীয় পক্ষের দ্বারা যথাযথভাবে দেওয়া হয়েছিল, বা আপনার নিজের কোনো দোষ ছাড়াই সর্বজনীন হয়ে যায়। যদি আপনি আমাদের যুক্তিসঙ্গত পূর্ব নোটিশ প্রদান করেন, যদি না আদালত নির্দেশ দেয় যে আমরা নোটিশ পাব না, আপনি আইন দ্বারা তা করতে বাধ্য হলে আপনি Google গোপনীয় তথ্য প্রকাশ করতে পারেন।

    3.4 গ্রাহকের ডেটা ব্যবহার । Google শুধুমাত্র আপনাকে এবং আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের পরিষেবাগুলি প্রদান করতে এবং পরিষেবাগুলিকে সুরক্ষিত এবং উন্নত করতে সহায়তা করতে গ্রাহক ডেটা ব্যবহার করতে পারে৷ উদাহরণস্বরূপ, এর মধ্যে পরিষেবাগুলির সমস্যাগুলি চিহ্নিত করা এবং সমাধান করা, আক্রমণ এবং অপব্যবহারের বিরুদ্ধে আরও ভালভাবে সুরক্ষার জন্য পরিষেবাগুলিকে উন্নত করা এবং কার্যকারিতা উন্নত করা বা খরচ কমানোর লক্ষ্যে পরামর্শ দেওয়া অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে৷ শেষ ব্যবহারকারীদের কাছ থেকে Google ডেটা পাওয়ার ক্ষেত্রে, আপনি আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের জন্য http://www.google.com/intl/en/policies/terms/- এ অবস্থিত Google-এর পরিষেবার শর্তাবলীর আইনগতভাবে যথেষ্ট নোটিশ প্রদান করতে সম্মত হন৷ এই ধরনের নোটিশ আপনার অনলাইন ইউজার ইন্টারফেসে Google-এর পরিষেবার শর্তাবলীর লিঙ্ক প্রদানের আকারে হবে যাতে শেষ ব্যবহারকারীদের Google পরিষেবার শর্তাবলীতে নির্দেশিত করা হবে বা যদি আপনার পণ্যগুলি তা না করে তবে একটি বিকল্প আকারে লিঙ্কটি প্রদান করে একটি অনলাইন ইউজার ইন্টারফেস অন্তর্ভুক্ত করুন।

    3.5 সুবিধা এবং ডেটা স্থানান্তর । Google মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বা অন্য কোনো দেশে গ্রাহকের ডেটা প্রক্রিয়া এবং সংরক্ষণ করতে পারে যেখানে Google বা এর এজেন্টরা সুবিধাগুলি বজায় রাখে। পরিষেবাগুলি ব্যবহার করে, আপনি এই প্রক্রিয়াকরণ এবং গ্রাহকের ডেটা সঞ্চয় করতে সম্মত হন৷ এই চুক্তির অধীনে, Google শুধুমাত্র একটি ডেটা প্রসেসর।

4. সমাপ্তি

    4.1 সমাপ্তি । আপনি যেকোনো সময় IoT ডেভেলপার কনসোল ব্যবহার বন্ধ করতে পারেন। আপনি পূর্ব লিখিত নোটিশে এবং সমাপ্তির পরে যেকোন সময় সুবিধার জন্য শর্তাদি বাতিল করতে পারেন, অবশ্যই IoT বিকাশকারী কনসোলের ব্যবহার বন্ধ করতে হবে। Google আপনার দায় ছাড়া যেকোন সময় সুবিধার জন্য পরিষেবাগুলি সহ এই শর্তাদি বাতিল বা স্থগিত করতে পারে৷

    4.2 সমাপ্তির প্রভাব । যদি এই শর্তাদি বাতিল করা হয়, তাহলে: (i) এক পক্ষ অন্য পক্ষকে প্রদত্ত অধিকার অবিলম্বে বন্ধ হয়ে যাবে; (ii) আপনি IoT বিকাশকারী কনসোলের মধ্যে থাকা সফ্টওয়্যার এবং আপনার সরবরাহ করা যেকোনো ডেটা মুছে ফেলবেন।

5. প্রতিনিধিত্ব । প্রতিটি পক্ষ প্রতিনিধিত্ব করে এবং পরোয়ানা দেয় যে: (i) চুক্তিতে প্রবেশ করার সম্পূর্ণ ক্ষমতা এবং কর্তৃত্ব রয়েছে; এবং (ii) এটি প্রযোজ্য হিসাবে IoT বিকাশকারী কনসোলের তার বিধান বা ব্যবহারের জন্য প্রযোজ্য সমস্ত আইন ও প্রবিধান মেনে চলবে৷

6. দাবিত্যাগ । প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক পরিমাণে এখানে স্পষ্টভাবে সরবরাহ করা ব্যতীত, গুগল এবং এর সরবরাহকারীরা কোনও প্রকারের জন্য ফিটনেস ব্যতীত এক্সপ্রেস, নিহিত, বিধিবদ্ধ বা অন্যথায় কোনও ধরণের অন্য কোনও ওয়্যারেন্টি তৈরি করে না ব্যবহার এবং অলঙ্ঘন. GOOGLE এবং এর সরবরাহকারীরা IOT-এর ব্যবহার না করে রক্ষণাবেক্ষণ বা ট্রান্সমিট করা কোনও গ্রাহকের ডেটা এবং অন্য যোগাযোগগুলি মুছে ফেলার বা সঞ্চয় করতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য দায়ী বা দায়বদ্ধ নয়৷ আপনার ডেটা সুরক্ষিত এবং ব্যাক আপ করার জন্য আপনি সম্পূর্ণরূপে দায়ী৷ GOOGLE বা এর সরবরাহকারী কেউই ওয়ারেন্টি দেয় না যে সফ্টওয়্যার বা পরিষেবাগুলির পরিচালনা ত্রুটি-মুক্ত বা নিরবচ্ছিন্ন হবে৷ সফ্টওয়্যার বা IOT বিকাশকারী কনসোল উভয়ই ডিজাইন করা, তৈরি করা বা উচ্চ ঝুঁকিপূর্ণ কার্যকলাপের উদ্দেশ্যে নয় এবং আপনি সফ্টওয়্যার এবং আইওটি বিকাশকারীর জন্য ব্যবহার করবেন না৷

7. দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা

    7.1 দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা এবং বর্জন । প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক সীমা পর্যন্ত, দল বা গুগলের সরবরাহকারীরা উভয়ই প্রত্যক্ষ, অপ্রত্যক্ষ বা হারানো রাজস্ব, বিশেষ, ঘটনামূলক, ফলস্বরূপ, অনুকরণীয় বা শাস্তিমূলক ক্ষতিগুলির জন্য এই চুক্তির আওতায় দায়বদ্ধ থাকবে না, এমনকি যদি দলটি জানত বা হওয়া উচিত ছিল জানি যে এই ধরনের ক্ষতি সম্ভব ছিল.

    7.2 সীমাবদ্ধতার ব্যতিক্রম । দায়বদ্ধতার এই সীমাবদ্ধতাগুলি অন্য পক্ষের দ্বারা একটি পক্ষের মেধা সম্পত্তি অধিকার লঙ্ঘন বা ক্ষতিপূরণের বাধ্যবাধকতার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়৷

8. ক্ষতিপূরণ । প্রযোজ্য আইন দ্বারা নিষিদ্ধ না হলে, আপনি যদি একটি ব্যবসা হন তবে আপনি Google এবং এর সহযোগী, পরিচালক, কর্মকর্তা, কর্মচারী এবং ব্যবহারকারীদের সমস্ত দায়, ক্ষতি, ক্ষতি, খরচ, ফি (আইনি ফি সহ) থেকে রক্ষা করবেন এবং ক্ষতিপূরণ দেবেন এবং আপনার অপব্যবহার বা আপনার শেষ ব্যবহারকারীর IoT বিকাশকারী কনসোল বা পরিষেবাগুলির অপব্যবহার, আপনার লঙ্ঘন বা শর্তাবলীর আপনার শেষ ব্যবহারকারীর লঙ্ঘন থেকে উদ্ভূত কোনো অভিযোগ বা তৃতীয়-পক্ষের আইনি প্রক্রিয়া সম্পর্কিত খরচ; অথবা IoT ডেভেলপার কনসোলে যে কোনো বিষয়বস্তু বা ডেটা রুট করা হয়েছে বা ব্যবহার করা হয়েছে, আপনার দ্বারা, আপনার পক্ষে কাজ করা বা আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের দ্বারা পরিষেবা সহ।

9. বিবিধ । আমরা প্রত্যেকে ইংরেজি ভাষায় চুক্তি করতে সম্মত। যদি আমরা শর্তাবলীর একটি অনুবাদ প্রদান করি, আমরা তা শুধুমাত্র আপনার সুবিধার জন্য করি এবং ইংরেজি শর্তাবলী শুধুমাত্র আমাদের সম্পর্ককে পরিচালনা করবে। শর্তাবলী কোনো তৃতীয় পক্ষের সুবিধাভোগী অধিকার বা কোনো সংস্থা, অংশীদারিত্ব, বা যৌথ উদ্যোগ তৈরি করে না। শর্তাবলীর কোন কিছুই উভয় পক্ষের আদেশমূলক ত্রাণ চাওয়ার ক্ষমতাকে সীমিত করবে না। আমাদের যুক্তিসঙ্গত নিয়ন্ত্রণের বাইরে পরিস্থিতির কারণে সৃষ্ট মাত্রায় পারফরম্যান্সে ব্যর্থতা বা বিলম্বের জন্য আমরা দায়ী নই। আপনি যদি শর্তাবলী মেনে না চলেন এবং Google এখনই ব্যবস্থা না নেয়, তাহলে এর মানে এই নয় যে Google এর কাছে থাকা কোনো অধিকার ছেড়ে দিচ্ছে (যেমন ভবিষ্যতে পদক্ষেপ নেওয়া)। যদি দেখা যায় যে একটি নির্দিষ্ট শব্দ প্রয়োগযোগ্য নয়, তাহলে এটি অন্য কোনো শর্তকে প্রভাবিত করবে না। শর্তাবলী হল আপনার এবং Google-এর মধ্যে এর বিষয় সম্পর্কিত সম্পূর্ণ চুক্তি এবং সেই বিষয়ে পূর্ববর্তী বা সমসাময়িক চুক্তিগুলিকে বাতিল করে৷ কিভাবে Google এর সাথে যোগাযোগ করবেন সে সম্পর্কে তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে আমাদের যোগাযোগ পৃষ্ঠাতে যান। ক্যালিফোর্নিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আইন, ক্যালিফোর্নিয়ার আইনের দ্বন্দ্ব ব্যতীত, শর্তাবলী থেকে উদ্ভূত বা সম্পর্কিত যেকোন বিবাদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে এবং শর্তাবলী বা APIs থেকে উদ্ভূত বা সম্পর্কিত সমস্ত দাবি একচেটিয়াভাবে মোকদ্দমা করা হবে সান্তা ক্লারা কাউন্টি, ক্যালিফোর্নিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদালত এবং আপনি এবং GOOGLE এই আদালতগুলিতে ব্যক্তিগত বিচারব্যবস্থায় সম্মতি দিয়েছেন৷

10. সংজ্ঞা

  • "অ্যাকাউন্ট" মানে আপনার IoT ডেভেলপার কনসোল অ্যাকাউন্ট এবং "IoT ডেভেলপার কনসোল"-এর মধ্যে কাজগুলি সম্পাদনের জন্য প্রয়োজনীয় অন্য কোনও Google অ্যাকাউন্ট।
  • "গ্রাহক ডেটা" মানে আপনার বা আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের দ্বারা পরিষেবার মাধ্যমে সরবরাহ করা, প্রেরণ করা বা প্রদর্শিত সামগ্রী; কিন্তু আপনি যখন আপনার সাধারণ Google অ্যাকাউন্ট তৈরি করেন (হয় একটি gmail.com ঠিকানার অধীনে বা "Google Apps" পণ্য লাইনের অধীনে প্রদত্ত একটি ইমেল ঠিকানা) তখন প্রদত্ত কোনো ডেটা বাদ দিয়ে৷
  • "শেষ ব্যবহারকারী" মানে সেই ব্যক্তি যাদের আপনি সফ্টওয়্যার বা পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার অনুমতি দেন৷ "হাই রিস্ক অ্যাক্টিভিটিস" মানে পারমাণবিক সুবিধা, এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোল বা লাইফ সাপোর্ট সিস্টেমের মতো ব্যবহার, যেখানে পরিষেবার ব্যবহার বা ব্যর্থতা মৃত্যু, ব্যক্তিগত আঘাত বা পরিবেশগত ক্ষতির কারণ হতে পারে।
  • "IoT ডেভেলপার কনসোল" এর অর্থ হল অনলাইন কনসোল(গুলি) এবং/অথবা টুল(গুলি) পরিষেবাগুলি পরিচালনা করার জন্য এবং আপনার ডিভাইসগুলি পরিচালনা ও নিরীক্ষণের জন্য Google দ্বারা প্রদত্ত৷
  • "বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তির অধিকার" মানে পেটেন্ট, কপিরাইট, ট্রেড সিক্রেট, ট্রেডমার্ক, এবং নৈতিক অধিকার আইনের অধীনে বর্তমান এবং ভবিষ্যত বিশ্বব্যাপী অধিকার, এবং অন্যান্য অনুরূপ অধিকার, তা দেশীয় বা বিশ্বের যে কোনো স্থানেই হোক না কেন।
  • "পরিষেবা" মানে IoT বিকাশকারী কনসোলের মাধ্যমে বা তার সাথে সংযোগে উপলব্ধ পরিষেবাগুলি৷
  • "সফ্টওয়্যার" মানে যেকোন ডাউনলোডযোগ্য টুলস, সফ্টওয়্যার ডেভেলপমেন্ট কিটস বা এই জাতীয় মালিকানাধীন কম্পিউটার সফ্টওয়্যার Google দ্বারা IoT ডেভেলপার কনসোলের মাধ্যমে প্রদত্ত, যা আপনার দ্বারা ডাউনলোড করা যেতে পারে এবং যেকোনো আপডেট৷
  • "আপডেট" মানে Google দ্বারা সময়ে সময়ে আপনাকে প্রদত্ত পর্যায়ক্রমিক সফ্টওয়্যার আপডেট৷ আপডেটগুলি IoT বিকাশকারী কনসোলের উন্নতি, উন্নত এবং আরও বিকাশের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে এবং এটি বাগ ফিক্স, উন্নত ফাংশন, নতুন সফ্টওয়্যার মডিউল এবং সম্পূর্ণ নতুন সংস্করণের আকার নিতে পারে।
,

সর্বশেষ সংশোধিত: ফেব্রুয়ারি 7, 2017

Google-এর IoT বিকাশকারী কনসোল, অন্যান্য বিকাশকারী পরিষেবা এবং সংশ্লিষ্ট সফ্টওয়্যার (একত্রে, "IoT বিকাশকারী কনসোল") ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আমাদের IoT বিকাশকারী কনসোল অ্যাক্সেস বা ব্যবহার করে, আপনি নীচের শর্তাবলীতে সম্মত হচ্ছেন। সম্মিলিতভাবে, আমরা শর্তাবলী উল্লেখ করি নীচে, যেকোন অতিরিক্ত শর্তাবলী, সহগামী ডকুমেন্টেশনের মধ্যে শর্তাবলী, এবং "শর্তাবলী" হিসাবে যেকোন প্রযোজ্য নীতি ও নির্দেশিকা। আপনি শর্তাবলী মেনে চলতে সম্মত হন এবং শর্তাবলী আমাদের সাথে আপনার সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণ করে। তাই দয়া করে সমস্ত শর্তাবলী সাবধানে পড়ুন। যদি আপনি API-গুলিকে একটি ইন্টারফেস হিসাবে বা অন্যান্য Google পণ্য বা পরিষেবাগুলির সাথে একত্রে ব্যবহার করেন, তাহলে সেই অন্যান্য পণ্য বা পরিষেবাগুলির জন্যও শর্তাবলী প্রযোজ্য হবে৷

শর্তাবলীর অধীনে, "Google" মানে Google Inc., যার অফিস 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, United States, যদি না অন্যথায় প্রদত্ত API-এর জন্য প্রযোজ্য অতিরিক্ত শর্তে উল্লেখ করা হয়। আমরা শর্তাবলীতে "Google" কে "আমরা", "আমাদের" বা "আমাদের" হিসাবে উল্লেখ করতে পারি।

1. IoT বিকাশকারী কনসোলের ব্যবহার

    1.1 IoT বিকাশকারী কনসোল ব্যবহার । শর্তাবলী সাপেক্ষে, Google আপনাকে একটি সীমিত, প্রত্যাহারযোগ্য, অ-হস্তান্তরযোগ্য, অ-এক্সক্লুসিভ, (i) IoT বিকাশকারী কনসোল অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার করার অধিকার দেয় এবং (ii) শুধুমাত্র একমাত্র উদ্দেশ্যে 500টি ডিভাইসের জন্য প্রতিটি পরিষেবা ব্যবহার করে পরিষেবাগুলি ব্যবহার করে এমন ডিভাইসগুলির অভ্যন্তরীণ বিকাশ এবং পরীক্ষার। এই শর্তাবলী আপনাকে বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার অধিকার প্রদান করে না৷ পরিষেবাগুলি ব্যবহারের বাণিজ্যিক অধিকার Google-এর সাথে একটি লিখিত চুক্তির মাধ্যমে স্পষ্টভাবে মঞ্জুর করতে হবে৷

    1.2 বিকাশকারী পোর্টাল শংসাপত্র । IoT ডেভেলপার কনসোল ব্যবহার করার জন্য আপনার অবশ্যই একটি অ্যাকাউন্ট থাকতে হবে এবং অ্যাকাউন্ট তৈরি করার জন্য প্রদত্ত তথ্য, অ্যাকাউন্টের পাসওয়ার্ডের নিরাপত্তা এবং অ্যাকাউন্টের যেকোনো ব্যবহারের জন্য, আপনার সহযোগীদের আপনার অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়ার জন্য আপনি দায়ী। আপনি যদি আপনার পাসওয়ার্ড বা আপনার অ্যাকাউন্ট বা পরিষেবাগুলির কোনও অননুমোদিত ব্যবহার সম্পর্কে সচেতন হন, আপনি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব Google-কে অবহিত করবেন৷

    1.3 শেষ ব্যবহারকারীর শংসাপত্র । আপনি যদি পরিষেবাগুলি অ্যাক্সেস করার জন্য শেষ ব্যবহারকারীর শংসাপত্রগুলির কোনও অননুমোদিত ব্যবহারের বিষয়ে সচেতন হন, আপনি এই ধরনের ব্যবহার সম্পর্কে সচেতন হওয়ার সাথে সাথে আপনি Google-কে অবহিত করবেন৷

    1.4 তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাগুলির জন্য শংসাপত্রের নিরাপত্তা । আপনি যদি সচেতন হন যে তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাগুলির জন্য একজন শেষ ব্যবহারকারীর শংসাপত্রের সাথে আপস করা হয়েছে, আপনি এবং Google নয়, সেই তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারীদের দ্বারা আরোপিত প্রয়োজনীয়তা অনুসারে আপস সম্পর্কে তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারীদের অবহিত করার জন্য সম্পূর্ণরূপে দায়ী থাকবেন৷ আপনি বুঝতে পারেন যে তৃতীয় পক্ষের পরিষেবার শংসাপত্রগুলি সুরক্ষিত করা আপনার দায়িত্ব৷ আপনি তৃতীয় পক্ষের পরিষেবার শংসাপত্রগুলিকে Google শংসাপত্রের সাথে লিঙ্ক না করতে সম্মত হন৷

    1.5 Google API শর্তাবলী Google API শর্তাবলী, https://developers.google.com/terms/ এ অবস্থিত, এই শর্তাবলীর রেফারেন্স দ্বারা একত্রিত করা হয়েছে৷ যেখানে এই শর্তাবলী এবং Google API পরিষেবার শর্তাবলীর মধ্যে বিরোধ বিদ্যমান, এই শর্তাবলী নিয়ন্ত্রণ করবে৷

    1.6 শর্তাবলীর পরিবর্তন । Google সময়ে সময়ে এই চুক্তিতে পরিবর্তন করতে পারে যা অবিলম্বে কার্যকর হবে৷ আপনি যদি সংশোধিত শর্তাবলীতে সম্মত না হন তবে অনুগ্রহ করে IoT বিকাশকারী কনসোল ব্যবহার করা বন্ধ করুন।

    1.7 সীমাবদ্ধ অ্যাক্সেস । Google পরিষেবাগুলি নির্দিষ্ট কিছু দেশ এবং অঞ্চলে উপলব্ধ করা থেকে সীমাবদ্ধ হতে পারে (নিম্নলিখিত URL এ তালিকাভুক্ত: https://support.google.com/a/answer/2891389?hl=en (যা Google দ্বারা সময়ে সময়ে আপডেট করা হতে পারে) সময়))। Google এই অঞ্চলগুলিতে পরিষেবাগুলির প্রাপ্যতা সীমাবদ্ধ করার অধিকার সংরক্ষণ করে৷

2. আপনার বাধ্যবাধকতা

    2.1 গোপনীয়তা আপনি সমস্ত প্রযোজ্য আইন এবং প্রবিধানের অধীনে আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের গোপনীয়তা এবং আইনি অধিকার রক্ষা করবেন, যার মধ্যে আপনার কাছ থেকে যোগাযোগ করা একটি আইনগতভাবে পর্যাপ্ত গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। আপনার কাছে পরিষেবাগুলির মাধ্যমে শেষ ব্যবহারকারীদের দ্বারা জমা দেওয়া গ্রাহক ডেটা অ্যাক্সেস, নিরীক্ষণ, ব্যবহার বা প্রকাশ করার ক্ষমতা থাকতে পারে৷ আপনি গ্রাহকের ডেটা অ্যাক্সেস, পর্যবেক্ষণ, ব্যবহার এবং প্রকাশের অনুমতি দেওয়ার জন্য শেষ ব্যবহারকারীদের কাছ থেকে প্রয়োজনীয় সম্মতি পাবেন এবং বজায় রাখবেন। আরও, যেখানে প্রযোজ্য এবং নির্দিষ্ট পরিষেবাগুলির সাথে সম্পর্কিত বিভাগগুলিতে উল্লেখ করা হয়েছে, আপনি আপনার শেষ ব্যবহারকারীদেরকে অবহিত করবেন যে পরিষেবাগুলির অংশ হিসাবে প্রদত্ত যেকোন গ্রাহক ডেটা পরিষেবাগুলি প্রদানকারী Google এর অংশ হিসাবে তৃতীয় পক্ষের (যেমন Google) কাছে উপলব্ধ করা হবে৷

    2.2 বিধিনিষেধ । আপনি আপনার নিয়ন্ত্রণে থাকা তৃতীয় পক্ষগুলিকে করতে পারবেন না এবং অনুমতি দেবেন না: (i) অনুলিপি, পরিবর্তন, একটি ডেরিভেটিভ কাজ তৈরি করা, বিপরীত প্রকৌশলী, ডিকম্পাইল, অনুবাদ, বিচ্ছিন্ন করা, বা অন্যথায় এর যে কোনো বা সমস্ত উৎস কোড বের করার চেষ্টা করা পরিষেবাগুলি (নীচের ধারা 2.3 সাপেক্ষে এবং প্রযোজ্য আইন দ্বারা এই ধরনের সীমাবদ্ধতা স্পষ্টভাবে নিষিদ্ধ করা হয়েছে) (ii) উচ্চ ঝুঁকিপূর্ণ কার্যকলাপের জন্য পরিষেবাগুলি ব্যবহার করুন; (iii) সাবলাইসেন্স, পুনঃবিক্রয়, বা যেকোনো বা সমস্ত পরিষেবা বিতরণ; অথবা (iv) ডিপার্টমেন্ট অফ স্টেট দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ করা আন্তর্জাতিক ট্রাফিক ইন আর্মস রেগুলেশনের সাপেক্ষে কোনও গ্রাহকের ডেটা প্রক্রিয়া বা সংরক্ষণ করা।

    2.3 তৃতীয় পক্ষের উপাদান । পরিষেবাগুলির তৃতীয় পক্ষের উপাদানগুলি (যাতে ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে) পৃথক লাইসেন্স চুক্তির বিষয় হতে পারে৷ সীমিত পরিসরে একটি তৃতীয় পক্ষের লাইসেন্স স্পষ্টভাবে এই চুক্তিটিকে বাতিল করে, সেই তৃতীয় পক্ষের লাইসেন্স পরিবর্তে পরিষেবাগুলির নির্দিষ্ট অন্তর্ভুক্ত তৃতীয় পক্ষের উপাদানগুলির জন্য বা পরিষেবাগুলির ব্যবহার (যেমন প্রযোজ্য হতে পারে) জন্য Google-এর সাথে আপনার চুক্তি পরিচালনা করে৷

    2.4 DMCA নীতি । Google কপিরাইট ধারকদের তাদের মেধা সম্পত্তি অনলাইনে পরিচালনা করতে সহায়তা করার জন্য তথ্য প্রদান করে, কিন্তু Google তাদের ইনপুট ছাড়া কিছু আইনত ব্যবহার করা হচ্ছে কি না তা নির্ধারণ করতে পারে না। Google কথিত কপিরাইট লঙ্ঘনের নোটিশে সাড়া দেয় এবং ইউএস ডিজিটাল মিলেনিয়াম কপিরাইট আইনে সেট করা প্রক্রিয়া অনুযায়ী পুনরাবৃত্তি লঙ্ঘনকারীদের অ্যাকাউন্ট বন্ধ করে দেয়। আপনি যদি মনে করেন যে কেউ আপনার বা আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের কপিরাইট লঙ্ঘন করছে এবং Google-কে অবহিত করতে চান, তাহলে আপনি http://www.google.com/dmca.html- এ বিজ্ঞপ্তি জমা দেওয়ার বিষয়ে এবং বিজ্ঞপ্তিগুলির প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে Google-এর নীতি সম্পর্কে তথ্য পেতে পারেন৷

    2.5 পরিষেবার ব্যবহার । আপনাকে অবশ্যই নিম্নলিখিত প্রোগ্রাম নীতিগুলি অনুসারে পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে হবে, যা সময়ে সময়ে আপডেট হতে পারে৷

3. বৌদ্ধিক সম্পত্তির অধিকার; প্রতিক্রিয়া; তথ্য; গোপনীয় তথ্য

    3.1 মেধা সম্পত্তির অধিকার । এই শর্তাবলীতে স্পষ্টভাবে উল্লিখিত ব্যতীত, এই শর্তাদি উভয় পক্ষকে অন্যের বিষয়বস্তু বা অন্যের বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তির জন্য উহ্য বা অন্যথায় কোনো অধিকার দেয় না। উভয় পক্ষের মধ্যে, Google পরিষেবা এবং সফ্টওয়্যারের সমস্ত বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তির অধিকারের মালিক৷

    3.2 প্রতিক্রিয়া আপনি যদি IoT বিকাশকারী কনসোল সম্পর্কে Google প্রতিক্রিয়া বা পরামর্শ প্রদান করেন, তাহলে Google আপনাকে বাধ্যবাধকতা ছাড়াই সেই তথ্যগুলি ব্যবহার করতে পারে এবং আপনি এইভাবে Google-কে সমস্ত অধিকার, শিরোনাম এবং সেই প্রতিক্রিয়া বা সেই পরামর্শগুলিতে আগ্রহের জন্য অর্পণ করেন৷

    3.3 গোপনীয় তথ্য । আপনার সাথে আমাদের যোগাযোগ এবং IoT বিকাশকারী কনসোলের মাধ্যমে করা Google গোপনীয় তথ্য থাকতে পারে। Google গোপনীয় তথ্যের মধ্যে যেকোন সামগ্রী, যোগাযোগ এবং তথ্য অন্তর্ভুক্ত থাকে যা গোপনীয় হিসাবে চিহ্নিত করা হয় বা যেগুলি সাধারণত পরিস্থিতিতে গোপনীয় বলে বিবেচিত হয়৷ আপনি যদি এই ধরনের কোনো তথ্য পান, তাহলে আপনি Google এর পূর্ব লিখিত সম্মতি ছাড়া কোনো তৃতীয় পক্ষের কাছে তা প্রকাশ করবেন না। Google গোপনীয় তথ্যের মধ্যে এমন তথ্য অন্তর্ভুক্ত করা হয় না যা আপনি স্বাধীনভাবে বিকাশ করেছেন, যেটি গোপনীয়তার বাধ্যবাধকতা ছাড়াই আপনাকে তৃতীয় পক্ষের দ্বারা যথাযথভাবে দেওয়া হয়েছিল, বা আপনার নিজের কোনো দোষ ছাড়াই সর্বজনীন হয়ে যায়। যদি আপনি আমাদের যুক্তিসঙ্গত পূর্ব নোটিশ প্রদান করেন, যদি না আদালত নির্দেশ দেয় যে আমরা নোটিশ পাব না, আপনি আইন দ্বারা তা করতে বাধ্য হলে আপনি Google গোপনীয় তথ্য প্রকাশ করতে পারেন।

    3.4 গ্রাহকের ডেটা ব্যবহার । Google শুধুমাত্র আপনাকে এবং আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের পরিষেবাগুলি প্রদান করতে এবং পরিষেবাগুলিকে সুরক্ষিত এবং উন্নত করতে সহায়তা করতে গ্রাহক ডেটা ব্যবহার করতে পারে৷ উদাহরণস্বরূপ, এর মধ্যে পরিষেবাগুলির সমস্যাগুলি চিহ্নিত করা এবং সমাধান করা, আক্রমণ এবং অপব্যবহারের বিরুদ্ধে আরও ভালভাবে সুরক্ষার জন্য পরিষেবাগুলিকে উন্নত করা এবং কার্যকারিতা উন্নত করা বা খরচ কমানোর লক্ষ্যে পরামর্শ দেওয়া অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে৷ শেষ ব্যবহারকারীদের কাছ থেকে Google ডেটা পাওয়ার ক্ষেত্রে, আপনি আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের জন্য http://www.google.com/intl/en/policies/terms/- এ অবস্থিত Google-এর পরিষেবার শর্তাবলীর আইনগতভাবে যথেষ্ট নোটিশ প্রদান করতে সম্মত হন৷ এই ধরনের নোটিশ আপনার অনলাইন ইউজার ইন্টারফেসে Google-এর পরিষেবার শর্তাবলীর লিঙ্ক প্রদানের আকারে হবে যাতে শেষ ব্যবহারকারীদের Google পরিষেবার শর্তাবলীতে নির্দেশিত করা হবে বা যদি আপনার পণ্যগুলি তা না করে তবে একটি বিকল্প আকারে লিঙ্কটি প্রদান করে একটি অনলাইন ইউজার ইন্টারফেস অন্তর্ভুক্ত করুন।

    3.5 সুবিধা এবং ডেটা স্থানান্তর । Google মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বা অন্য কোনো দেশে গ্রাহকের ডেটা প্রক্রিয়া এবং সংরক্ষণ করতে পারে যেখানে Google বা এর এজেন্টরা সুবিধাগুলি বজায় রাখে। পরিষেবাগুলি ব্যবহার করে, আপনি এই প্রক্রিয়াকরণ এবং গ্রাহকের ডেটা সঞ্চয় করতে সম্মত হন৷ এই চুক্তির অধীনে, Google শুধুমাত্র একটি ডেটা প্রসেসর।

4. সমাপ্তি

    4.1 সমাপ্তি । আপনি যেকোনো সময় IoT ডেভেলপার কনসোল ব্যবহার বন্ধ করতে পারেন। আপনি পূর্ব লিখিত নোটিশে এবং সমাপ্তির পরে যেকোন সময় সুবিধার জন্য শর্তাদি বাতিল করতে পারেন, অবশ্যই IoT বিকাশকারী কনসোলের ব্যবহার বন্ধ করতে হবে। Google আপনার দায় ছাড়া যেকোন সময় সুবিধার জন্য পরিষেবাগুলি সহ এই শর্তাদি বাতিল বা স্থগিত করতে পারে৷

    4.2 সমাপ্তির প্রভাব । যদি এই শর্তাদি বাতিল করা হয়, তাহলে: (i) এক পক্ষ অন্য পক্ষকে প্রদত্ত অধিকার অবিলম্বে বন্ধ হয়ে যাবে; (ii) আপনি IoT বিকাশকারী কনসোলের মধ্যে থাকা সফ্টওয়্যার এবং আপনার সরবরাহ করা যেকোনো ডেটা মুছে ফেলবেন।

5. প্রতিনিধিত্ব । প্রতিটি পক্ষ প্রতিনিধিত্ব করে এবং পরোয়ানা দেয় যে: (i) চুক্তিতে প্রবেশ করার সম্পূর্ণ ক্ষমতা এবং কর্তৃত্ব রয়েছে; এবং (ii) এটি প্রযোজ্য হিসাবে IoT বিকাশকারী কনসোলের তার বিধান বা ব্যবহারের জন্য প্রযোজ্য সমস্ত আইন ও প্রবিধান মেনে চলবে৷

6. দাবিত্যাগ । প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক পরিমাণে এখানে স্পষ্টভাবে সরবরাহ করা ব্যতীত, গুগল এবং এর সরবরাহকারীরা কোনও প্রকারের জন্য ফিটনেস ব্যতীত এক্সপ্রেস, নিহিত, বিধিবদ্ধ বা অন্যথায় কোনও ধরণের অন্য কোনও ওয়্যারেন্টি তৈরি করে না ব্যবহার এবং অলঙ্ঘন. GOOGLE এবং এর সরবরাহকারীরা IOT-এর ব্যবহার না করে রক্ষণাবেক্ষণ বা ট্রান্সমিট করা কোনও গ্রাহকের ডেটা এবং অন্য যোগাযোগগুলি মুছে ফেলার বা সঞ্চয় করতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য দায়ী বা দায়বদ্ধ নয়৷ আপনার ডেটা সুরক্ষিত এবং ব্যাক আপ করার জন্য আপনি সম্পূর্ণরূপে দায়ী৷ GOOGLE বা এর সরবরাহকারী কেউই ওয়ারেন্টি দেয় না যে সফ্টওয়্যার বা পরিষেবাগুলির পরিচালনা ত্রুটি-মুক্ত বা নিরবচ্ছিন্ন হবে৷ সফ্টওয়্যার বা IOT বিকাশকারী কনসোল উভয়ই ডিজাইন করা, তৈরি করা বা উচ্চ ঝুঁকিপূর্ণ কার্যকলাপের উদ্দেশ্যে নয় এবং আপনি সফ্টওয়্যার এবং আইওটি বিকাশকারীর জন্য ব্যবহার করবেন না৷

7. দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা

    7.1 দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা এবং বর্জন । প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক সীমা পর্যন্ত, দল বা গুগলের সরবরাহকারীরা উভয়ই প্রত্যক্ষ, অপ্রত্যক্ষ বা হারানো রাজস্ব, বিশেষ, ঘটনামূলক, ফলস্বরূপ, অনুকরণীয় বা শাস্তিমূলক ক্ষতিগুলির জন্য এই চুক্তির আওতায় দায়বদ্ধ থাকবে না, এমনকি যদি দলটি জানত বা হওয়া উচিত ছিল জানি যে এই ধরনের ক্ষতি সম্ভব ছিল.

    7.2 সীমাবদ্ধতার ব্যতিক্রম । দায়বদ্ধতার এই সীমাবদ্ধতাগুলি অন্য পক্ষের দ্বারা একটি পক্ষের মেধা সম্পত্তি অধিকার লঙ্ঘন বা ক্ষতিপূরণের বাধ্যবাধকতার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়৷

8. ক্ষতিপূরণ । প্রযোজ্য আইন দ্বারা নিষিদ্ধ না হলে, আপনি যদি একটি ব্যবসা হন তবে আপনি Google এবং এর সহযোগী, পরিচালক, কর্মকর্তা, কর্মচারী এবং ব্যবহারকারীদের সমস্ত দায়, ক্ষতি, ক্ষতি, খরচ, ফি (আইনি ফি সহ) থেকে রক্ষা করবেন এবং ক্ষতিপূরণ দেবেন এবং আপনার অপব্যবহার বা আপনার শেষ ব্যবহারকারীর IoT বিকাশকারী কনসোল বা পরিষেবাগুলির অপব্যবহার, আপনার লঙ্ঘন বা শর্তাবলীর আপনার শেষ ব্যবহারকারীর লঙ্ঘন থেকে উদ্ভূত কোনো অভিযোগ বা তৃতীয়-পক্ষের আইনি প্রক্রিয়া সম্পর্কিত খরচ; অথবা IoT ডেভেলপার কনসোলে যে কোনো বিষয়বস্তু বা ডেটা রুট করা হয়েছে বা ব্যবহার করা হয়েছে, আপনার দ্বারা, আপনার পক্ষে কাজ করা বা আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের দ্বারা পরিষেবা সহ।

9. বিবিধ । আমরা প্রত্যেকে ইংরেজি ভাষায় চুক্তি করতে সম্মত। যদি আমরা শর্তাবলীর একটি অনুবাদ প্রদান করি, আমরা তা শুধুমাত্র আপনার সুবিধার জন্য করি এবং ইংরেজি শর্তাবলী শুধুমাত্র আমাদের সম্পর্ককে পরিচালনা করবে। শর্তাবলী কোনো তৃতীয় পক্ষের সুবিধাভোগী অধিকার বা কোনো সংস্থা, অংশীদারিত্ব, বা যৌথ উদ্যোগ তৈরি করে না। শর্তাবলীর কোন কিছুই উভয় পক্ষের আদেশমূলক ত্রাণ চাওয়ার ক্ষমতাকে সীমিত করবে না। আমাদের যুক্তিসঙ্গত নিয়ন্ত্রণের বাইরে পরিস্থিতির কারণে সৃষ্ট মাত্রায় পারফরম্যান্সে ব্যর্থতা বা বিলম্বের জন্য আমরা দায়ী নই। আপনি যদি শর্তাবলী মেনে না চলেন এবং Google এখনই ব্যবস্থা না নেয়, তাহলে এর মানে এই নয় যে Google এর কাছে থাকা কোনো অধিকার ছেড়ে দিচ্ছে (যেমন ভবিষ্যতে পদক্ষেপ নেওয়া)। যদি দেখা যায় যে একটি নির্দিষ্ট শব্দ প্রয়োগযোগ্য নয়, তাহলে এটি অন্য কোনো শর্তকে প্রভাবিত করবে না। শর্তাবলী হল আপনার এবং Google-এর মধ্যে এর বিষয় সম্পর্কিত সম্পূর্ণ চুক্তি এবং সেই বিষয়ে পূর্ববর্তী বা সমসাময়িক চুক্তিগুলিকে বাতিল করে৷ কিভাবে Google এর সাথে যোগাযোগ করবেন সে সম্পর্কে তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে আমাদের যোগাযোগ পৃষ্ঠাতে যান। ক্যালিফোর্নিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আইন, ক্যালিফোর্নিয়ার আইনের দ্বন্দ্ব ব্যতীত, শর্তাবলী থেকে উদ্ভূত বা সম্পর্কিত যেকোন বিবাদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে এবং শর্তাবলী বা APIs থেকে উদ্ভূত বা সম্পর্কিত সমস্ত দাবি একচেটিয়াভাবে মোকদ্দমা করা হবে সান্তা ক্লারা কাউন্টি, ক্যালিফোর্নিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদালত এবং আপনি এবং GOOGLE এই আদালতগুলিতে ব্যক্তিগত বিচারব্যবস্থায় সম্মতি দিয়েছেন৷

10. সংজ্ঞা

  • "অ্যাকাউন্ট" মানে আপনার IoT ডেভেলপার কনসোল অ্যাকাউন্ট এবং "IoT ডেভেলপার কনসোল"-এর মধ্যে কাজগুলি সম্পাদনের জন্য প্রয়োজনীয় অন্য কোনও Google অ্যাকাউন্ট।
  • "গ্রাহক ডেটা" মানে আপনার বা আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের দ্বারা পরিষেবার মাধ্যমে সরবরাহ করা, প্রেরণ করা বা প্রদর্শিত সামগ্রী; কিন্তু আপনি যখন আপনার সাধারণ Google অ্যাকাউন্ট তৈরি করেন (হয় একটি gmail.com ঠিকানার অধীনে বা "Google Apps" পণ্য লাইনের অধীনে প্রদত্ত একটি ইমেল ঠিকানা) তখন প্রদত্ত কোনো ডেটা বাদ দিয়ে৷
  • "শেষ ব্যবহারকারী" মানে সেই ব্যক্তি যাদের আপনি সফ্টওয়্যার বা পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার অনুমতি দেন৷ "হাই রিস্ক অ্যাক্টিভিটিস" মানে পারমাণবিক সুবিধা, এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোল বা লাইফ সাপোর্ট সিস্টেমের মতো ব্যবহার, যেখানে পরিষেবার ব্যবহার বা ব্যর্থতা মৃত্যু, ব্যক্তিগত আঘাত বা পরিবেশগত ক্ষতির কারণ হতে পারে।
  • "IoT ডেভেলপার কনসোল" এর অর্থ হল অনলাইন কনসোল(গুলি) এবং/অথবা টুল(গুলি) পরিষেবাগুলি পরিচালনা করার জন্য এবং আপনার ডিভাইসগুলি পরিচালনা ও নিরীক্ষণের জন্য Google দ্বারা প্রদত্ত৷
  • "বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তির অধিকার" মানে পেটেন্ট, কপিরাইট, ট্রেড সিক্রেট, ট্রেডমার্ক, এবং নৈতিক অধিকার আইনের অধীনে বর্তমান এবং ভবিষ্যত বিশ্বব্যাপী অধিকার, এবং অন্যান্য অনুরূপ অধিকার, তা দেশীয় বা বিশ্বের যে কোনো স্থানেই হোক না কেন।
  • "পরিষেবা" মানে IoT বিকাশকারী কনসোলের মাধ্যমে বা তার সাথে সংযোগে উপলব্ধ পরিষেবাগুলি৷
  • "সফ্টওয়্যার" মানে যেকোন ডাউনলোডযোগ্য টুলস, সফ্টওয়্যার ডেভেলপমেন্ট কিটস বা এই জাতীয় মালিকানাধীন কম্পিউটার সফ্টওয়্যার Google দ্বারা IoT ডেভেলপার কনসোলের মাধ্যমে প্রদত্ত, যা আপনার দ্বারা ডাউনলোড করা যেতে পারে এবং যেকোনো আপডেট৷
  • "আপডেট" মানে Google দ্বারা সময়ে সময়ে আপনাকে প্রদত্ত পর্যায়ক্রমিক সফ্টওয়্যার আপডেট৷ আপডেটগুলি IoT বিকাশকারী কনসোলের উন্নতি, উন্নত এবং আরও বিকাশের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে এবং এটি বাগ ফিক্স, উন্নত ফাংশন, নতুন সফ্টওয়্যার মডিউল এবং সম্পূর্ণ নতুন সংস্করণের আকার নিতে পারে।