بنود خدمة مطوّري برامج معرض الصور الخاص بنموذج منتدى "إدارة العلامات من Google"

  1. المقدّمة
    1. إنّ معارض معرض نماذج منتدى "إدارة العلامات من Google" المتاحة على http://tagmanager.google.com/gallery وداخل المنتج (حسب الاقتضاء) (يُشار إليها مجتمعةً باسم "المعارض") مملوكة من قِبل Google LLC وتديرها "Google"). يمكن للمرسِلين عرض منتجاتهم (كما هو موضّح أدناه) لمستخدمي أداة "إدارة العلامات من Google" أو "إدارة العلامات من Google 360" (معًا باسم "إدارة العلامات من Google") من خلال "المعارض" لاستخدامها في ما يتعلّق بأداة "إدارة العلامات من Google". و/أو "المرسِل" و/أو "أنت/أنت" هي أي شخص أو شركة، على سبيل المثال لا الحصر، تتيح للمطوّرين (1) عرض المنتجات وتوزيعها (2) إرسال المنتجات لعرضها في المعارض من مستودع تابع لجهة خارجية و/أو (3) المساهمة بأي تعديلات أو إضافات على المنتجات، في كل حالة، وفقًا لأحكام هذه الاتفاقية (كما هو موضّح أدناه). يُعرَّف "المنتج" بأنه أي برنامج أو محتوى (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر نماذج علامات "إدارة العلامات من Google") و/أو مواد رقمية يتم إنشاؤها للاستخدام في ما يتعلق بنظام إدارة العلامات من Google ويتم توزيعها من خلال "المعارض".
  2. قبول هذه الاتفاقية
    1. إنّ استخدامك للمعارض بهدف عرض المنتجات وتوزيعها، وتقديمك للمنتجات لعرضها في المعارض و/أو مساهماتك في هذه المنتجات يخضع لبنود خدمة Google (المتوفّرة على الرابط https://www.google.com/accounts/tos) وهذه الاتفاقية (يُشار إليها باسم "اتفاقية المُرسِل") (يُشار إليها إجمالاً باسم "الاتفاقية"). إضافةً إلى ذلك، يخضع استخدامك "المعارض" لعرض المنتج أو توزيعه إلى التعليمات أو السياسات الأخرى التي تحكم استخدامك (أو إرسالك إلى) "المعارض" التي توفّرها Google لك كتابةً من حين لآخر (وتعدّلها من حين لآخر، ويُشار إليها مجتمعة باسم "سياسات البرنامج"). في حال حدوث تعارض بين الطرفين (إلى الحد الذي يسمح به هذا التعارض)، يتم منح الأولوية لاتفاقية المُرسِل هذه وسياسات البرنامج وبنود خدمة Google.
    2. ولا يجوز لك إرسال المنتجات إلى المعارض أو المساهمة فيها أو عرضها أو توزيعها بأي شكل آخر في حال عدم قبول هذه "الاتفاقية".
    3. لا يجوز لك استخدام "المعارض" لعرض المنتجات أو توزيعها أو المساهمة في المنتجات أو تقديمها بطريقة أخرى لعرضها في "المعارض" كما لا يجوز إبرام هذه "الاتفاقية" إذا (أ) لم تكن قد بلغت السن القانونية لإبرام عقد مُلزِم مع Google، أو (ب) كنت شخصًا أو كيانًا ممنوعًا من استخدام منتجات Google أو خدماتها بموجب قوانين الولايات المتحدة أو البلدان الأخرى، بما في ذلك البلد الذي تقيم فيه أو الذي تستخدم منه منتجات Google أو خدماتها.
    4. أنت تقرّ وتضمن أنّ لديك كامل الصلاحية والقدرة والسلطة لقبول هذه "الاتفاقية". إذا كنت توافق على الالتزام بهذه "الاتفاقية" بالنيابة عن صاحب العمل الذي تعمل لديه أو كيان آخر، أنت تقرّ وتضمن أنّ لديك السلطة القانونية الكاملة لإلزام صاحب العمل أو الكيان بهذه "الاتفاقية". إذا لم تكن تمتلك التفويض اللازم، لا يحقّ لك قبول هذه "الاتفاقية" أو استخدام "المعارض" نيابةً عن صاحب العمل أو كيان آخر. إذا كنت فردًا يقبل الاتفاقية (إما بالنيابة عنك أو نيابةً عن كيان قانوني)، يعني ذلك أنّك تقرّ بأنّ عمرك لا يقلّ عن 18 عامًا.
    5. إذا كنت تقدّم منتجًا لعرضه في "المعارض"، سيُطلب منك إرسال المنتج (مع معلومات الاتصال وتفاصيل المنتج) وفقًا للتعليمات والطرق الموضّحة في "سياسات البرنامج".
  3. إرسال المعارض واستخدامها من قِبلك
    1. باستثناء حقوق الترخيص التي منحتها في الفقرة 4 أدناه، توافق Google على أنها لا تملك أي حق أو ملكية أو مصلحة منك (أو من المرخِصين التابعين لك) بموجب هذه الاتفاقية بشأن أي من المنتجات، بما في ذلك أي حقوق ملكية فكرية تتعلق بهذه التطبيقات.
    2. أنت توافق على إرسال "المنتجات" أو المساهمة فيها أو استخدام "المعارض" لأغراض أخرى فقط لأغراض مسموح بها بموجب (أ) هذه "الاتفاقية" وأيّ من سياسات "المعارض" السارية و (ب) أيّ قوانين أو لوائح سارية أو ممارسات أو إرشادات مقبولة عمومًا في نطاقات السلطة المعنيّة (بما في ذلك أيّ قوانين متعلّقة بتصدير البيانات أو البرامج من وإلى الولايات المتحدة أو غيرها من البلدان المعنية).
    3. وأنت توافق على أنّه في حال استخدام "المعارض" لعرض منتجك، عليك حماية الخصوصية والحقوق القانونية للمستخدمين. وفي حالة تقديم المستخدمين أو دخول المنتج إلى أسماء المستخدمين أو كلمات المرور أو معلومات تسجيل الدخول الأخرى أو المعلومات الشخصية أو استخدامه لتلك المعلومات، فيجب توعية هؤلاء المستخدمين بأن هذه المعلومات ستكون متاحة للمنتج، كما يجب عليك تقديم إشعار خصوصية ملائم من الناحية القانونية بالإضافة إلى توفير الحماية لأولئك المستخدمين. وعلاوة على ذلك، لا يجوز للمنتج استخدام تلك المعلومات إلا للأغراض المحدودة التي منحك المستخدم إذنًا بذلك فقط. وإذا خزن المنتج معلومات شخصية أو حساسة قدمها المستخدم، فيجب إجراء ذلك بشكل آمن وللمدة المطلوبة فقط. ولكن إذا دخل المستخدم في اتفاقية منفصلة معك تتيح لك أو للبرنامج تخزين أو استخدام المعلومات الشخصية أو الحساسة المتعلقة بالمنتج بشكل مباشر (لا تتضمن المنتجات أو التطبيقات الأخرى) فإن بنود تلك الاتفاقية المنفصلة ستحكم استخدامك لمثل هذه المعلومات. وإذا قدم المستخدم معلومات حساب Google إلى منتجك، لا يجوز أن يستخدم المنتج تلك المعلومات إلا للوصول إلى حساب المستخدم على Google عندما يمنحك المستخدم إذنًا بذلك وللأغراض المحدودة التي يأذن لك بها فقط.
    4. الإجراءات المحظورة:
      1. أنت توافق على عدم المشاركة في أي نشاط في "المعارض"، بما في ذلك تطوير (والمساهمات المقدَّمة لها) أو توزيع المنتجات أو المواد الأخرى (بما في ذلك أي روابط تم تقديمها إلى "المنتج" أو المواقع الإلكترونية) أو (1) انتهاك "سياسات البرنامج" أو ما يلي: (1) انتهاك متعمّد لبنود خدمة طرف ثالث، أو (2) انتهاك أي قوانين أو لوائح سارية، أو إنشاء معلومات تشهيرية أو احتيالية (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، توفّر معلومات احتيالية أو تشهيرية (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر) التي تمثّل معلومات مضلِّلة أو تشهيرية للمستخدم (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، هوية مستخدم آخر في المؤسسة).
      2. وأنت توافق على عدم الدخول إلى (أو محاولة الوصول) إلى "المعارض" بأي طريقة أخرى غير الواجهة أو الطرق المعتمدة التي توفرها Google، ما لم يتم السماح لك تحديدًا بالوصول إليها بموجب اتفاقية منفصلة مع Google.
      3. لا يجوز لك تحويل المستخدمين أو تقديم روابط إلى أي موقع آخر يحاكي المعارض أو يعرض نفسه بأنه "معارض".
      4. أنت توافق على تحمل المسؤولية الكاملة (وعلى عدم تحمُّل Google لأي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي جهة خارجية) عن أي منتجات تعرضها في "المعارض" (أو أي مساهمات أجريتها في أحد المنتجات المعروضة فيها) وعن العواقب المترتبة على أفعالك (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي خسائر أو أضرار قد تتعرض لها Google أو أحد المستخدمين) نتيجة قيامك بذلك.
      5. أنت توافق على تحمل المسؤولية الكاملة (وعلى عدم تحمل Google لأي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث) عن أي خرق لالتزاماتك بموجب هذه الاتفاقية، أو أي عقد سارٍ مع جهة خارجية أو بنود خدمة، أو أي قانون أو لوائح سارية، وكذلك عن العواقب (بما في ذلك أي خسائر أو أضرار قد تلحق بشركة Google أو أي طرف ثالث) من جراء هذا الخرق.
      6. يُرجى ملاحظة أنّ Google ليست ملزمة بعرض "المنتج" المُرسَل في "المعارض"، ووفق تقديرها الخاص: (1) يجوز لها أن تقرر عدم نشر "منتج"؛ (2) تحتفظ بالحق في إزالة أي أو جميع المنتجات المنشورة؛ (3) تحتفظ بالحق في تقديم "المنتجات" بترتيب من اختيارها.
  4. مِنح التراخيص
    1. أنت تمنح Google والشركات التابعة لها ترخيصًا عالميًا وغير حصري وخالٍ من حقوق الملكية من أجل: (أ) استضافة المنتجات وربطها ونسخها وترجمتها وتقديمها للجمهور وإعادة إنتاجها وعرضها بشكل علني واختبارها وتوزيعها واستخدامها بأي طريقة أخرى (بما في ذلك أي مساهمات تقدّمها في هذه المنتجات، حسب الاقتضاء) وأي محتوى تم تضمينه في المنتجات أو الوصول إليها أو نقلها من خلالها و (ب) نسخ المنتج وتنفيذه وعرضه واستخدامه (بما في ذلك أي مساهمات قمت بها في سياقها وتسويقها.)
    2. أنت تمنح المستخدم ترخيصًا غير حصري وعالميًا ودائم لتنفيذ المنتجات وعرضها واستخدامها (بما في ذلك أي مساهمات تقدّمها فيها، حسب الاقتضاء) وأي محتوى مضمَّن في المنتجات أو يتم الوصول إليها من خلالها أو يتم نقلها من خلال "إدارة العلامات من Google" وفقًا لبنود ترخيص Apache، الإصدار 2.0 (المتوفّر على الرابط https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0).
    3. ويجوز لـ Google الاستعانة بمستشارين ومتعاقدين آخرين في ما يتعلق بتنفيذ الالتزامات وممارسة الحقوق بموجب هذه "الاتفاقية"، بشرط خضوع هؤلاء المستشارين والمتعاقدين للالتزامات نفسها التي تخضع لها Google. بعد إنهاء هذه "الاتفاقية"، لن تعرض "Google" "المنتج" الخاص بك أو توزّعه على "المعارض"، ولكن يجوز لها الاحتفاظ بنسخ من "المنتج" واستخدامها (بما في ذلك أي مساهمات مذكورة في هذه "المعارض") لأغراض الدعم في "المعارض".
    4. أنت تقرّ وتضمن أنّ لديك جميع الحقوق اللازمة وستحتفظ بها لمنح التراخيص إلى المنتجات (بما في ذلك مساهماتك الواردة فيها، حسب الاقتضاء) وأي محتوى مضمَّن في المنتجات أو تم الوصول إليها من خلالها أو يتم نقله من خلالها إلى Google والشركات التابعة لها ومستخدميها.
    5. باستثناء حقوق الترخيص الممنوحة في هذه "الاتفاقية"، (أ) تحتفظ بجميع الحقوق في "المنتجات" و (ب) يحتفظ كل طرف بجميع الحقوق التي يمتلكها بشكل مستقل عن هذه "الاتفاقية"، بما في ذلك الحقوق بموجب قانون حقوق الطبع والنشر الأمريكي أو القوانين المشابهة في نطاقات السلطة الأخرى. تقر Google وتوافق على أنها وبموجب هذه الاتفاقية لا تملك أي حق أو حقوق ملكية أو مصلحة منك (أو من جهاتك المرخِّصة) في أي محتوى ترسله أو تنشره أو تنقله أو تعرضه عبر المنتجات أو من خلالها، بما في ذلك أي حقوق ملكية فكرية تتعلق بهذا المحتوى (سواءً كانت تلك الحقوق مسجَّلة أم غير مسجَّلة، وأينما وجدت هذه الحقوق). وتوافق بدورك على أنك المسؤول عن حماية هذه الحقوق وتنفيذها وأن Google غير مُلزَمة بالقيام بذلك نيابةً عنك، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك كتابةً مع Google.
  5. ميزات العلامة التجارية والإعلان
    1. "ميزات العلامة التجارية" تعني الأسماء التجارية والعلامات التجارية وعلامات الخدمة والشعارات وأسماء النطاقات وميزات العلامة التجارية الأخرى الفريدة لكل طرف على التوالي عند امتلاكها (أو ترخيصها) بواسطة كل طرف من حين لآخر.
    2. يمتلك كل طرف جميع الحقوق والملكية والمصلحة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، جميع حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بميزات علامته التجارية. وإلى الحد المقيد فقط والموضح في هذه الاتفاقية، لا يمنح أي من الطرفين الطرف الآخر، كما لا يحصل الطرف الآخر على، أي حق أو حقوق ملكية أو مصلحة، (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أي ترخيص مشار إليه ضمنًا) في أية ميزات علامات تجارية خاصة بالطرف الآخر. بموجب أحكام وشروط هذه "الاتفاقية"، أنت تمنح "Google" والشركات التابعة لها ترخيصًا محدودًا وغير حصري خلال مدة هذه "الاتفاقية" لعرض "ميزات العلامة التجارية" الخاصة بك التي وفّرتها لشركة Google بموجب هذه "الاتفاقية" فقط للاستخدام في ما يتعلّق بـ "المعارض" ومن أجل الوفاء بالتزاماتها بموجب هذه "الاتفاقية". وفقًا لما ورد في الفقرة 5(ج)، لا يمنحك أي بند في هذه الاتفاقية الحق في استخدام أي من أسماء Google التجارية أو علاماتها التجارية أو علامات خدماتها أو شعاراتها أو أسماء النطاقات أو غيرها من ميزات العلامات التجارية المميزة. يجوز لشركة "Google" وشركاتها التابعة تضمين "ميزات العلامة التجارية" الخاصة بك التي توفّرها "Google" بموجب هذه "الاتفاقية" في العروض التقديمية والمواد التسويقية والإصدارات الصحفية وقوائم العملاء (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، قوائم العملاء المنشورة على مواقع Google الإلكترونية) لأغراض تسويق "المعارض".
    3. وفقًا لأحكام وشروط هذه "الاتفاقية"، تمنحك Google ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للترخيص من الباطن في جميع أنحاء العالم وغير خاضع لحقوق الملكية خلال مدة هذه "الاتفاقية" لعرض "ميزات العلامة التجارية" التي توفّرها Google لك فقط بغرض تعزيز مشاركتك في "المعارض". وفي ما يتعلق بأي استخدام لـ "ميزات العلامة التجارية" لشركة Google، أنت توافق على الالتزام بإرشادات استخدام ميزات العلامة التجارية لشركة Google الحالية والتي يمكن العثور عليها في www.google.com/permissions.
  6. إزالة المنتجات ومراجعتها وتحديثاتها
    1. يجوز لك إزالة منتجاتك التي أرسلتها للعرض على "المعارض" في أي وقت، ولكن يجب عليك الالتزام بهذه "الاتفاقية" في ما يتعلق بأي "منتجات" كانت معروضة في السابق في "المعارض" وسبق أن دخلها المستخدمون أو نزّلوها. لا تؤثر إزالة منتجاتك من المعرض في المستقبل في (أ) في حقوق ترخيص المستخدمين الذين وصلوا إلى منتجاتك أو نزّلوها سابقًا أو (ب) إزالة منتجاتك من "إدارة العلامات من Google" أو من أي مكان تم فيه تخزين المنتجات التي تم الوصول إليها أو تنزيلها سابقًا نيابة عن المستخدمين، أو (ج) تغيير التزامك بدعم المنتجات التي دخل إليها المستخدمون أو نزّلوها سابقًا.
    2. على الرغم من أن Google غير مُلزَمة بمراقبة المنتجات أو محتواها، يجوز لشركة Google في أي وقت مراجعة المنتجات ورمز المصدر الخاص بها أو اختبارهما للتأكُّد من امتثالهما لهذه الاتفاقية وسياسات البرنامج وأي بنود أو التزامات أو قوانين أو لوائح سارية أخرى، ويجوز لها استخدام وسائل آلية لإجراء هذه المراجعة. تحتفظ Google بالحق في رفض تضمين منتج في "المعارض" وفقًا لتقديرها الخاص. أنت توافق على أنّ أي معلومات تقدّمها إلى Google ستكون دائمًا دقيقة وصحيحة وحديثة. كجزء من مواصفات المنتج، يجوز أن تطلب منك Google تضمين معلومات في ملف المنتج، مثل اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني. ويجوز لشركة Google استخدام هذه المعلومات عند عرض المنتج في الدليل الخاص بنا أو للاستخدامات الأخرى. (في حال اعتبرت "Google" في ما يخص "منتجات Google" في ما يتعلّق بـ "منتجات Google" من أيّ خطر أو حمايتها في تحتفظ Google بالحق في تعليق أو حظر أي "منتج" من "المعارض" وفق تقديرها الخاص.
    3. من حين لآخر، قد تبحث Google عن التحديثات المتاحة للمنتجات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إصلاحات الأخطاء أو الوظائف المحسَّنة. في حال تحميل تحديث للمنتج لعرضه في "المعارض"، توافق على أنّ هذا التحديث سيُطلب منك وتنزيله وتثبيته تلقائيًا بدون إشعار آخر. لا تقدّم Google أي ضمانات في ما يتعلق بتوقيت هذه التعديلات. تجنبًا للشك، تخضع "التعديلات" التي يتم إجراؤها على "المنتجات" للأحكام والشروط نفسها السارية في "المنتجات"، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الفقرة 6 (ب) من هذه "الاتفاقية".
    4. كما أن Google غير مسؤولة بأي شكل من الأشكال عن أي استخدام لاحق أو إساءة استخدام من قِبل المستخدمين الذين يصلون إلى منتجك. تقرّ بأنّه يجوز لجهات خارجية الوصول إلى المنتج (أو أي مساهمات تقدّمها أنت فيه) لعرضه في المعارض، كما توافق على هذا الاستخدام وأيّ نسخ أو توزيعات للمنتج (بما في ذلك أي مساهمات سارية) أو أعمال اشتقاقية منه، في أي وسيط، مع تعديل أو بدونه.
  7. بيانات اعتماد المُرسِل
    1. يجوز لشركة Google فرض قيود على عدد المنتجات التي يجوز لك أو للشركة التي تعمل بها نشرها في "المعارض". يجوز لشركة Google تعليق أو إنهاء حقك في عرض المنتجات في المعارض : (1) بسبب انتهاك الاتفاقية أو أي سياسات من سياسات المعارض السارية، أو (2) بسبب انتهاك أي حقوق ملكية فكرية، بما في ذلك حقوق الطبع والنشر، أو (3) مطالبتنا بتنفيذ ذلك للالتزام بمتطلبات قانونية أو أمر محكمة، أو (4) نعتقد أنّ هناك سلوكًا يتسبّب في تحميل (أو من الممكن أن يخلق) مسؤولية أو ضررًا لأي مستخدم أو جهة خارجية أخرى أو لشركة Google (ما لم نعدك إلى شركة Google أو طرفًا ثالثًا أو نتصرف حيال ذلك).
  8. إنهاء هذه الاتفاقية
    1. تظل هذه "الاتفاقية" سارية إلى أن تنهيها أنت أو Google كما هو منصوص عليه أدناه.
    2. يجوز لك إنهاء هذه الاتفاقية عن طريق إزالة جميع المنتجات من المعارض.
    3. إذا تم حذف المنتج أو المنتج الذي أرسلته إلى المعارض (1) أو تمت إزالته بطريقة أخرى من مستودع الجهة الخارجية هذا الذي تم تخزينه فيه أو صيانته أو استضافته لأغراض متعلقة بالمعارض أو (2) لم تعد مؤهلاً للإرسال إلى المعارض وفقًا لتعليمات الإرسال المنصوص عليها في سياسات البرنامج، وفي كل حالة، سيتم اعتبار أنك أنهيت هذه الاتفاقية، وفي هذه الحالة ستتم إزالة المنتج من فترة زمنية معقولة في المعرض.
    4. وفي حال إنهاء هذه "الاتفاقية"، لن يؤدي هذا الإنهاء إلى سحب التراخيص الممنوحة إلى Google والمستخدمين بموجب الفقرة 4 من هذه "الاتفاقية".
    5. يجوز لشركة Google إنهاء هذه "الاتفاقية" معك في أي وقت في الحالات التالية: (1) خرقك أي بند من بنود هذه "الاتفاقية" أو (2) إلزام Google بذلك بموجب القانون أو (3) قرار Google بالتوقّف عن توفير "المعارض".
  9. إخلاء المسؤولية عن الضمانات
    1. إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون الساري، أنت تعي وتوافق صراحةً على أن استخدامك للمعارض وإرساله لها تكون على مسؤوليتك وحدك وأن يتم توفير المعارض "كما هي" و "حسبما تكون متاحة" بموجب
    2. تقع مسؤولية استخدامك للمعارض وأي مواد تم تنزيلها أو التي يتم الحصول عليها بطريقة أخرى من خلال استخدام المعارض على مسؤوليتك الخاصة، وأنت وحدك المسؤول عن أي تلف أو تلف من أجهزة الكمبيوتر الأخرى.
    3. إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون الساري، تخلي Google مسؤوليتها صراحةً عن جميع الضمانات والشروط من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات والشروط الضمنية الخاصة بعدم استيفاء المتطلبات.
  10. تحديد المسؤولية: أنك تعي وتوافق صراحةً على أن Google وشركاتها الفرعية والتابعة وجهاتها المرخِّصة لا تتحمل أي مسؤولية تجاهك بموجب أي نظرية من نظريات المسؤولية عن أي بيانات تبعية أو عرضية أو تبعية لهذه البيانات،
  11. التعويض. إلى أقصى حد يسمح به القانون، أنت توافق على الدفاع عن أي مطالبات أو تعويضات أو تعويضات أو تكاليف أو نفقات
  12. التغييرات التي يتم إجراؤها على الاتفاقية: يجوز لشركة "Google" إجراء تغييرات على هذه "الاتفاقية" من حين لآخر. عند إجراء هذه التغييرات، ستوفر Google نسخة جديدة من الاتفاقية، وتنشر إشعارًا بتعديل الاتفاقية، في المعارض أو المواقع ذات الصلة. وفي حال عدم موافقتك على الاتفاقية المعدّلة، عليك التوقّف عن استخدام "المعارض". ستدخل التغييرات حيز التنفيذ وسيتم اعتبارها مقبولة لديك (أ) فورًا بالنسبة إلى المستخدمين الذين يصبحون مرسلين بعد نشر الإشعار، أو (ب) بالنسبة إلى المرسلين الحاليين، وستصبح الاتفاقية المعدَّلة سارية عند قبولك للاتفاقية المعدَّلة (باستثناء التغييرات التي يتطلبها القانون والتي تدخل حيز التنفيذ على الفور) أو بعد 30 يومًا من نشر الإشعار إذا واصلت استخدام "المعارض".
  13. بنود قانونية عامة
    1. تشكل هذه الاتفاقية مجمل الاتفاقية القانونية المبرمة بينك وبين Google، كما أنها تحكم استخدامك للمعارض، كما أنها تحل محل أي اتفاقيات سابقة مبرمة بينك وبين Google في ما يتعلق بالمعارض.
    2. أنت توافق على أنّه في حال لم تمارس Google أو تطبّق أي حقوق أو تعويضات قانونية واردة في هذه "الاتفاقية" (أو تستفيد منها Google بموجب أي قانون سارٍ)، لن يُعد ذلك تنازلاً رسميًا عن حقوق Google، بل ستظل هذه الحقوق أو التعويضات متاحة لها.
    3. إذا قضت أي محكمة قضائية، تتمتع بنطاق سلطة للفصل في هذا الأمر، حكمًا يقضي بعدم صلاحية أي بند من بنود هذه الاتفاقية، فيتم حذف هذا البند من هذه الاتفاقية بدون أن يؤثر ذلك في بقية بنود هذه الاتفاقية. وتظل بقية بنود الاتفاقية صالحة وواجبة النفاذ.
    4. أنت تقر وتوافق على أن كل عضو في مجموعة الشركات التي تكون Google هي الشركة الأم لها، يكون ضمن الأطراف الخارجية المستفيدة من هذه الاتفاقية، وأنه يحق لهذه الشركات الأخرى تنفيذ أي حكم من هذه الاتفاقية يمنحها فائدة (أو حقوقًا لصالحها) والاعتماد عليه بشكل مباشر. وبخلاف ذلك، لا يتم اعتبار أي شخص آخر أو شركة أخرى أطرافًا خارجية في هذه الاتفاقية.
    5. قيود التصدير: قد تخضع المنتجات المعروضة في المعارض إلى ضوابط أو قيود التصدير في الولايات المتحدة أو البلدان أو المقاطعات الأخرى. أنت توافق على الالتزام بجميع قوانين ولوائح التصدير السارية في الولايات المتحدة ودوليًا. وتشمل هذه القوانين قيودًا على الوجهات والمستخدمين النهائيين والاستخدام النهائي.
    6. لا يجوز لأي طرف نقل حقوق أي جزء من هذه "الاتفاقية" بدون موافقة كتابية من الطرف الآخر، ما لم يتم نقل الحقوق إلى شريك تابع، وذلك شريطة أن: (أ) يوافق المتنازَل له على الالتزام ببنود هذه "الاتفاقية" و(ب) يظل الطرف المتنازِل مسؤولاً عن الالتزامات المفروضة بموجب "الاتفاقية" في حال تخلف المتنازَل له عن الوفاء به و (ج) يرسِل الطرف المتنازِل إشعارًا إلى الطرف الآخر بنقل الحقوق. وتكون أي محاولة أخرى لنقل الحقوق باطلة.
    7. تخضع هذه "الاتفاقية"، وعلاقتك مع Google بموجب هذه "الاتفاقية"، لقوانين ولاية كاليفورنيا بغض النظر عن تعارض نصوص القوانين. توافق أنت وشركة Google على الالتجاء إلى المحاكم ذات نطاق السلطة القضائي الحصري والواقعة في مقاطعة سانتا كلارا بولاية كاليفورنيا لفض أي نزاع قانوني قد ينشأ عن هذه الاتفاقية. وبالرغم من ذلك، فإنك توافق على أنه لا يزال مسموحًا لشركة Google بالمطالبة بتعويضات زجرية (أو ما يقابلها من تعويض قانوني عاجل) في أي نطاق سلطة. إلى الحد الذي يمنع فيه القانون المحلي الساري حل نزاعات معيّنة في إحدى محاكم كاليفورنيا، يمكنك إحالة هذه النزاعات إلى المحاكم المحلية. وبالمثل، إذا كان القانون المحلي الساري يمنع المحكمة المحلية من تطبيق قانون ولاية كاليفورنيا لحل هذه النزاعات، ستخضع هذه النزاعات للقوانين المحلية السارية في بلدك أو ولايتك أو أي مكان إقامة آخر.
    8. بغض النظر عن إنهاء هذه "الاتفاقية"، ستظل أي أحكام في هذه "الاتفاقية" تهدف بطبيعتها إلى الاستمرار في السريان.

تاريخ التعديل الأخير: 31-10-2023