Esta página foi traduzida pela API Cloud Translation.

Como compilar os serviços públicos

Se os utilitários pré-compilados não atenderem às suas necessidades, você poderá criá-los por conta própria.

Como compilar no Windows com Visual C++

Faça o download de libwebp-1.4.0.tar.gz da lista de downloads e extraia o conteúdo dele.

No diretório libwebp-1.4.0, execute:

nmake /f Makefile.vc CFG=release-static RTLIBCFG=static OBJDIR=output

Para ver outras opções, execute:

nmake /f Makefile.vc

O diretório output\release-static\x86\bin ou output\release-static\x64\bin vai conter as ferramentas cwebp.exe e dwebp.exe, dependendo da plataforma de destino. O diretório output\release-static\(x86|x64)\lib vai conter a biblioteca estática libwebp.

Compilação em plataformas semelhantes ao Unix

Preparação da plataforma

Linux

Instale os pacotes libjpeg, libpng, libtiff e libgif necessários para converter entre os formatos de imagem JPEG, PNG, TIFF, GIF e WebP.

O gerenciamento de pacotes varia de acordo com a distribuição do Linux. No Ubuntu e no Debian, o comando a seguir instalará os pacotes necessários:
```
sudo apt-get install libjpeg-dev libpng-dev libtiff-dev libgif-dev
```
Conclua a instalação (confira abaixo).

macOS

MacPorts é uma maneira conveniente de satisfazer dependências. Se você já tiver o MacPorts instalado, vá diretamente para a Etapa 3. Caso contrário, siga estas etapas:

Faça o download do MacPorts para sua versão para macOS no site de downloads do MacPorts. O MacPorts requer a instalação do Xcode (em inglês).
Instale o MacPorts seguindo as instruções dele.
Atualize o MacPorts:
```
sudo port selfupdate
```
Instale as dependências de JPEG, PNG, TIFF e GIF:
```
sudo port install jpeg libpng tiff giflib
```
Conclua a instalação (confira abaixo).

Cygwin

Faça o download de setup.exe na página da Web do Cygwin.
Execute setup.exe e continue a instalação.
Na tela Select Packages, adicione aos pacotes pré-selecionados o seguinte:
- libjpeg-devel, libpng-devel, libtiff-devel e libgif-devel
- gcc, make e automake (para criar pacotes)
Conclua a instalação (confira abaixo).

Criando

Faça o download de libwebp-1.4.0.tar.gz na lista de downloads.
Descompacte ou descompacte o pacote. Isso cria um diretório chamado libwebp-1.4.0/:
```
tar xvzf libwebp-1.4.0.tar.gz
```
Crie o codificador WebP cwebp e o decodificador dwebp:

Acesse o diretório em que libwebp-1.4.0/ foi extraído e execute os seguintes comandos:
```
cd libwebp-1.4.0
./configure
make
sudo make install
```
Isso cria e instala as ferramentas de linha de comando cwebp e dwebp, com as bibliotecas libwebp (dinâmicas e estáticas).

Essas ferramentas geralmente são instaladas em /usr/local/bin/ por padrão. As versões locais são criadas no diretório examples/.

Em geral, a biblioteca é instalada no diretório /usr/local/lib/. Para evitar erros de tempo de execução, verifique se a variável de ambiente LD_LIBRARY_PATH inclui esse local. Os cabeçalhos C normalmente são instalados em /usr/local/include/webp.

Para ver outras opções, execute:
```
./configure --help
```

A seguir

Acesse Como usar o WebP para ver instruções sobre como começar a converter suas imagens.