Si vous voyez des ressources dans l'arborescence DOM du panneau "Elements", par exemple,
<script src="app.js"></script>
<link rel="stylesheet" href="styles.css">
Vous pouvez effectuer un clic droit dessus, puis sélectionner Ouvrir. Le fichier s'ouvre dans le panneau "Sources", où vous pouvez voir la source complète ou commencer à le modifier.