Son değiştirilme tarihi: 25 Mayıs 2018 | Önceki sürümler
İşletmelerin, kullanıcıların varsayılan operatör mesajlaşma uygulamaları aracılığıyla müşterilerine zengin sohbetler sunmasını sağlayan bir platform ve ilişkili yazılım olan RCS Business Messaging'i ("RCS Business Messaging" veya "RBM") kullandığınız için teşekkür ederiz.
(A) Bu RCS İş Mesajlaşması Hizmet Şartları ("RBM Şartları"), Jibe Mobile Inc. (Google LLC'nin tamamına sahip olduğu bir iştirak) ile bu şartları kabul eden tüzel kişi arasında geçerlidir. Önceki cümlede belirtilenlere bakılmaksızın, RBM'ye bir RBM bayisinin müşterisi olarak erişiyorsanız RBM'yi kullanımınız bayinizle aranızdaki sözleşmeye tabidir (bayinizle aranızda, bayinizle yaptığınız sözleşme uyarınca bu RBM Hükümleri'ne uymanız gerekir).
(B) Bu RBM Şartları, taraflar arasında bağlayıcı bir sözleşme oluşturur ve RBM Şartları'nı kabul etmek için tıkladığınız veya RCS Business Messaging'i kullandığınız en erken tarih itibarıyla geçerlidir. Bir kişi sizin adınıza kabul ediyorsa bu kişi: (i) sizi bu RBM Şartları'na tabi kılma konusunda tam yetkiye sahip olduğunu, (ii) bu RBM Şartları'nı okuyup anladığını ve (iii) bu RBM Şartları'nı sizin adınıza kabul ettiğini beyan ve temin eder. Bu RBM Şartları, RCS Business Messaging'e erişiminizi ve RCS Business Messaging'i kullanımınızı düzenler.
(C) Bu RBM Şartları'nı kabul ederek https://developers.google.com/terms/ adresindeki (veya tarafımızca sağlanabilecek başka bir URL'deki) Google API'leri Hizmet Şartları'nı ("Genel API Şartları") kabul etmiş olursunuz. RCS Business Messaging ve bu RBM Şartları'nın amaçları doğrultusunda, Genel API Şartları'nın sizinle Jibe (Google Inc. ile değil) arasında yapıldığı kabul edilir.
(D) Ayrıca Jibe ve bağlı kuruluşları tarafından sağlanan diğer araçlara ve hizmetlere de erişebilirsiniz. Bu tür araç ve hizmetlerin kullanımı ayrı hüküm ve koşullara tabi olabilir.
(E) Genel API Şartları, Bölüm 1.1'de (Referansla Dahil Etme) listelenen diğer geçerli şartlar, eşlik eden API belgeleri ve geçerli politikalar ile yönergeler toplu olarak bu RBM Şartları'nın bir parçasıdır. RBM Şartları'na uymayı ve bizimle olan ilişkinizin RBM Şartları'na tabi olduğunu kabul edersiniz.
(F) RBM Şartları'nda Jibe Mobile Inc. şirketini "Jibe", "biz", "bizim" veya "bizi" olarak adlandırabiliriz. Jibe, bu RBM Şartları kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmesi ve haklarını kullanmasıyla bağlantılı olarak iştiraklerini kullanabilir.
(G) RBM Şartları sizin, temsilcilerinizin, birlikte çalıştığınız servis sağlayıcıların ve hem sizin hem de onların çalışanları, temsilcileri, aracıları ve tedarikçileri (topluca "siz" veya "Şirket") için geçerlidir.
1. Geçerli Şartlar; Değişiklikler
1.1 Referansla Dahil Etme. Geçerli olduğu ölçüde, aşağıdaki şartlar referans olarak bu RBM Şartları'na dahil edilmiştir:
(a) Genel API Hizmet Şartları. Genel API Şartları, bu RBM Şartları için geçerli olacak ve bu RBM Şartları'nın bir parçası olarak kabul edilecektir. Taraflar (i) RCS Business Messaging'in "API'ler"i ve (ii) bu RBM Şartları'nın "Şartlar"ın bir bölümünü oluşturduğunu kabul eder. Bu terimlerin her biri Genel API Şartları'nda tanımlanmıştır.
(b) RCS Business Messaging Politikaları. Tüm ürünleriniz, hizmetleriniz veya materyalleriniz, zaman zaman size sağladığımız (veya sağlayabileceğimiz diğer URL'ler) RCS Business Messaging politikalarına ("RBM Politikaları") uygun olmalıdır.
(c) Veri İşleme ve Güvenlik Şartları. https://developers.google.com/business-communications/rcs-business-messaging/terms-and-policies/dpa adresindeki (veya tarafımızca sağlanabilecek diğer URL'lerdeki) Veri İşleme ve Güvenlik Şartları ("Veri İşleme ve Güvenlik Şartları"), Avrupa Birliği'nden gelen kişisel veriler Jibe tarafından Şirket adına işlendiğinde taraflar ve bu RBM Şartları için geçerli olacak ve Veri İşleme ve Güvenlik Şartları'nın Ek 2'si (Güvenlik Önlemleri), Jibe tarafından Şirket adına işlenen tüm kişisel veriler için geçerli olacaktır.
(d) Diğer Ürünler için Şartlar. Hizmetleriniz herhangi bir zamanda Jibe veya Jibe ile ilişkili diğer ürünleri ya da hizmetleri ("Diğer Ürünler") kullanırsa bu Diğer Ürünler'in şartları da geçerli olur. Örneğin, RCS Business Messaging üzerinden sağladığınız hizmette Google Cloud Platform'u kullanıyorsanız bu RBM Şartları'na ek olarak Google Cloud Platform Hizmet Şartları da geçerli olur. Üçüncü taraf ürünlerinin veya hizmetlerinin kullanımı, ilgili şartlara tabidir.
1.2 Öncelik Sırası. Herhangi bir çakışma olması durumunda aşağıdaki öncelik sırası geçerli olacaktır:
(a) Diğer Ürünler'in hizmet şartları (ör. Google Cloud Platform);
(b) RBM Politikaları;
(c) diğer tüm RBM Şartları ve
(d) Genel API Şartları.
1.3 Sözleşmenin Tamamı; Diğer Tüm Şartlar Geçersizdir. RBM Şartları, konuyla ilgili olarak sizinle Jibe arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur ve konuyla ilgili daha önce veya aynı zamanda yapılmış tüm sözleşmelerin (daha önce imzalanmış erken erişim sözleşmeleri dahil) yerine geçer. API hizmet şartlarınız da dahil olmak üzere, hizmet şartlarınızdaki veya diğer belgelerinizdeki ek ya da farklı şartlara itiraz ediyoruz. Diğer hizmet şartları ve belgeler, bu RBM Şartları'nda yapılan önemli değişiklikler olarak kabul edilir ve geçersizdir.
1.4 Bu Şartlar'da Yapılan Değişiklikler.
(a) Jibe, fiyatlandırma veya ödemeyle ilgili şartlar da dahil olmak üzere bu RBM Şartları'nda (RBM Politikaları dahil) zaman zaman değişiklikler yapabilir. Jibe tarafından aksi belirtilmediği müddetçe, bu RBM Şartları'nda yapılan önemli değişiklikler yayınlandıktan 30 gün sonra geçerli olur. Ancak değişikliklerin yeni bir işleve uygulanacak olması halinde bunlar derhal geçerli hale gelir. Değiştirilen RBM Şartları'nı kabul etmiyorsanız lütfen RCS Business Messaging'i kullanmayı bırakın. Jibe, bu RBM Şartları'ndaki tüm değişiklikleri Şartlar URL'sinde yayınlayacaktır.
2. Tanımlar
2.1 "Dahil olmak" ifadesi, "dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere" anlamındadır.
2.2 "İçeriğiniz", RBM aracınızla ilgili ve RBM aracınız dahil olmak üzere RCS İş Mesajları aracılığıyla Jibe'ye sunduğunuz tüm içerikler anlamına gelir. Bu içeriklere, RCS İş Mesajları'nı etkinleştiren geliştirici konsolu, API'ler, SDK'lar ve araçlar da dahildir.
2.3 "Hizmetleriniz", (a) İçerikleriniz dahil olmak üzere ürünleriniz, hizmetleriniz ve teknolojiniz ile (b) RBM aracınız üzerinden kullanıcıları yönlendirdiğiniz ürünler, hizmetler ve hedefler anlamına gelir.
2.4 "Şartlar URL'si", burada belirtilen aşağıdaki URL anlamına gelir: https://developers.google.com/business-communications/rcs-business-messaging/terms-and-policies/tos.
2.5 Bu Şartlar'da verilen tüm örnekler yalnızca açıklama amaçlı olup herhangi bir kavramın tek örneği değildir.
3. RCS Business Messaging
3.1 Değişiklik. Jibe, RCS Business Messaging'i veya özelliklerini dilediği zaman değiştirebilir, kullanımdan kaldırabilir, askıya alabilir ya da sonlandırabilir.
3.2 Beta Özellikler. RCS Business Messaging'in bazı özellikleri "Beta" olarak tanımlanır veya başka bir şekilde desteklenmeyen ya da gizli olarak tanımlanır (toplu olarak "Beta Özellikler"). Herkese açık olmayan Beta Özellikler'in şartlarını veya varlığını ifşa edemezsiniz.
3.3 Minimum Koşullar.
(a) Uygunluk. RCS Business Messaging'i kullanmak için sizin, servis sağlayıcılarınızın ve temsilcilerinizin RBM Politikaları'nda açıklanan geçerli tüm şartlara ve Jibe tarafından size sağlanan diğer tüm politikalara ("Politikalar") uymanız gerekir. Ayrıca:
(i) Doğru Bilgiler. Üçüncü taraflar da dahil olmak üzere RCS Business Messaging ile ilgili olarak dürüst, eksiksiz ve doğru bilgiler sağlamanız gerekir.
(ii) Politikalara Uygunluk. Geçerli tüm Politikalara uymanız gerekir. Jibe, Politikalar'a uymamanız durumunda Hizmetleriniz veya Ayarlarınızın bazılarını istediği zaman reddedebilir ya da kaldırabilir.
(iii) Uygunluk Sertifikası. Zaman zaman ve Politikalarda belirtildiği şekilde, koşullara uygunluğu onaylamanız gerekebilir.
(iv) Erişimin Reddedilmesi. Herhangi bir zamanda şartları karşılamamanız durumunda RCS Business Messaging'e erişiminiz reddedilebilir.
(b) İşbirliği; Spam Etkinliğini İnceleme Hakkı. Jibe veya iş ortakları, kimliği doğrulamak, şartlara uygunluğu onaylamak, kalite güvencesi amacıyla ya da RCS Business Messaging'i çalıştırmak için gerekli olduğu durumlarda sizinle veya Hizmetlerinizle ilgili bilgi toplamak isterse işbirliği yapacaksınız. Bu belgeyle, Jibe'ın etkinliğinizi (RBM temsilcilerinizin etkinlikleri dahil) ve/veya etkinliğinizle ilişkili son kullanıcı spam raporlarını incelemesine izin veriyor ve bu konuda Jibe'a makul düzeyde yardım sağlamayı kabul ediyorsunuz.
(c) Geliştirici Erişimi. RCS Business Messaging'e benzer bir platform işletiyorsanız platformunuz tüm geliştiricilere RCS Business Messaging ile en azından büyük ölçüde benzer erişim ve işlevsellik sunuyorsa RCS Business Messaging'i kullanabilirsiniz.
(d) Gizlilik; Şartlarınız. Bu RBM Şartları kapsamında kişisel verilerin işlenmesine izin vermek için gereken tüm rızaları alacak ve saklayacaksınız. Her bir son kullanıcıya (RCS Business Messaging ile ilgili olarak) RBM temsilcileriniz de dahil olmak üzere RCS Business Messaging ile ilişkili hizmetleriniz için doğru, yasalara uygun ve gizlilik politikası ile hizmet şartları sunacak veya bunları kullanıma sunacaksınız. Söz konusu gizlilik politikası ve/veya hizmet şartları (i) son kullanıcının Jibe'a bu Şartlar kapsamında öngörülen veri işleme faaliyetlerini yürütmesi için yetki vermesini sağlamalı ve (ii) bu Şartlar ile hiçbir şekilde çelişmemeli veya bu Şartlar'ın yerine geçmemelidir.
3.4 Yasaklanan İşlemler. RCS Business Messaging ile bağlantılı olarak aşağıdakileri yapmayacağınızı ve herhangi bir üçüncü tarafın yapmasına izin vermeyeceğinizi kabul edersiniz:
(a) Otomatik, sahtekarlık amaçlı veya başka şekilde geçersiz etkinlik (sorgular, tıklamalar veya dönüşümler dahil) oluşturma;
(b) açıklanması gereken reklam veya işlemle ilgili etkinliği gizlemek;
(c) RCS Business Messaging'in düzgün çalışmasına müdahale etmeye çalışmak;
(d) ulusal kimlik numarası veya vatandaşlık numarası, ödeme ve finansal veriler (ör. kredi kartı ve banka hesap numaraları), giriş kimlik bilgileri, şifreler ya da güvenlik sorularının yanıtları gibi kişisel ve gizli bilgileri toplamak veya kullanmak;
(e) kullanıcının çevrimiçi veya çevrimdışı durumuyla ilgili bilgileri, hizmetleri doğrudan kullanıcıya sunmak dışında herhangi bir nedenle kullanmamalı ve hiçbir koşulda kullanıcıyı şaşırtabilecek veya rahatsız edebilecek bir şekilde (ör. kullanıcının tekrar çevrimiçi olmasına dayalı bir promosyon veya reklam gönderme dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere) kullanmamalıdır.
(f) Kullanıcı verilerini, bu verilerin belirli bir kullanımı için kullanıcının izni olmadan kullanma veya paylaşma.
3.5 Araştırma ve Test; Raporlar.
(a) Jibe'ın, RCS Business Messaging'i iyileştirmek için sesler, görünümler, açıklamalar, etiketleme, biçimlendirme, boyut, yerleştirme, performans, fiyatlandırma ve diğer ayarlamalar dahil olmak üzere RCS Business Messaging kullanımınızı etkileyebilecek araştırmalar ve testler yapmasına düzenli olarak izin verirsiniz. Test sonuçlarının zamanında elde edilmesini ve/veya geçerliliğini sağlamak için Jibe'a bu tür araştırmaları ve testleri size bildirimde bulunmadan veya ödeme yapmadan gerçekleştirme yetkisi verirsiniz.
(b) Jibe, zaman zaman, Jibe'ın RCS Business Messaging'in etkinliğini daha iyi anlaması ve iyileştirmesi amacıyla, paralel (veya benzer) RBM dışı mesajlaşma kampanyalarınızla ilgili raporlar veya diğer toplu istatistiksel bilgileri sağlamanızı isteyebilir.
3.6 Mesaj Gönderme ve Alma Talimatı.
(a) Telefon numarasına göre son kullanıcılarla iletişim kurmak ve/veya onlara mesaj göndermek için RCS Business Messaging'i kullanmanızla bağlantılı olarak: (i) Kayıtlı abonenin, RCS Business Messaging üzerinden söz konusu telefon numarasıyla iletişim kurmak için sizi usulüne uygun olarak yetkilendirdiğini beyan ve garanti edersiniz ve (ii) Jibe'ı ve temsilcilerini, mesajlar (ör. RCS mesajları) gönderilebilir.
(b) RCS İş Mesajları ile bağlantılı olarak Jibe'a herhangi bir cep telefonu veya başka bir telefon numarası sağlayarak: (i) söz konusu telefon numarasının kayıtlı abonesi olduğunuzu ya da kayıtlı abone tarafından bu telefon numarasını kullanmak ve başkalarına (Jibe dahil) bu telefon numarasıyla iletişime geçme izni vermek üzere usulüne uygun şekilde yetkilendirildiğinizi beyan ve temin eder ve (ii) Jibe'ı ve temsilcilerini mesaj (ör. SMS, MMS, RCS mesajları) gönderebilmeleri için açıkça yetki verirsiniz.
(c) Jibe mesajları gönderdiğinizde veya aldığınızda standart mesaj ve veri ücretleri geçerli olabilir.
4. Yeniden Satış Hakkı; Ücret Yok; Haklar Saklıdır
4.1 Yeniden Satış Hakkı. RCS Business Messaging'e erişimi ve kullanımı, Jibe, Jibe'ın bağlı kuruluşları ve RCS Business Messaging için bu RBM Şartları'nda belirtilenden daha az koruyucu olmayan yazılı bir sözleşmeniz olan üçüncü taraflara yeniden satabilirsiniz. Anlaşılırlık için belirtmek isteriz ki bu tür üçüncü tarafların eylemlerinden ve ihmallerinden sorumlu olmaya devam edersiniz.
4.2 Ücret Yoktur. Taraflar arasında, RCS Business Messaging'i kullanmanız ve yeniden satmanız ücretsizdir.
4.3 Haklar Saklıdır. Jibe'ın, Bölüm 1.4 uyarınca bu RBM Şartları'nı istediği zaman güncelleyebileceğini ve RCS Business Messaging'in kullanımı ve/veya yeniden satışı için ücret talep edebileceğini kabul edersiniz.
5. Hizmetleriniz
5.1 Hizmetlerinizi Kullanma Yetkisi. RCS Business Messaging'e katılmak için Jibe'a ve bağlı kuruluşlarına aşağıdakiler için yetki verirsiniz:
(a) Hizmetlerinize erişebilir ve bunları RCS Business Messaging platformuna dahil edebilir;
(b) Hizmetlerinizi, Jibe, Jibe ile ilişkili veya üçüncü taraf ürün ya da hizmetleri (üçüncü taraf cihazlarda ve arayüzlerde kullanıma sunulan ya da bunlarla entegre edilen Jibe ürünleri ve hizmetleri dahil) aracılığıyla RCS Business Messaging'in bir parçası olarak dağıtamazsınız.
(c) İçeriğinizi, RCS Business Messaging'de düzgün şekilde çalışacak biçimde biçimlendirmek veya değiştirmek;
(d) Müşterilere yardımcı olmak ve RCS Business Messaging ekosistemi de dahil olmak üzere Jibe'ın (ve bağlı kuruluşlarının) ürün ve hizmetlerini iyileştirmek için İçeriklerinizi kullanabilir.
(e) Hizmetlerinizle ilgili bilgileri kullanma ve açıklama (ör. (i) uygulanabilir yasal yükümlülükleri yerine getirmek (resmi kurumların uygulanabilir talepleri dahil), (ii) RBM Şartları'nı uygulamak ve olası ihlalleri araştırmak, (iii) kötüye kullanımı, sahtekarlığı, güvenlikle ilgili veya teknik sorunları tespit etmek, önlemek, incelemek ya da başka bir şekilde ele almak veya (iv) Jibe'ın, kullanıcılarımızın ya da kamunun haklarına, mülkiyetine veya güvenliğine zarar verilmesini yasaların gerektirdiği ya da izin verdiği şekilde önlemek).
5.2 Sorumluluklarınız. Aşağıdakilerden yalnızca siz sorumlusunuz:
(a) Müşteri hizmetleri ve talepler dahil olmak üzere RCS Business Messaging'in yeniden satışı ve Hizmetlerinizin sağlanmasına dahil olan kişiler ve tüzel kişiler arasındaki iletişim ve raporlama dahil olmak üzere Hizmetleriniz;
(b) Jibe tarafından sağlanan özelliklerin yardımıyla yaptığınız ayarlar da dahil olmak üzere RCS Business Messaging geliştirici konsolu üzerinden yaptığınız ayarlar ve diğer kararlar ("Ayarlar"); ve
(c) RCS Business Messaging'i kullanımınız (hesapların, kullanıcı adlarının ve şifrelerin korunması dahil).
6. Beyanlar ve Taahhütler
Şunları beyan ve garanti ediyorsunuz:
(a) İçeriğiniz ve Hizmetlerinizdeki Haklar. İşbu Sözleşme'deki lisansları vermek ve Hizmetlerinizi RCS Business Messaging aracılığıyla sağlamak için gerekli tüm haklara sahip olduğunuzu ve bu hakları sürdüreceğinizi;
(b) Doğru Bilgiler. Sağladığınız tüm bilgiler, yetkiler ve Ayarlar eksiksiz, doğru ve günceldir.
(c) Yanıltıcı Uygulamalar Yoktur. Hizmetleriniz veya bunların tanıtımıyla bağlantılı olarak aldatıcı, yanıltıcı ve/veya etik olmayan uygulamalarda bulunmayacağınızı ve Jibe veya ürünleri ya da hizmetleriyle ilgili olarak yanlış veya yanıltıcı beyanlarda bulunmayacağınızı;
(d) Yasalara Uygunluk. RCS Business Messaging ile ilgili tüm geçerli yasalara, kurallara ve düzenlemelere (geçerli tüm etkinleştirme/devre dışı bırakma mesajlaşma şartları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) uyacaksınız ve
(e) Hareket Etme Yetkisi. Hizmetlerinize dahil olan her bir şahıs veya tüzel kişi adına hareket etme yetkisine sahipsiniz, bu Şartlar'ın bağlayıcılığına tabisiniz ve bu Şartlar uyarınca sorumlu olacaksınız.
7. Sorumluluk reddi beyanları
Genel API Şartları'ndaki sorumluluk reddi beyanlarına ek olarak aşağıdakiler de geçerlidir:
YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, RCS İŞ MESAJLARI "OLDUĞU GİBİ", "MEVCUT OLDUĞU ŞEKİLDE" VE "TÜM HATALARIYLA BİRLİKTE" SAĞLANIR. GELİŞTİRİCİ KONSOLU DAHİL OLMAK ÜZERE RCS İŞ MESAJLARI'NI KULLANMANIZDAN DOĞAN RİSKLER SİZE (VE HERHANGİ BİR HİZMET SAĞLAYICIYA) AİTTİR. JIBE, SATIŞ ORTAKLARI VEYA İŞ ORTAKLARININ HİÇBİRİ, RCS BUSINESS MESSAGING YA DA RCS BUSINESS MESSAGING'DEN ELDE EDİLEN SONUÇLARLA İLGİLİ OLARAK HİÇBİR GARANTİ VERMEZ. JIBE, SİZE KUSURLARI VEYA HATALARI BİLDİRME SÖZÜ VERMEZ.
8. Savunma ve Tazminat
Aşağıdaki savunma ve tazminat yükümlülükleri, Genel API Şartları'ndaki yükümlülüklere ek olarak geçerlidir:
Jibe'ı ve bağlı kuruluşlarını, yöneticilerini, görevlilerini, çalışanlarını ve kullanıcılarını, Hizmetlerinizden veya bu RBM Şartları'nı sizin tarafınızdan ihlal etmenizden (müşteriler, üçüncü taraflar veya personeliniz tarafından Hizmetlerinizden kaynaklanan veya Hizmetlerinizle ilgili olarak yapılan talepler dahil) kaynaklanan veya bunlarla ilgili olan herhangi bir iddia ya da üçüncü taraf yasal işlemiyle ilgili tüm yükümlülükler, zararlar, kayıplar, maliyetler, ücretler (yasal ücretler dahil) ve masraflara karşı savunacak ve tazmin edeceksiniz.
9. Sorumluluğun Sınırlandırılması
Genel API Şartları'ndaki sorumluluk sınırlamalarına ek olarak aşağıdaki sorumluluk sınırlamaları geçerlidir:
Jibe'ı, bağlı kuruluşlarını veya iş ortaklarını, üçüncü tarafların RCS İş Mesajları ile bağlantılı olarak gerçekleştirdiği eylemler, hatalar veya eksikliklerden (üçüncü tarafın niyetinden bağımsız olarak, içeriğinizdeki faaliyetleri dahil) sorumlu tutmaya çalışmayacaksınız.
10. RCS Ekosistem Koruması
Geçerli yasa tarafından izin verilen en geniş kapsamda, bu RBM Şartları'nın geçerli olduğu süre boyunca, aşağıdakilere dayalı veya bunlardan kaynaklanan bir patent ihlali iddiasında bulunmayacağınızı kabul edersiniz: (i) RCS Business Messaging, (ii) Jibe, bir Jibe iştiraki veya herhangi bir üçüncü taraf tarafından RCS Business Messaging ile bağlantılı olarak kullanılmak üzere geliştirilen herhangi bir RBM aracısı ya da (iii) Jibe veya bir Jibe iştiraki tarafından kullanılan, oluşturulan, sağlanan veya dağıtılan herhangi bir mesajlaşma platformu ürünü ve hizmeti; Jibe, bir Jibe iştiraki veya RCS Business Messaging ile bağlantılı olarak Jibe ya da bir Jibe iştiraki ile sözleşme yapmış başka bir tüzel kişi ya da Jibe veya iştirakleri tarafından kullanılan, oluşturulan, sağlanan veya dağıtılan herhangi bir mesajlaşma platformu ürünü ve hizmeti. Bu Bölüm 10'un herhangi bir şekilde ihlali, bu RBM Şartları'nın esaslı ihlali olarak kabul edilir. Bu Bölüm 10'un ihlali üzerine Jibe tarafından burada verilen tüm haklar ve lisanslar derhal sona erecektir. Kuşkuya mahal vermemek üzere, bu RBM Şartları'ndaki hiçbir ifade, teknik standartlara uygunluk için kullanılması zorunlu olan patentlerin geçerliliğine, gerekliliğine ve ihlaline itiraz etme hakkınızı (veya bağlı kuruluşlarınızın hakkını) etkilemez.
11. Veri İşleme
Avrupa Birliği dışından gelen kişisel veriler sizin adınıza Jibe tarafından işlendiğinde:
(a) (i) Jibe'ın RBM ile bağlantılı olarak son kullanıcı verilerine erişmesine, bu verileri depolamasına ve işlemesine izin vermek ve (ii) Jibe'a sağladığınız verilere erişilmesine, bu verilerin işlenmesine ve depolanmasına izin vermek için gereken tüm onayları alacak ve sürdüreceksiniz. Her iki durumda da amaç, RBM'yi sağlamak ve iyileştirmektir.
(b) Jibe'ın bir veri işleyen olduğunu ve Jibe'ın RBM'yi sağlamak ve iyileştirmek için verilerinize veya son kullanıcı verilerinize erişebileceğini, bunları saklayabileceğini ya da kullanabileceğini ve Jibe'a bu yönde talimat verdiğinizi kabul edersiniz.
(c) Jibe, bu RBM Şartları'na uygunluğunuzu sağlamak için verilerinizi ve son kullanıcı verilerinizi inceleme hakkını saklı tutar.
(d) Jibe, verilerinizi ve son kullanıcı verilerinizi Jibe'ın veya bağlı kuruluşlarının tesislerinin bulunduğu her yerde işleyebilir, önbelleğe alabilir ve depolayabilir.
(e) 1996 tarihli Sağlık Sigortası Taşınabilirlik ve Sorumluluk Yasası'nda (zaman zaman değiştirilebilir) ("HIPAA") tanımlandığı şekilde bir "Tüzel Kişi" veya "İş Ortağı" iseniz ya da olursanız Jibe'den önceden yazılı izin almadığınız sürece RBM'yi HIPAA'da tanımlandığı şekilde "Korunan Sağlık Bilgileri" ile ilgili herhangi bir amaçla veya herhangi bir şekilde kullanmayacaksınız.
12. Gizlilik ve Halkla İlişkiler
(a) Tanım. "Gizli Bilgiler", taraflardan birinin (veya bir satış ortağının) diğeriyle bu RBM Şartları kapsamında paylaştığı, gizli olduğu belirtilmiş veya durumu gereğince gizli olarak addedilecek bilgidir. Gizli Bilgilere, bilgiyi alanın zaten bildiği, bilgiyi alanın hatasından kaynaklanmadığı halde herkes tarafından öğrenilen, bilgiyi alan tarafından bağımsız olarak geliştirilmiş veya diğer bir tarafça bilgiyi alana yasal olarak verilmiş olan bilgiler dahil değildir.
(b) Gizlilik Yükümlülükleri. Gizli Bilgileri alan kişi, Gizli Bilgileri öğrenmesi gereken ve gizli tutmayı yazılı olarak kabul eden (ya da profesyonel danışmanlar için başka türde bir bağlayıcılık aracılığıyla) bağlı şirketler, çalışanlar, aracılar ve profesyonel danışmanlar hariç olmak üzere, bu Gizli Bilgileri hiç kimseye ifşa etmeyecektir. Gizli Bilgileri alan kişi, yukarıda geçen kişi ve tüzel kişilerin söz konusu Gizli Bilgileri yalnızca bu RBM Şartları kapsamında sahip oldukları hakları ifa etmek ve yükümlülüklerini yerine getirmek amacıyla kullanmasını ve bilgileri gizli tutmak için makul özen göstermesini sağlayacaktır. Bilgiyi alan, kanuni zorunluluk durumunda, açıklayana makul bir bildirimde bulunduktan sonra (yasalar böyle bir bildirime izin veriyorsa) Gizli Bilgileri ifşa edebilir. Bu RBM Şartları'nda aksi yönde bir hüküm bulunsa bile Jibe, operatör müşterilerine ve diğer RCS ağı operatörlerine RBM'yi kullandığınızı bildirebilir.
(c) Tanıtım. Bölüm 12(b)'de (Gizlilik Yükümlülükleri) belirtilen durumlar dışında, taraflardan hiçbiri diğerinin yazılı onayı olmadan bu RBM Şartları hakkında kamuya açık bir beyanda bulunamaz. Belirli metni önceden onaylamanız (makul olmayan bir şekilde reddedilmemesi koşuluyla) koşuluyla, RBM ve RCS ile ilgili sektör duyurularına katılmayı kabul edersiniz.
(d) Sorumluluğun Sınırlandırılmaması. Aksine bir hüküm bulunmamasına rağmen, API Hizmet Şartları'nın 9(b) Bölümü'ndeki ikinci cümle ("Yasanın izin verdiği ölçüde, Google'ın toplam sorumluluğu [...]") bu RBM Şartları'nın 12(b) Bölümü (Gizlilik Yükümlülükleri) için geçerli değildir.