ดูวิธีสร้างแบรนด์และอัปโหลดโลโก้ในพอร์ทัลพาร์ทเนอร์
ระบบจะแสดงโลโก้ของพาร์ทเนอร์ต่อผู้ใช้ในขั้นตอนการจองเพื่ออธิบายอย่างถูกต้องว่าพื้นที่โฆษณานั้นมาจากที่ใด การอัปโหลดโลโก้เป็นขั้นตอนที่ต้องทำในการ ผสานรวมให้เสร็จสมบูรณ์ ดังนั้นโปรดทำตามวิธีการ
หมายเหตุ: การตั้งค่าในแท็บการกำหนดค่า > แบรนด์เป็นค่าเฉพาะของสภาพแวดล้อม
การเพิ่มแบรนด์และโลโก้
พาร์ทเนอร์อาจใช้แบรนด์เดียวหรือหลายแบรนด์ในพื้นที่โฆษณา หากใช้หลายแบรนด์ แต่ละแบรนด์ควรมีโลโก้และข้อมูลเมตาที่เกี่ยวข้องของตัวเอง
แบรนด์ประกอบด้วย
- ชื่อท้องถิ่น: ชื่อแบรนด์สำหรับผู้บริโภค
- โลโก้: ดูข้อกำหนดเฉพาะของโลโก้ในส่วนการสร้างโลโก้
- ข้อกำหนดในการให้บริการ: URL ไปยังหน้าข้อกำหนดในการให้บริการของแบรนด์ ( ไม่จำเป็นสำหรับการผสานรวมการเปลี่ยนเส้นทาง)
- นโยบายความเป็นส่วนตัว: URL ไปยังหน้านโยบายความเป็นส่วนตัวของแบรนด์ ( ไม่จำเป็นสำหรับการผสานรวมการเปลี่ยนเส้นทาง)
- URL การลงชื่อสมัครใช้ของผู้ขาย: URL ไปยังหน้าลงชื่อสมัครใช้ของผู้ขายของแบรนด์
- นอกจากนี้ คุณยังระบุURL เฉพาะประเทศได้ด้วย ซึ่งจะลบล้าง URL ระดับแบรนด์ ตามตำแหน่งของผู้ขาย
- URL การเลือกไม่ใช้: URL ที่แบรนด์ระบุซึ่งผู้ขายสามารถเลือกไม่ให้รวมอยู่ในฟีดข้อมูลของคุณได้
- โดเมน: โดเมนใช้เพื่อเชื่อมโยงกลุ่ม URL ระดับบนสุดกับแบรนด์ที่เฉพาะเจาะจง เช่น คุณสามารถตั้งค่าให้โดเมนในสหราชอาณาจักรแสดงแบรนด์ที่เจาะจงสำหรับสหราชอาณาจักร
- ตำแหน่ง: เชื่อมโยงโดเมนกับประเทศที่เฉพาะเจาะจง ตั้งค่าเป็น "ทุกประเทศ" ได้
จัดการแบรนด์
หากต้องการจัดการแบรนด์ ให้เปิดพอร์ทัลของพาร์ทเนอร์ แล้วไปที่ การกำหนดค่า > แบรนด์ ระบบรองรับหลายแบรนด์ และคุณสามารถแปลแบรนด์เป็นภาษาและประเทศต่างๆ ได้มากเท่าที่ต้องการ หากต้องการเพิ่มแบรนด์ ให้คลิกปุ่มเพิ่มแบรนด์ ป้อนชื่อและรหัสของ แบรนด์ ระบบจะไม่ใช้ชื่อแบรนด์ที่คุณป้อนในแพลตฟอร์มที่แสดงต่อผู้บริโภค และจะแสดงเฉพาะการแปลแบรนด์ต่อผู้ใช้
- หากต้องการตั้งค่าแบรนด์เป็นแบรนด์เริ่มต้น ให้คลิกช่องทําเครื่องหมายตั้งค่าแบรนด์เป็นค่าเริ่มต้น
หากต้องการเพิ่มการแปล ให้คลิกปุ่มเพิ่มการแปล แล้วกรอกข้อมูลใน แบบฟอร์ม สิ่งที่คุณป้อนในหน้าจอนี้จะแสดงในแพลตฟอร์มการสั่งซื้อสำหรับผู้บริโภค
- พื้นที่โฆษณาทั้งหมดของประเทศจะแมปกับภาษาเริ่มต้นของคุณ ไม่ว่าจะเป็นโดเมนใดก็ตาม เว้นแต่โดเมนจะตรงกับภาษาอื่นสำหรับประเทศเดียวกัน
- หากต้องการตั้งค่าการแปลเป็นค่าเริ่มต้นสำหรับประเทศ ให้คลิกช่องทำเครื่องหมายตั้งค่าภาษาเป็นค่าเริ่มต้นใน ประเทศที่เลือก
- ระบบจะตั้งค่าการแปลภาษาแรกที่คุณกำหนดค่าเป็นค่าเริ่มต้นโดยอัตโนมัติ คุณจะมีตัวเลือกในการเปลี่ยนการตั้งค่าเริ่มต้นนี้หากตัดสินใจที่จะ เพิ่มการแปลภาษาอื่นสำหรับประเทศเดียวกันในภายหลัง
วิธีใช้การกำหนดค่าแบรนด์
สถานการณ์ที่ 1: แบรนด์เดียวที่มีชื่อต่างกันในประเทศต่างๆ
หากแบรนด์ของคุณดำเนินงานภายใต้ชื่อต่างๆ ในประเทศต่างๆ คุณจะกำหนดค่าเป็นแบรนด์เดียวที่มีการแปลหลายภาษา หรือเป็นแบรนด์ที่แตกต่างกันซึ่งแต่ละแบรนด์มีการแปลภาษาเดียวก็ได้
เช่น หากแบรนด์ของคุณคือ "บริษัทตัวอย่าง" คุณสามารถตั้งค่าได้ดังนี้
- กำหนดค่าแบรนด์เดียวชื่อ "Example Company"
- เพิ่มการแปลใหม่ชื่อ "Example Company" ตั้งค่าสถานที่ตั้งเป็น "ทุกประเทศ" ตั้งค่าภาษาเป็นภาษาที่คุณต้องการ และเชื่อมโยงกับการแปลกับโดเมน "example.com"
- เพิ่มการแปลใหม่ชื่อ "Example Company UK" ตั้งค่าสถานที่ตั้งเป็น "สหราชอาณาจักร" ภาษาเป็นภาษาที่คุณต้องการ และเชื่อมโยงกับการแปลกับโดเมน "example.com.uk"
สถานการณ์ที่ 2: บริษัทหรือแบรนด์ต่างๆ ที่ดำเนินการแยกกันหรือร่วมกัน
หากแบรนด์ของคุณเป็นตัวแทนของบริษัทต่างๆ หรือหากคุณเป็นเจ้าของหลายแบรนด์ที่ทำงานร่วมกันในผู้ขายรายเดียวกัน คุณต้องกำหนดค่าแต่ละแบรนด์แยกกัน
ตัวอย่างเช่น หากคุณมีแบรนด์ชื่อ "Example Company" สำหรับทุกประเทศ และมีอีกแบรนด์ชื่อ "Another Company" ที่ดำเนินงานในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น
- กำหนดค่าแบรนด์ชื่อ "Example Company"
- เพิ่มการแปลชื่อ "Example Company" ตั้งค่าสถานที่เป็น "ทุกประเทศ" ตั้งค่าภาษาเป็นภาษาที่คุณต้องการ และเชื่อมโยงกับการแปลกับโดเมน "example.com"
- กำหนดค่าแบรนด์อื่นชื่อ "Another Company"
- เพิ่มการแปลชื่อ "Another Company" ตั้งค่าสถานที่ตั้งเป็น "สหรัฐอเมริกา" ตั้งค่าภาษาเป็นภาษาที่คุณต้องการ และเชื่อมโยงกับการแปลชื่อกับโดเมน "another.com"
ตรรกะการแสดงรูปภาพเมนู
บางครั้งภาษาของเมนูหรือประเทศอาจไม่ตรงกับการแปลที่คุณกำหนดค่าไว้ หากต้องการพิจารณาว่าควรใช้การแปลแบรนด์ใด ให้ใช้ตรรกะต่อไปนี้ตามลำดับ
- หากมีการแปลภาษาเดียวสำหรับประเทศของร้านอาหาร ระบบจะใช้การแปลภาษานั้น
- หากมีข้อมูลที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นหลายรายการสำหรับประเทศของร้านอาหาร แต่มีข้อมูลที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นรายการใดรายการหนึ่งตรงกับภาษาของเมนู ระบบจะใช้ข้อมูลที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นนั้น
- หากมีการแปลหลายรายการสำหรับประเทศของร้านอาหาร แต่ไม่มีการแปลใดที่ตรงกับภาษาของเมนู ให้ใช้การแปลที่ทำเครื่องหมายเป็นค่าเริ่มต้นสำหรับประเทศนั้น
- หากไม่มีการแปลสำหรับร้านอาหารและมีการกำหนดค่าการแปลรายการเดียวสำหรับทุกประเทศ ระบบจะใช้การแปลนั้น
- หากไม่มีการแปลสำหรับร้านอาหารและมีการกำหนดค่าการแปลหลายรายการสำหรับ "ทุกประเทศ" และการแปลรายการใดรายการหนึ่งตรงกับภาษาของเมนู ระบบจะใช้การแปลนั้น
- หากไม่มีการแปลสำหรับร้านอาหารและมีการกำหนดค่าการแปลหลายรายการสำหรับ "ทุกประเทศ" และไม่มีการแปลใดที่ตรงกับภาษาของเมนู ให้ใช้การแปลที่ทำเครื่องหมายเป็นค่าเริ่มต้นสำหรับ "ทุกประเทศ"
การผสานรวมแบบครบวงจร
แต่ละแบรนด์จะมีโลโก้ของตัวเอง รวมถึงข้อกำหนดในการให้บริการ นโยบายความเป็นส่วนตัว และ URL การลงชื่อสมัครใช้ของผู้ขายของตัวเองได้ นอกจากนี้ยังระบุ URL เฉพาะประเทศได้ด้วย ซึ่งหากระบุไว้ จะลบล้าง URL ระดับแบรนด์ตามสถานที่ตั้งของผู้ขาย
การกำหนดแบรนด์หลายรายการเป็นตัวเลือก เราขอแนะนำให้ใช้บัญชีดูแลจัดการหลายบัญชีหากธุรกิจของคุณจัดการ แบรนด์ที่แสดงต่อผู้ใช้หลายแบรนด์ หรือหากธุรกิจของคุณดำเนินการในหลายประเทศ ซึ่งแต่ละประเทศมีแบรนด์ของตัวเอง
ข้อกำหนดในการอัปโหลดโลโก้สำหรับการผสานรวมมีดังนี้
แม้ว่าแบรนด์และแอตทริบิวต์ที่เกี่ยวข้องจะกำหนดไว้ต่อสภาพแวดล้อม แต่โดยทั่วไปแล้ว เราขอแนะนำให้คุณซิงค์คำจำกัดความของแบรนด์ ระหว่างสภาพแวดล้อมแซนด์บ็อกซ์และสภาพแวดล้อมที่ใช้งานจริง
โลโก้ Attribution
หากต้องการอัปเดตหน้าพาร์ทเนอร์ ด้วยโลโก้หรือ URL ใหม่ ให้เปิดเคสในพอร์ทัลพาร์ทเนอร์ เพื่อขอรับการสนับสนุน โลโก้ในหน้าพาร์ทเนอร์ไม่ใช่โลโก้เดียวกันกับที่ใช้ใน "การกำหนดค่าแบรนด์"
การผสานรวมลิงก์ธุรกิจและการเปลี่ยนเส้นทาง
แต่ละแบรนด์จะมีโลโก้และ URL เฉพาะประเทศของตัวเองได้
ข้อกำหนดในการอัปโหลดโลโก้สำหรับการผสานรวมลิงก์ธุรกิจหรือการเปลี่ยนเส้นทาง มีดังนี้
วิธีการสร้างแบรนด์
- ไปที่แท็บ "แบรนด์" ในส่วน "การกำหนดค่า" ในพอร์ทัลของพาร์ทเนอร์
- หากยังไม่ได้อยู่ใน "สภาพแวดล้อมแซนด์บ็อกซ์" ให้เปลี่ยนไปใช้สภาพแวดล้อมดังกล่าวในตัวเปลี่ยนสภาพแวดล้อมที่ด้านบน
- คลิกไอคอนดินสอหลังจากวางเมาส์เหนือแบรนด์เพื่อเพิ่มโลโก้ลงในแบรนด์ที่มีอยู่ หรือคลิก "เพิ่มแบรนด์" เพื่อสร้างแบรนด์ใหม่
- คลิกปุ่ม "อัปโหลด" เพื่อเลือกไฟล์โลโก้ที่จะอัปโหลด
- ยืนยันว่าโลโก้ผ่านการตรวจสอบข้อกำหนดทั้งหมด
- กด "ส่ง" ที่ด้านล่างของเมนูเพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลง
- เมื่อยืนยันว่าโลโก้ถูกต้องแล้ว ให้เปลี่ยนไปใช้ "สภาพแวดล้อมการผลิต" ในตัวเปลี่ยนสภาพแวดล้อมด้านบน แล้วทำซ้ำขั้นตอนที่ 1-6
ส่วนนี้จะอธิบายหลักเกณฑ์ที่ต้องปฏิบัติตามเมื่อสร้างชิ้นงานสำหรับข้อมูลโลโก้ใน Actions Center
สร้างโลโก้
เวลาสร้างอาร์ตเวิร์ก โปรดตรวจสอบว่าได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดต่อไปนี้
- ขนาดสุดท้าย: 512 x 512 พิกเซล
- ควรวางโลโก้ไว้ตรงกลางสี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาด 512x512 พิกเซล โดยมีขนาดสูงสุด 384x384 พิกเซล
- พื้นที่วาดที่มีประสิทธิภาพคือ 384px x 384px
- รูปแบบ: PNG 32 บิต
- พื้นที่สี: sRGB
- ไม่อนุญาตให้ใช้พื้นหลังโปร่งใส
- โลโก้จะมีสีพื้นหลังใดก็ได้ที่สอดคล้องกับ หลักเกณฑ์การใช้แบรนด์ของพาร์ทเนอร์
- สีพื้นหลังควรครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด 512 พิกเซล x 512 พิกเซล
- อาร์ตเวิร์กต้องวางอยู่ภายในพื้นที่วาดขนาด 384 x 384 พิกเซลที่กึ่งกลาง
- ขนาดไฟล์สูงสุด: 1024 KB
- รูปร่าง: สี่เหลี่ยมจัตุรัสเต็ม
- Actions Center จะจัดการการมาสก์แบบไดนามิก
- รัศมีจะมีขนาดเทียบเท่า 20% ของขนาดไอคอน
- เงา: ไม่มี
คุณควรออกแบบโลโก้ให้มีขนาด 512 x 512 พิกเซล แต่ชิ้นงานไอคอนควรแสดงเฉพาะพื้นที่ตรงกลางขนาด 384 x 384 พิกเซลเท่านั้น ขอแนะนำให้ใช้ แนวเส้นกรอบเป็นแนวทางและจัดตำแหน่งองค์ประกอบของอาร์ตเวิร์กในตารางกริดแนวเส้นกรอบ หลังจากอัปโหลดชิ้นงานแล้ว Actions Center จะใช้มาสก์โค้งมนแบบไดนามิกเพื่อให้ไอคอนและโลโก้ทั้งหมดสอดคล้องกัน
ตัวอย่างโลโก้
ขนาด
ข้อควรจำ 1. ใช้พื้นที่ตรงกลางของชิ้นงาน (384x384 พิกเซล) เป็นพื้นหลังเมื่อทำอาร์ตเวิร์กแบบมินิมัล 2. ใช้แนวเส้นกรอบเป็นแนวทางเมื่อจัดตำแหน่งองค์ประกอบของอาร์ตเวิร์ก เช่น โลโก้
อย่ากำหนดให้โลโก้หรืออาร์ตเวิร์กพอดีกับพื้นที่ทั้งหมดของเนื้อหา แต่ให้ใช้แนวเส้นกรอบเพื่อจัดตำแหน่งแทน
หากรูปทรงเป็นส่วนสำคัญของโลโก้ อย่ากำหนดให้อาร์ตเวิร์กเป็นแบบไม่มีขอบ แต่ให้วางอาร์ตเวิร์กลงในแนวเส้นกรอบแบบใหม่แทน
หากทำได้ ให้เลือกสีพื้นหลังของชิ้นงานที่เหมาะสมกับแบรนด์และไม่ใช้พื้นหลังแบบโปร่งใส
รัศมีมุม
อย่านำส่งชิ้นงานที่มีมุมกลมมน Actions Center จะใส่รัศมีมุมและเส้นขอบให้กับโลโก้แบบไดนามิก วิธีนี้ช่วยดูแลให้ไอคอนสอดคล้องกันเวลาที่ต้องปรับขนาดตามเลย์เอาต์ของ UI ต่างๆ รัศมีจะมีขนาดเทียบเท่า 20% ของขนาดไอคอน
