الإرشادات

تساعدك هذه الإرشادات والمتطلبات على تطوير تطبيقات تعليمية رائعة تقدم محتوى جذابًا وتجربة مستخدم سهلة.

عليك أيضًا التأكّد من التزام تطبيقاتك ببنود سياسات Google Play للمطوّرين واتفاقية المطوّرين للنشر وملحق Google Play for Education المناسب لنظام التشغيل Android أو Chrome.

المتطلبات الأساسية

للمشاركة في الدراسة، يجب أن يتم تصميم تطبيقاتك لمؤسسات التعليم من الروضة حتى الثانوي. المتطلبات الأساسية التي يجب أن تستوفيها تطبيقاتك هي:

  • يجب ألا تجمع التطبيقات والإعلانات التي تحتوي عليها معلومات تحديد الهوية الشخصية، باستثناء بيانات اعتماد المستخدم أو البيانات المطلوبة لتشغيل التطبيق وتحسينه.

  • يجب ألا تستخدم التطبيقات بيانات الطلاب لأغراض غير مرتبطة بوظيفتها التعليمية.

  • يجب أن تحصل التطبيقات على تقييم محتوى "الجميع" أو "البالغون المنخفض" (يُسمح بالتطبيقات التي كانت تحمل تقييم "البالغون المتوسط" إذا كان لديها هذا التقييم لمجرد إتاحة التواصل بين الطلاب).

  • يجب أن يكون محتوى التطبيق، بما في ذلك الإعلانات التي يعرضها التطبيق، متوافقًا مع التقييم حسب الفئة العمرية للتطبيق. يجب ألا يعرض التطبيق أي محتوى "مسيء"، كما هو موضّح في سياسات المطوّرين في Google Play وإرشادات تقييم المحتوى.

  • يجب أن تمتثل التطبيقات لقانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت وجميع القوانين واللوائح الأخرى السارية.

تحقيق الربح والإعلانات

إذا كانت تطبيقات Android أو Chrome تعرض الإعلانات، يجب إيقاف عرض الإعلانات إن أمكن، أو التأكّد مما يلي:

  • لا تشتت الإعلانات انتباه الطلاب أو المعلّمين (يشمل ذلك الإعلانات التي تستند إلى فلاش وإعلانات الفيديو والإعلانات التي تومض أو تتحرك)
  • لا يتم عرض الإعلانات البينية في التطبيق.
  • عدم ظهور الجدران الإعلانية في واجهة مستخدم التطبيق
  • لا تشغل الإعلانات جزءًا كبيرًا من الشاشة
  • عدم تجاوز محتوى الإعلانات الفئة العمرية التي يتلاءم معها التطبيق

  • تشير إلى أنّ بيان استخدام الإعلانات هو تفعيل الميزة في جميع تطبيقات Android.

تطبيقات Android

بالنسبة إلى تطبيقات Android، لا يتوفر الشراء داخل التطبيق حاليًا مع Google Play for Education، لذلك سيحظر جهاز Android للطلاب أي معاملات. ولتجنّب أي التباس، احرص على إزالة أي أزرار للشراء داخل التطبيق وعناصر في واجهة المستخدم ذات صلة من تطبيقاتك. ونحن نبحث في آليات شراء إضافية لإتاحة نماذج أسعار أكثر مرونة للمطوّرين والمؤسسات التعليمية.

إذا كانت أسعار تطبيقاتك هي في Google Play for Education، يجب السماح لـ Google Play بتقديم فترات تجريبية مجانية محدودة للمعلّمين قبل الشراء (يجب تقديم ذلك من خلال بنود العمل فقط، ولا يلزم إجراء أي أعمال تطوير).

يمكنك فقط اختيار عدم إزالة الشراء داخل التطبيقات التي يتم فيها بيع كل المحتوى والخدمات من خلال Google Play for Education باستخدام الفوترة داخل التطبيقات. إذا اخترت عدم إزالة ميزات "الفوترة داخل التطبيقات"، تأكَّد مما يلي:

  • يمكن للمستخدمين الوصول إلى الوظائف الأساسية لتطبيقاتك في إعداد الفصل الدراسي بدون الحاجة إلى إجراء عملية شراء داخل التطبيق.

  • يمكن تحديد عمليات الشراء داخل التطبيق بوضوح في واجهة المستخدم.

  • تشير إلى أنّك تشير إلى استخدام عمليات الشراء داخل التطبيق في تفعيل الميزة.

لكل تطبيق تنشره، يمكنك تحديد سعر واحد ينطبق على كلٍّ من Google Play وGoogle Play for Education. لا يمكنك تحديد سعر مختلف لتطبيق معيّن (استنادًا إلى اسم حزمة واحدة) في Google Play for Education.

تطبيقات Chrome

وفي الوقت الحالي، يتم النظر في تضمين تطبيقات Chrome المجانية فقط في Google Play for Education. ونسعى جاهدين إلى توفير الدعم لتطبيقات Chrome المدفوعة في برنامج Google Play for Education.

القيمة التعليمية

سيتم تقييم التطبيقات المرسَلة إلى Google Play for Education من خلال شبكة معلمين تابعة لجهات خارجية، حيث ستعمل على مراجعتها استنادًا إلى توافقها مع المعايير الأساسية المشتركة والاعتبارات التعليمية الأخرى. سيساعد ذلك في جعل المحتوى الخاص بك أكثر قابلية للاكتشاف للمعلّمين والمشرفين أثناء التصفّح حسب مستوى الصف الدراسي والمواد الدراسية والمنهج الأساسي وغيرها من المَعلمات.

تتميز التطبيقات ذات القيمة التعليمية الأعلى بالخصائص التالية:

  • مصممة للاستخدام في الصفوف الدراسية من مرحلة التعليم من الروضة حتى الثانوي.

  • يتوافق مع معيار أساسي مشترك أو يدعم التعلُّم الأساسي المشترك.

  • وهي بسيطة وسهلة الاستخدام وسهلة الاستخدام لمستويات التدرج التي تستهدفها التطبيقات. من السهل نسبيًا التنقل في التطبيقات بدون توجيه من المعلمين. عدم تشتيت انتباه الطلاب أو إرباكهم.

  • المتعة والتفاعلية. تتفاعل التطبيقات مع الطلاب وتسمح لهم بالتحكّم في تجربتهم.

  • استخدامات متعددة تتضمن التطبيقات ميزات تجعلها مفيدة لأكثر من وظيفة أو درس واحد في الصف الدراسي على مدار العام الدراسي.

  • يدعم "4Cs":

    • الإبداع: يسمح للطلاب بالابتكار للتعبير عن فهمهم لأهداف التعلُّم، وتجربة أساليب جديدة وابتكار وابتكار لإنجاز المهام.

    • التفكير النقدي: يتيح للطلاب دراسة المشاكل بطريقة جديدة، وربط التعلُّم بين المواد والتخصّصات.

    • التعاون: يتيح للطلاب والمعلّمين (إذا كان ذلك مناسبًا) العمل معًا لتحقيق الهدف.

    • التواصل: يتيح للطلاب استيعاب الأفكار والأسئلة والأفكار والحلول ونقدها ومشاركتها.

أثناء تصميم تطبيقاتك وتطويرها، تأكّد من أنّها تقدّم قيمة تعليمية عالية من خلال معالجة أكبر عدد ممكن من هذه الخصائص.

جودة التطبيق

يجب أن تصمم تطبيقاتك لتعمل على نحو جيد وتبدو رائعة عبر الأجهزة المختلفة، ويجب أن تقدم أفضل تجربة مستخدم ممكنة.

وتتميز التطبيقات العالية الجودة بأنها جذابة وسهلة الاستخدام وتقدّم محتوًى جذابًا. سيسلّط Google Play for Education الضوء على التطبيقات العالية الجودة لتسهيل العثور عليها في المتجر. في ما يلي بعض الإرشادات العامة وبعض الإرشادات الإضافية الخاصة بالنظام الأساسي.

  • السعي لتحقيق البساطة وأعلى درجات سهولة الاستخدام للطلاب:

    • صمِّم تطبيقك بحيث يمكن للمعلِّمين والطلاب استخدام جميع إمكانات تطبيقك بدون الحاجة إلى تسجيل الدخول إلى حسابات متعددة وتذكُّر كلمات مرور متعددة.

  • استيفاء إرشادات الجودة الأساسية على منصتك اتّبِع إرشادات التصميم المناسبة وأفضل الممارسات لتطبيقات Android و Chrome.

الدخول الموحّد لتطبيقات التعليم

في كثير من الحالات، يكون الطلاب أو المعلِّمون الذين يستخدمون أجهزة Google Play for Education مسجّلين الدخول باستخدام حساب Google على الجهاز. يمكنك الاستفادة من ذلك لتقديم تجربة بسيطة وسلسة لتسجيل الدخول إلى تطبيقك. والطريقة المقترحة هي استخدام تسجيل الدخول بحساب Google.

جودة تطبيقات Android

بالنسبة إلى تطبيقات Android، اتّبِع هذه الإرشادات الخاصة بالنظام الأساسي.

بيئة الاختبار

لاختبار تطبيقك وتقييمه وفقًا للإرشادات الواردة في هذا المستند، ننصحك بإعداد بيئة اختبار تحاكي البيئة الفعلية التي سيُشغِّل فيها الطلاب والمعلّمون تطبيقك.

شروط الاختبار

احرص على اختبار تطبيقاتك في ظل ظروف تحاكي بيئة المؤسسات التعليمية. على سبيل المثال، يتيح Google Play for Education للمشرفين التحكّم في إمكانات معيّنة أو إيقافها للطلاب، لذا يُفضَّل اختبار تطبيقك في حال إيقاف هذه الإمكانات. في ما يلي بعض الشروط لاختبار تطبيقاتك لضمان أفضل النتائج في بيئة Google Play for Education:

  • الخادم الوكيل: يختبر التطبيقات في بيئة شبكة تستخدم الخوادم الوكيلة. تستخدم العديد من المؤسسات التعليمية الخوادم الوكيلة.

  • لا تتوفّر خدمات الموقع الجغرافي: اختبِر التطبيقات للتأكّد من أنّها تعمل بشكل صحيح مع إيقاف خدمات الموقع الجغرافي. ستوقِف العديد من المؤسسات التعليمية خدمات الموقع الجغرافي لأجهزة الطلاب.

  • عدم الفوترة داخل التطبيقات - اختبِر التطبيقات للتأكد من أنّها تعمل بشكل صحيح بدون الوصول إلى الفوترة داخل التطبيقات. يتم حظر عمليات الشراء داخل التطبيق على أجهزة Google Play for Education.

  • لم يتم تفعيل البلوتوث - اختبِر التطبيقات للتأكد من أنّها تعمل بشكل صحيح عند إيقاف البلوتوث. ستوقف العديد من المؤسسات التعليمية البلوتوث على أجهزة الطلاب.

  • عدم إمكانية الوصول إلى الشبكة - اختبِر التطبيق للتأكد من أنّه يعمل بشكل صحيح عندما يتعذّر على الجهاز الاتصال بالإنترنت.

  • إصدار Android (تطبيقات Android فقط) - يمكنك اختبار التطبيقات على الأجهزة التي تعمل بالإصدار 4.2 من نظام التشغيل Android. ستعمل أجهزة Google Play for Education بنظام التشغيل Android 4.2 أو بإصدارات أحدث (المستوى 17 من واجهة برمجة التطبيقات والإصدارات الأحدث).