Condiciones del Servicio de las API de Google: Resumen de los cambios principales

En este documento, se resumen los principales cambios realizados en las Condiciones del Servicio de las API de Google con las fechas mencionadas anteriormente. (Consulta también las Condiciones del Servicio de 2020).

9 de noviembre de 2021:

3b: Se cambiaron los datos de identificación personal ('PII')"a los datos personales.

3d: Vincule explícitamente la Política de Datos del Usuario de los Servicios de las API de Google para aclarar que las Condiciones incluyen esa política.

18 de noviembre de 2020:

2i: Se agregará lenguaje condicional a los Términos de la Protección Conjunta de Datos por parte del Controlador y Google.

16 de enero de 2019:

Cambió "Google Inc." a "Google LLC" en el segundo párrafo.

5 de noviembre de 2014 y 5 de diciembre de 2014:

1 párrafo: Se aclaró el alcance de las Condiciones expandidas para incluir las API, otros servicios para desarrolladores y el software asociado. Se aclaró que las Condiciones de uso, la relación de administración entre usted y Google incluyen las condiciones establecidas en las Condiciones del Servicio de las API de Google, términos adicionales de la API, términos dentro de la documentación de una determinada API, y las políticas y los lineamientos aplicables.

2.o párrafo: En una versión actualizada temporal de las Condiciones publicadas el 5 de noviembre de 2014, cambiamos la entidad contratante de Google Inc. a Google Ireland Ltd., Google Asia Pacific Pte. Ltd. o Google Inc., según la ubicación de su dirección de facturación (y si Google tiene una dirección de facturación para usted). Sin embargo, en la última versión actualizada publicada el 5 de diciembre de 2014, solo revertimos a Google Inc. como la entidad contratante de Google, aunque podría sustituirse por una API determinada por condiciones adicionales aplicables únicamente a esa API. Esa reversión fue el único cambio realizado en la versión del 5 de diciembre de 2014.

1b: La omisión de lenguaje que indica que el uso de las API puede requerir la creación de una Cuenta de Google; la omisión de la provisión de seguridad de las credenciales y la contraseña de la cuenta, como se describe en otras partes de las Condiciones; agregar que, si usa las API en nombre de una entidad, usted manifiesta y garantiza que tiene autoridad para (y acepta) las Condiciones en nombre de esa entidad.

1c: Al agregar esta información, se informarán con rapidez las actualizaciones.

2b: Se agrega que acepta cumplir con los derechos de terceros y no infringir ninguna otra condición del servicio de Google (o de nuestros afiliados).

2d: Aclarar que Google aplica límites al uso de las API y, si desea utilizarlos más allá de estos límites, debe obtener el consentimiento expreso de Google (el cual Google puede rechazar o condicionar la aceptación de su acuerdo a condiciones o cargos adicionales por ese uso). Para agregar esa aprobación, deberá comunicarse con el equipo de la API de Google relevante (p. ej., mediante Google Developers Console).

2e: Aclarar que las licencias de software de código abierto constituyen acuerdos por escrito independientes, en el caso de ciertas API, es posible que se incluya el software de código abierto en la documentación y, en la medida limitada en que una licencia de software de código abierto sustituya expresamente las Condiciones, la licencia de código abierto establece el acuerdo con Google por el software de código abierto aplicable.

2f (anterior): trasladar el lenguaje de supervisión a otra sección (Sección 3(a))

2h: Aclarar que las Condiciones no son exclusivas y que Google puede desarrollar productos o servicios que pueden competir con los Clientes de la API y otros productos o servicios

3a: Se agrega el lenguaje de supervisión que figuraba en la sección 2f y se hizo que esa disposición se destaque más (es decir, todo en mayúsculas).

3b: Agregar que la obligación de informar se aplica en la medida que lo exija la ley aplicable

3d: Omite la última oración de Safe Harbor.

4a: Agregar que no puede permitir que las personas que actúan en su nombre realicen cualquiera de las acciones prohibidas y agregar nuevas prohibiciones contra: (i) el uso de las API para actividades en las que el uso o una falla de las API podría ocasionar la muerte, lesiones personales o daños ambientales; (ii) el uso de las API para procesar o almacenar datos sujetos a ITAR; (iii) quitar, ocultar o alterar condiciones del servicio o términos de Google de dichos avisos o vínculos Agregar que Google no tiene la intención de que el uso de las API cree obligaciones en virtud de la HIPAA y no declara que las API cumplan los requisitos de la HIPAA, y que no utilizará las API en relación con la transmisión de información de salud protegida a Google, a menos que Google haya otorgado su consentimiento por escrito.

4b1: Aclarar que deseas usar las credenciales de desarrollador e identificar a tu cliente de la API, y que mantendrás la confidencialidad de tus credenciales, harás esfuerzos razonables para evitar y desalentar a otros clientes de la API para que no los utilicen, y no para incorporarlos en proyectos de código abierto.

4b2: Se aclara que nuestras API pueden incluir información confidencial de Google y, si recibe información de Google marcada como confidencial o que normalmente se consideraría confidencial, no se la divulgará a ningún tercero sin el consentimiento previo por escrito de Google. Además, se agregarán nuevas excepciones a la definición de confidencialidad y se permitirá la divulgación cuando la ley nos exija hacerlo, a menos que un tribunal establezca lo contrario.

5b (Antes): Se omiten las disposiciones publicitarias.

5b: Se aclara que la licencia de contenido que se proporciona a Google se proporciona con el único propósito de permitir que Google proporcione, proteja y mejore las API (y los servicios relacionados) y solo de acuerdo con las políticas de privacidad de Google aplicables. Aclara que Google recibe licencia para utilizar el contenido, definido para usar, alojar, almacenar, modificar, comunicar y publicar.

5d: Se aclara que la obligación de portabilidad de datos dura el tiempo que se utilice o almacene cualquier dato de usuario obtenido a través de las API. Además, se prohíbe que los datos estén disponibles para terceros que no cumplan con esta obligación.

5e: Si agregas que otras personas que actúan en tu nombre no cometen ninguno de los actos prohibidos.

8a: Se aclara que puede dejar de utilizar las API con o sin aviso previo. Si desea resolver las Condiciones, deberá proporcionar a Google una notificación por escrito y aclarar que Google se reserva el derecho de resolver los Términos con usted o de interrumpir su acceso a las API, o cualquier parte o función por cualquier motivo, en cualquier momento, sin responsabilidad u obligación hacia usted.

8c: Aclaramos que los Artículos 4b, 5 y 8-10 permanecerán vigentes tras la rescisión de los Términos.

9a: Aclaramos que, a menos que se indique expresamente en las Condiciones, en la medida en que la ley lo permita, excluimos todas las garantías, garantías, condiciones, representaciones y compromisos.

9b: Se aclara que las limitaciones están permitidas en la medida en que la ley lo permite. Asimismo, se agrega que Google, nuestros proveedores y nuestros distribuidores no son responsables de ningún gasto que no sea razonablemente previsible.

9c: Aclarar que, a menos que la ley aplicable lo prohíba, si usted es una empresa, defenderá e indemnizará a Google y a los indemnizados enumerados ante responsabilidades, daños, pérdidas, costos, honorarios (incluidos los honorarios legales), gastos relacionados con cualquier acusación o procedimiento legal de terceros en la medida en que surja (i) de su uso por parte de sus usuarios finales o de sus datos (o sus usuarios finales) o de sus API).

10a: Se agrega que usted debe revisar las Condiciones periódicamente, y que podemos publicar avisos sobre modificaciones de las Condiciones en la documentación, en este sitio web o en Google Developers Console; se debe revisar con el objetivo de reflejar que los cambios entrarán en vigor a partir de los 30 días posteriores a su publicación (excepto los cambios específicos de la nueva API o por motivos legales, que pueden ser inmediatos); agregar eso si no acepta la API; debe aceptar esta API si acepta una nueva.

10b: Se agregan disposiciones aplicables a las entidades de las agencias federales de EE.UU.

10c: Aclaramos que ambas partes acuerdan firmar contratos en inglés y, si Google proporciona una versión traducida de los términos, que es puramente por motivos prácticos y que la versión en inglés todavía rige; agregar que las condiciones no limitan la existencia de una política, o la falta de una prohibición, el hecho de que un tercero se encargue de la lucha contra una política, el uso de estas contradicciones, la falta de una prohibición, la vulneración de una de estas restricciones que la ley contra un tercero encargue la aplicación de las restricciones.