Condiciones del Servicio de las API de Google Maps

Gracias por su interés en las API de Google Maps. Estas API constituyen un conjunto de servicios que le permiten incluir mapas, geocodificación, lugares y otros tipos de contenido de Google en sus páginas web o aplicaciones.

Última actualización: 7 de febrero de 2018

Esta página contiene las Condiciones del Servicio de Google Maps Platform. Si tiene preguntas sobre estas condiciones, consulte la sección Condiciones del Servicio de las Preguntas frecuentes. Estas condiciones no se aplican si celebró un contrato escrito por separado con Google (como un Plan Premium de Google Maps Platform o un acuerdo para Google Maps API for Work) relacionado con las API de Google Maps.

1. Su relación con Google

1.1 El Uso del Servicio está Sujeto a estas Condiciones. El uso que haga de cualquiera de las API de Google Maps (a las que se hace referencia en este documento como las "API de Google Maps" o el "Servicio") está sujeto a las condiciones de un acuerdo legal entre usted y Google (las "Condiciones"). "Google" significa (a) Google Ireland Limited, con oficinas en Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, si su dirección de facturación se encuentra en algún país dentro de Europa, Oriente Medio o África ("EMEA"); (b) Google Asia Pacific Pte. Ltd., con oficinas en 70 Pasir Panjang Road, #03-71, Mapletree Business City, Singapur 117371, si su dirección de facturación se encuentra en algún país dentro de la región de Asia-Pacífico, excepto Australia ("APAC"); (c) Google Australia Pty Ltd., con oficinas en Level 5, 48 Pirrama Road, Pyrmont 2009, NSW, Australia, si su dirección de facturación se encuentra en Australia; o (d) Google LLC, con oficinas en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, EE.UU., si su dirección de facturación se encuentra en cualquier país del mundo que no sea la región de EMEA, APAC o Australia.

1.2 Las Condiciones incluyen los Avisos Legales y la Política de Privacidad de Google.

  1. A menos que se acuerde lo contrario por escrito con Google, las Condiciones incluirán lo siguiente:
    1. los términos y condiciones de este documento (las “Condiciones de las API de Google Maps”)
    2. los Avisos Legales
    3. la Política de Privacidad
  2. Antes de usar las API de Google Maps, lea cada uno de los documentos que comprenden las Condiciones y guarde o imprima una copia local para sus registros.

1.3 Uso de Otros Servicios de Google y Condiciones Adicionales. Si usa las API de Google Maps junto con cualquier otro producto de Google, incluida cualquier otra API de Google (de manera colectiva, el Servicio y todos los demás productos y servicios de Google se denominan "Servicios de Google"), su acuerdo con Google también incluirá las condiciones aplicables a esos Servicios de Google. De manera colectiva, se las denomina las "Condiciones Adicionales". Si se aplican Condiciones Adicionales, podrá acceder a ellas a través de los Servicios de Google pertinentes. En caso de existir algún conflicto entre las Condiciones Adicionales y las Condiciones de las API de Google Maps, estas últimas tendrán prioridad solo en los aspectos en que se relacionen con las API de Google Maps; no con otros Servicios de Google.

1.4 Prevalencia de las Condiciones de las API de Google Maps. En caso de existir algún conflicto entre las Condiciones de las API de Google Maps y otros documentos relacionados con estas API, incluida la Documentación de las API de Google Maps, entonces, tendrán prioridad las Condiciones.

1.5 Cambios en las Condiciones. Google se reserva el derecho de modificar ocasionalmente las Condiciones. Cuando eso suceda, Google publicará una copia nueva de las Condiciones disponibles en http://developers.google.com/maps/terms (o en la URL que Google pueda proporcionar). Usted comprende y acepta que, si usa el Servicio después de la fecha en que se modificaron las Condiciones, Google considerará ese uso como aceptación de las Condiciones actualizadas. Si alguna de las modificaciones le resulta inaceptable, puede dejar de usar las API de Google Maps para resolver este acuerdo.

2. Aceptación de las Condiciones

2.1 Hacer clic en Aceptar o Usar las API de Google Maps. Para usar las API de Google Maps, debe aceptar las Condiciones. Para eso, tiene dos opciones:

  1. hacer clic en las Condiciones (si Google incluye esta opción en la interfaz de usuario del Servicio) o
  2. usar las API de Google Maps. Usted comprende y acepta que Google considerará el uso de las API de Google Maps como una aceptación de las Condiciones a partir de ese momento.

2.2 Restricciones de la Ley de EE.UU. No puede usar las API de Google Maps ni aceptar las Condiciones si tiene prohibido usar el Servicio en virtud de las leyes de Estados Unidos.

2.3 Autoridad para Aceptar las Condiciones. Usted declara que tiene pleno poder, capacidad y autoridad para aceptar estas Condiciones. Si acepta el Acuerdo en nombre de su empleador u otra entidad, manifiesta que posee la capacidad legal absoluta para vincular a su empleador o la entidad correspondiente a estas Condiciones. Si no dispone de la autoridad legal necesaria para hacer valer esta vinculación, asegúrese de que una persona autorizada de su entidad sea quien dé su consentimiento para estas Condiciones y las acepte.

3. Privacidad e Información Personal

3.1 Política de Privacidad de Google. Para obtener información sobre las prácticas de protección de datos de Google, consulte la Política de Privacidad de Google. En ella, se explica cómo Google administra su información personal y protege su privacidad cuando usted usa el Servicio.

3.2 Uso de Sus Datos en Virtud de la Política de Privacidad de Google. Usted acepta el uso de sus datos de acuerdo con la Política de Privacidad de Google.

3.3 Tu Política de Privacidad. Debe publicar y acatar una política de privacidad adecuada en su Implementación de las API de Google Maps de acuerdo con lo establecido en el Artículo 9.3 (Condiciones para los Usuarios Finales y Política de Privacidad).

3.4 Leyes de Privacidad Aplicables. Deberá cumplir con todas las leyes aplicables relacionadas con el acto de recopilar información de las personas que usen su Implementación de las API de Google Maps.

3.5 Condiciones Relativas a la Protección de Datos en Europa. Usted y Google aceptan las Condiciones de la Protección Conjunta de Datos por parte del Controlador y Google Maps.

3.6 No Compartir Información de Identificación Personal ni Datos Personales. No debe proporcionarle a Google lo siguiente: (a) información de identificación personal ni identificadores de dispositivos; o (b) los Datos Personales de cualquier persona europea (donde "europea" significa "Espacio Económico Europeo o Suiza" y el término "Datos Personales" tiene el significado que se proporciona en el Reglamento General de Protección de Datos (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 de abril de 2016). Los usuarios de su Implementación de las API de Google Maps pueden proporcionar información a Google directamente a través de dicha Implementación, según sea necesario.

4. Prestación del Servicio por Parte de Google

4.1 Subsidiarias y Afiliados de Google. Google tiene subsidiarias y entidades legales afiliadas en todo el mundo ("Subsidiarias y Afiliados"). En ocasiones, estas empresas le proporcionarán el Servicio en nombre de Google. Usted comprende y acepta que las Subsidiarias y los Afiliados estarán autorizados a proporcionarle el Servicio.

4.2 Límites sobre Su Uso del Servicio. Usted comprende y acepta que Google puede limitar la cantidad de transacciones que puede enviar o recibir a través del Servicio: Google puede establecer límites máximos fijos en cualquier momento a su entera discreción. Para obtener más información, consulte el Artículo 10.4(b) más abajo.

4.3 Publicidad.

  1. Resultados de lugares. Google se reserva el derecho de incluir publicidad en los resultados de lugares a través de las API de Google Maps. Al usar las API de Google Maps para obtener resultados de lugares, acepta mostrar dicha publicidad en el formulario que Google le proporciona.
  2. Imágenes en mapas. Google también se reserva el derecho de incluir publicidad en las imágenes de mapas que se proporcionen a través de las API de Google Maps, sujeto a las siguientes disposiciones. En este Artículo, "Aviso de Publicidad" hace referencia a un aviso de Google que incluirá publicidad en una API de Google Maps en particular. El Aviso de Publicidad se puede proporcionar en sitios web relevantes de Google, incluidos el Blog de Google Geo Developers (o cualquier otra URL que Google proporcione) y los Grupos correspondientes de la API de Google Maps.
    1. Nuevas API de Google Maps y actualizaciones de las versiones principales de las API de Google Maps existentes lanzadas con un Aviso de Publicidad. Una “versión principal” de una API de Google Maps se indica a través de un “número entero” nuevo en el nombre de la versión (por ejemplo, se produce un cambio de “versión principal” si la API v4.5 se reemplaza por la v5.0). Si usa las imágenes de mapas en estas actualizaciones de versiones nuevas o principales de la API de Google Maps, acepta mostrar la publicidad incluida en esas imágenes de mapas en el formulario que Google le proporciona.
    2. API de Google Maps y actualizaciones de versiones principales de las API de Google Maps existentes lanzadas sin un Aviso de Publicidad. Para cualquier API de Google Maps que Google haya lanzado (o lance en el futuro) sin un Aviso de Publicidad, Google no incluirá publicidad en las imágenes de mapas de esa API a menos que Google le proporcione un aviso de Publicidad con, al menos, 90 días de anticipación (el "Período para el Aviso de Publicidad").
    3. Implementaciones de las API de Google Maps que incorporaron estas API antes del 8 de abril de 2011. Si su Implementación de las API de Google Maps incorporó una versión principal de una de estas API antes del 8 de abril de 2011, tiene derecho limitado a inhabilitar la publicidad en las imágenes de mapas proporcionadas a través de esa versión principal de la API de Google Maps. Para eso, debe enviar una notificación por escrito a Google durante el Período para el Aviso de Publicidad en la que se indique que se niega a aceptar que se incluya publicidad en las imágenes de mapas. Esta notificación debe cumplir con los requisitos de los avisos de Google (según se especifica en el Aviso de Publicidad de Google).
  3. Inhabilitación de anuncios. Puede inhabilitar la publicidad en los resultados de lugares y las imágenes de mapas en cualquier momento. Solo debe hacer lo siguiente:
    1. comunicarse con el equipo de ventas de Google Maps para obtener una licencia empresarial de Google o
    2. dejar de usar el Servicio
  4. Indexación y almacenamiento en caché para la publicación de anuncios. Cuando usa una API que publica anuncios, le da a Google el derecho de acceder a las páginas web o aplicaciones que contienen su Implementación de las API de Google Maps, indexarlas y almacenarlas en caché.

4.4 Cambios en el Servicio; Política de Baja. A continuación, se detalla la "Política de Baja" del servicio:

  1. Google anunciará si tiene la intención de quitar funciones importantes de una API o del Servicio, o discontinuarlos.
  2. Google hará lo que sea comercialmente razonable para seguir operando las versiones y funciones de la API de Google Maps identificadas en http://developers.google.com/maps/maps-api-list sin estos cambios hasta un año después del anuncio, a menos que, de buena fe y de forma razonable, determine lo siguiente:
    1. Por cuestiones legales o por una relación con terceros (incluidos los cambios que se produjesen en la legislación o las relaciones), es necesario hacer esos cambios antes de transcurrido el plazo indicado arriba.
    2. Hacerlo de esa forma podría significar un riesgo de seguridad o una carga importante para los recursos económicos, técnicos o materiales.

5. Su Cuenta de Google

5.1 Registrarse para obtener una Cuenta de Google. Para acceder al Servicio, debe tener y mantener una Cuenta de Google en regla. Asegúrese de que toda la información que proporcione a Google respecto de su Cuenta de Google o el Servicio sea precisa y correcta y esté actualizada.

5.2 Contraseñas y Seguridad de la Cuenta. Usted será el único responsable ante Google por el uso que haga del Servicio. Debe notificar a Google de inmediato si descubre usos no autorizados de su contraseña, su Cuenta de Google o cualquier identificador único que Google requiera que use, como una Clave de API o un ID de cliente (un "Identificador de Desarrollador").

6. Derechos de Propiedad de Google

Comprende y acepta que Google, sus proveedores de licencias y sus respectivos proveedores (según corresponda) son propietarios de todos los derechos legales, intereses y títulos en relación con el Servicio y el Contenido, incluidos los derechos de propiedad intelectual sobre el Servicio y el Contenido (ya sea que estén registrados o no, y cualquiera sea el lugar del mundo en el que existan esos derechos).

7. Usos Permitidos

Usará el Servicio solo para los propósitos que reúnan las siguientes condiciones:

  1. estén permitidos en las Condiciones (incluidas las Licencias detalladas en el Artículo 8)
  2. estén permitidos por las leyes o contratos de terceros vigentes en las jurisdicciones pertinentes
  3. satisfagan todas las políticas o los lineamientos aplicables que ofrece Google, incluida la Documentación de las API de Google Maps y los Lineamientos de Permisos para Google Maps y Google Earth.

8. Licencias de Google para Usted

8.1 Definiciones.

  1. Características de Marca” hace referencia a los nombres comerciales, las marcas comerciales, los logotipos, los nombres de dominio y otras características de marca distintivas.
  2. "Contenido" hace referencia a cualquier tipo de contenido proporcionado a través del Servicio (ya sea que lo haya creado Google o sus proveedores de licencias externos), incluidas las imágenes y los datos de mapas, terrenos, tráfico y lugares (incluidas las fichas de empresas).
  3. "Implementación de las API de Google Maps" hace referencia a una aplicación de software, un sitio web o alguna otra implementación que usa las API de Google Maps para obtener y mostrar Contenido junto con Su Contenido.
  4. "Su Contenido" se refiere a todo el contenido que usted proporciona en su Implementación de las API de Google Maps, como datos, imágenes, video o software. Su Contenido no incluye el Contenido definido en el Subartículo (b).

8.2 Licencia del Servicio. Conforme a estas Condiciones, incluidos el Artículo 9 (Requisitos de Licencia) y el Artículo 10 (Restricciones de Licencia), durante la vigencia de este acuerdo, Google le otorga una licencia no exclusiva, mundial, personal, no transferible, no cedible, no susceptible de someterse a otras licencias y libre de regalías para usar el Servicio tal como lo proporciona Google, en la forma permitida por las Condiciones.

8.3 Licencia de Contenido. Conforme a estas Condiciones (incluidos los Artículos 8.3(a) y (b), el Artículo 9 (Requisitos de Licencia) y el Artículo 10 (Restricciones de Licencia)), durante la vigencia de este acuerdo, Google le otorga una licencia no exclusiva, mundial, personal, no transferible, no cedible, no susceptible de someterse a otras licencias y exenta de regalías para usar el Contenido en su Implementación de las API de Google Maps tal como se lo proporciona en el Servicio y en la forma permitida por las Condiciones.

  1. El contenido (incluidos los datos de los mapas, el tráfico, las instrucciones sobre cómo llegar y los lugares) se proporciona solo para fines de planificación. Es posible que las condiciones climáticas, los proyectos de construcción, los cierres o cortes y otros eventos hagan que las condiciones de las rutas sean diferentes de los resultados que se muestran en el Contenido. Utilice el Contenido con criterio.
  2. Cierto Contenido se proporciona bajo licencia de terceros y está sujeto a derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual cuya titularidad o licencia pertenece a esos terceros. Usted será responsable por cualquier uso no autorizado de este contenido. El uso que haga del Contenido de terceros (incluido cierto Contenido de fichas de empresas) está sujeto a las restricciones adicionales que se detallan en la página de Avisos Legales.

8.4 Licencia de Características de Marca.

  1. Subsidio. Sujeto a estas Condiciones (incluidos el Artículo 8.4(b), el Artículo 9 [Requisitos de Licencia] y el Artículo 10 [Restricciones de Licencia]), durante la vigencia de este acuerdo, Google le otorga una licencia no exclusiva, mundial, personal, no transferible, no cedible, no susceptible de someterse a otras licencias y exenta de regalías para mostrar las Características de Marca de Google solo con el fin de (i) promocionar o anunciar el uso autorizado del Servicio de conformidad con este Artículo y (ii) cumplir con sus obligaciones según lo establecido en las Condiciones.
  2. Restricciones. Al usar las Características de Marca de Google, debe cumplir con lo siguiente:
    1. No debe mostrar una Característica de Marca de Google de un modo que haga suponer una relación o afiliación con Google, patrocinio o aprobación de Google (más allá del uso que hace del Servicio), o de un modo en que se pueda lógicamente pensar que el autor del contenido editorial fue Google o que este contenido representa la opinión o visión de Google o de su personal.
    2. No debe mostrar ninguna Característica de Marca de Google en su Implementación de las API de Google Maps, en su sitio o en cualquier otra propiedad que contenga o muestre contenido para adultos o que promueva actividades ilegales, juegos de apuestas o la venta de tabaco o alcohol a personas menores de 21 años.
    3. No debe tener el logotipo de Google como el logotipo más grande en su Implementación de las API de Google Maps, su sitio u otras propiedades (excepto tal como se muestra en la imagen del mapa en sí)
    4. No debe mostrar una Característica de Marca de Google como el elemento más importante de su Implementación de las API de Google Maps, en ninguna de las páginas de su sitio ni en ninguna de sus propiedades.
    5. No debe mostrar una Característica de Marca de Google de un modo que Google pueda considerar engañoso, difamatorio, ilegal, calumnioso, despectivo, obsceno o que suscite alguna otra objeción por parte de Google.
    6. No debe usar las Características de Marca de Google para descalificar a Google ni sus Servicios.
    7. No debe mostrar una Característica de Marca de Google en su Implementación de las API de Google Maps, su sitio u otras propiedades que incumplan cualquier ley o normativa.
    8. No debe quitar, distorsionar ni alterar ningún elemento de una Característica de Marca de Google (esto incluye no comprimirlo, estirarlo, invertirlo ni decolorarlo).
  3. No se otorgan licencias adicionales, sin excepciones. Excepto según lo establecido en este Artículo, nada de lo indicado en las Condiciones le otorga, ni debe interpretarse como que le otorga, ningún derecho, propiedad ni interés sobre las Características de Marca de Google. Su uso de las Características de Marca de Google (incluido todo fondo de comercio relacionado con estas) redundará en beneficio de Google. Durante la Vigencia de este acuerdo y también después, y hasta el máximo permitido por la legislación aplicable, no desafiará ni ayudará a otros a que desafíen las Características de Marca de Google (o el hecho de que Google las haya registrado) y no intentará registrar ninguna Característica de Marca (incluidos los nombres de dominio) que pueda resultar confusa por su similitud con las de Google en cualquier sentido (sonido, aspecto, ortografía, etcétera).

8.5 Avisos de Derechos de Propiedad. No deberá quitar, ocultar ni modificar ningún aviso de derecho de propiedad (incluidos los avisos de derechos de autor y de marca registrada, los vínculos de las Condiciones de Uso o las Características de Marca) que se muestren o se proporcionen a través del Servicio. En los lugares en los que esos avisos no se muestran ni se proporcionan dentro del Servicio, debe mostrarlos según se indica en la Documentación de las API de Google Maps.

8.6 Derechos Restringidos del Gobierno de EE.UU.. Si el Gobierno de los Estados Unidos utiliza el Servicio o el Contenido o accede a estos, o si un tercero lo hace en su nombre, ese uso está sujeto a las condiciones adicionales que se detallan en la sección "Usuarios Finales del Gobierno" de la página Avisos Legales.

8.7 Determinación de Cumplimiento. Google se reserva el derecho de determinar, a su entera discreción, si el uso que usted hace del Servicio, el Contenido y las Características de Marca cumple con estas Condiciones.

9. Requisitos de Licencias

Las licencias de Google que se mencionan arriba están sujetas a que cumpla con los siguientes requisitos:

9.1 Acceso público y gratuito a su Implementación de las API de Google Maps.

9.1.1 Reglas Generales.

  1. Acceso gratuito (sin tarifas). Sujeto al Artículo 9.1.2 (Excepciones), su Implementación de las API de Google Maps debe ser accesible para el público en general sin costo y no debe requerir una suscripción con tarifa ni ningún otro acceso restringido basado en tarifas. Esta regla se aplica a Su Contenido y a cualquier otro contenido en su Implementación de las API de Google Maps, independientemente de que tales contenidos existan actualmente o se agreguen después.
  2. Acceso público (sin firewall). Su Implementación de las API de Google Maps no debe funcionar (i) solo con un firewall ni (ii) solo en una red interna (excepto durante la fase de desarrollo y prueba) ni (iii) en una comunidad cerrada (por ejemplo, a la que se acceda solo con invitación).

9.1.2 Excepciones.

  1. Acuerdo empresarial con Google. Las reglas del Artículo 9.1.1 (Acceso gratuito, Acceso público) no se aplican si celebró un contrato escrito por separado con Google (como un acuerdo de Google Maps) o si obtuvo el permiso escrito de Google.
  2. Aplicaciones móviles.
    1. La regla del Artículo 9.1.1(a) (Acceso gratuito) no se aplica si su Implementación de las API de Google Maps se usa en una aplicación para dispositivos móviles que se vende por un costo a través de una tienda en línea y se descarga a un dispositivo móvil que pueda acceder a la tienda en línea.
    2. La regla del Artículo 9.1.1(b) (Acceso público) no se aplica si su Implementación de las API de Google Maps es una aplicación para Android que usa la API de Google Maps para Android. (Sin embargo, la regla del Artículo 9.1.1(b) [Acceso público] se continuará aplicando si su Implementación de las API de Google Maps es una aplicación para Android que usa cualquier otra API de Google Maps, a menos que la Implementación de las API de Google Maps reúna los requisitos para la excepción mencionada en el Artículo 9.1.2(a) [Acuerdo empresarial con Google]).

9.1.3 Ejemplos.

  1. Puede exigir que los usuarios accedan a su Implementación de las API de Google Maps utilizando un nombre de usuario y contraseña si no les solicita que paguen una tarifa.
  2. Puede cobrar una tarifa por su Implementación de las API de Google Maps si es una aplicación para Android que puede descargarse a dispositivos móviles desde Google Play Store.
  3. Si es consultor y crea o aloja Implementaciones de las API de Google Maps para clientes de terceros, puede cobrarles una tarifa por sus servicios de asesoría o alojamiento (pero no por las Implementaciones de las API de Google Maps, excepto según lo permitido en el Artículo 9.1.2 [Excepciones]).

9.2 Informes. Debe implementar los mecanismos de informes que Google requiere (según las actualizaciones que ocasionalmente se introduzcan en estas Condiciones y en la Documentación de las API de Google Maps).

9.3 Condiciones para el Usuario Final y Política de Privacidad. Si desarrolla una Implementación de las API de Google Maps para que otros usuarios la utilicen, tenga en cuenta los siguientes requisitos:

  1. A los usuarios de su Implementación de las API de Google Maps debe mostrarles el vínculo a las Condiciones del Servicio de Google tal como se presentan a través del Servicio o se describen en la Documentación de las API de Google Maps.
  2. Debe indicar de forma explícita en las condiciones de uso de su Implementación de las API de Google Maps que, al utilizar esta Implementación, sus usuarios aceptan respetar las Condiciones del Servicio Adicionales de Google Maps/Google Earth.
  3. Debe proteger la privacidad y los derechos legales de esos usuarios.
    1. Su política de privacidad. Debe poner a disposición del público una Política de Privacidad adecuada en su Implementación de las API de Google Maps y debe cumplirla. En particular, si su Implementación de las API de Google Maps permite que usted o cualquiera de las partes tenga acceso a información sobre los usuarios de las API de Google Maps, incluida la información de identificación personal (como los nombres de usuario) o información de uso que no posibilite la identificación personal (como la ubicación), su Política de Privacidad debe describir el uso y la retención que hace de esta información.
      1. Privacidad de la ubicación geográfica
        1. Su Implementación de las API de Google Maps debe notificar al usuario por adelantado de los tipos de datos que recopilará del usuario o del dispositivo que este use. Su Implementación de las API de Google Maps no debe obtener ni almacenar en caché las ubicaciones de los usuarios de ningún modo, a menos que cuente con el consentimiento previo del usuario. Su Implementación de las API de Google Maps debe permitir que el usuario revoque el consentimiento en cualquier momento.
        2. Si su Implementación de las API de Google Maps le proporciona a Google datos de ubicación geográfica, esos datos no deben permitir que Google pueda identificar a ningún usuario de forma individual. Por ejemplo, si su Implementación de las API de Google Maps envía a Google Su Contenido y este incluye datos de ubicación geográfica, Su Contenido tampoco debe incluir identificadores únicos de dispositivos asociados con usuarios individuales.
        3. Si tiene la intención de obtener la ubicación del usuario y usarla junto con los datos de cualquier otro proveedor de datos, debe divulgar esta información al usuario.
      2. Política de Privacidad de Google. Su Política de Privacidad debe notificar a los usuarios que usa las API de Google Maps y debe incorporar la Política de Privacidad de Google como referencia mediante un vínculo a la Política de Privacidad vigente de Google (disponible en http://www.google.com/policies/privacy o en la URL que Google pueda proporcionar).
      3. Cookies. Tal como se explica en la Documentación, ciertas API de Google Maps almacenan cookies y otra información en los dispositivos de los usuarios finales y también acceden a ellas. Si su Implementación de las API de Google Maps utiliza alguna de estas API compatibles con el uso de cookies, entonces, para los usuarios finales de la Unión Europea, debe cumplir con la Política de Consentimiento de Usuarios de la UE.

9.4 Atribución.

  1. El contenido que se le proporciona a través del Servicio puede contener las Características de Marca de Google, sus socios estratégicos u otros terceros titulares de derechos sobre el contenido indexado por Google. Cuando Google proporciona esas Características de Marca o alguna otra atribución a través del Servicio, debe mostrar esa atribución según lo establecido (o según se describe en la Documentación de las API de Google Maps) y no debe borrar ni alterar la atribución.
  2. Debe mostrar en un sector visible la atribución “con la tecnología de Google” (y cualquier otra atribución que Google exija en la Documentación de las API de Google Maps) junto al cuadro de búsqueda del Servicio y los resultados de la Búsqueda de Google. Si usa el control de búsqueda estándar de Google o el formulario de control de búsqueda estándar de Google, esta atribución se incluye automáticamente. No debe modificarla ni ocultarla.
  3. Comprende y acepta que Google se reserva el derecho de determinar, a su entera discreción, si su atribución cumple con los requisitos arriba mencionados.

9.5 Prevención del uso no autorizado. Realizará todos los esfuerzos que sean razonables para impedir el uso no autorizado del Servicio y cancelar los usos no autorizados existentes.

9.6 Responsabilidad por incumplimientos. Usted es el único responsable (y Google no tiene ninguna responsabilidad ante usted ni ningún tercero) de cualquier incumplimiento de las obligaciones que le corresponden según lo establecido en las Condiciones, así como de las consecuencias de cualquier incumplimiento (incluida toda pérdida o daño que Google pueda sufrir).

10. Restricciones de la Licencia

Excepto según lo expresamente permitido en las Condiciones, o a menos que haya recibido una autorización previa por escrito de Google (o, según corresponda, del proveedor de Contenido en particular), las licencias anteriores de Google dependen de que cumpla todas las restricciones que se detallan abajo. En este Artículo 10, la frase “no podrá” significa “cuando usa el Servicio, no hará lo siguiente ni permitirá que un tercero lo haga”.

10.1 Restricciones Administrativas.

  1. No se permite el acceso a las API ni al Contenido, excepto a través del Servicio. No podrá acceder a las API de Google Maps ni al Contenido, excepto a través del Servicio. Por ejemplo, no debe acceder a los mosaicos ni las imágenes de mapas a través de interfaces o canales (incluidas las interfaces de Google sin documentar) que no sean las API de Google Maps.
  2. No se permite el acceso al Servicio sin los Identificadores de Desarrollador aplicables. Para ciertas versiones o funciones de las API de Google Maps, es posible que Google le solicite utilizar un Identificador de Desarrollador para acceder al Servicio y administrarlo. Si la Documentación de las API de Google Maps establece que se requiere un Identificador de Desarrollador, no podrá acceder al Servicio sin uno.
  3. No se permite usar identidades ocultas. No podrá ocultarle a Google la identidad de su Implementación de las API de Google Maps. Debe seguir las convenciones de identificación que se indican en la Documentación de las API de Google Maps.

10.2 Restricciones Generales de las API de Google. Se aplican las siguientes restricciones a todos los Servicios de Google, incluidas las interfaces de programación de aplicaciones de Google que se encuentran en https://developers.google.com/products/ (o en la URL que Google pueda proporcionar) (las "API de Google"). No podrá hacer lo siguiente:

  1. No sublicenciará una API de Google para que la use un tercero. Por lo tanto, no podrá crear un cliente de API que tenga un funcionamiento sustancialmente igual al de las API de Google y ofrecérselo a terceros para que lo usen.
  2. No realizará una acción con la intención de introducir virus, gusanos, defectos, troyanos, software malicioso o cualquier elemento de naturaleza destructiva en los Servicios de Google.
  3. No difamará, someterá a abusos, acosará ni amenazará a otras personas.
  4. No generará interferencias ni interrupciones en las API de Google ni en los servidores o las redes a través de las cuales se proporcionan las API de Google.
  5. No promocionará ni facilitará juegos de apuestas ilegales en línea ni anuncios o mensajes comerciales invasivos.
  6. No aplicará ingeniería inversa ni intentará extraer el código fuente de las API de Google o de cualquier otro software relacionado, excepto en la medida en que esta restricción esté expresamente prohibida por la legislación aplicable.
  7. No usará las API de Google para realizar actividades en las que el uso o la falla de las API de Google pudiera ocasionar la muerte, lesiones personales o daños ambientales (como el funcionamiento de instalaciones nucleares, el control del tráfico aéreo o sistemas de mantenimiento de la vida).
  8. No usará las API de Google para procesar o almacenar datos que estén sujetos al Reglamento sobre Tráfico Internacional de Armas del Departamento de Estado de EE.UU.
  9. No quitará, ocultará, ni modificará ninguna de las Condiciones del Servicio de Google ni de los vínculos que conduzcan a ellas o los avisos en los cuales se mencionen.

10.3 Restricciones de los Estándares de Calidad.

  1. No se deben incumplir los Principios sobre el Software de Google. No deberá incumplir los Principios sobre el Software de Google que figuran en http://www.google.com/intl/en/about/company/software-principles.html (o en la URL que Google pueda designar).
  2. No se permite modificar los resultados de la búsqueda. No podrá modificar, reordenar, aumentar ni manipular los resultados de la búsqueda de ninguna manera, a menos que notifique explícitamente al usuario final de sus acciones.

10.4 Restricciones sobre la explotación desleal del Servicio y el Contenido.

  1. No se permite un uso diferente al establecido en estas Condiciones. No podrá usar el Servicio ni el Contenido, excepto según lo expresamente permitido en estas Condiciones. Por ejemplo:
    1. Sin tarifas. No podrá cobrarle a un tercero una tarifa por usar su Implementación de las API de Google Maps, el Servicio o el Contenido a menos que haya comprado un Plan Premium de Google Maps Platform o una licencia de Google Maps API for Work aplicables que permitan expresamente este uso.
    2. No se permite imprimir más de 5,000 copias para marketing directo. No podrá imprimir más de 5,000 copias de materiales adicionales sobre ventas que contengan una captura de pantalla del Contenido para la generación comercial de clientes potenciales.
    3. No se permite el uso como parte central del material impreso. No podrá incorporar el Contenido como parte central de los materiales impresos (por ejemplo, un mapa o una guía impresos) que se redistribuyan con costo.
  2. No se permite el uso más allá de los límites de transacción y de las políticas de uso. Si su Implementación de las API de Google Maps genera un alto volumen de transacciones, Google se reserva el derecho de establecer límites de transacciones, tal como se describe aquí, en la Documentación de las API de Google Maps. Google también se reserva el derecho de establecer ocasionalmene otras políticas de uso en la Documentación. Si su Implementación va a superar estos límites de transacciones o políticas de uso, puede adquirir más capacidad de uso según el plan de precios estándar de las API de Google Maps o puede comunicarse con el equipo de ventas de Google Maps y consultar sobre las opciones de licencia que se adecuen a sus necesidades. Google puede rechazar su solicitud o condicionar la aceptación de su acuerdo a cargos o condiciones adicionales por ese uso.
  3. Restricciones sobre sus Implementaciones de las API de Google Maps.
    1. No se permite crear un servicio sustituto. No podrá usar el Servicio para crear una Implementación de las API de Google Maps que reemplace un servicio de Google Maps (o que sea sustancialmente similar) a Google Maps (en https://www.google.com .com/maps (o en la URL que Google pueda proporcionar) ("Google Maps") o el Servicio.
    2. No se permite crear ni aumentar los conjuntos de datos basados en el Contenido o los Servicios de Google. No podrá usar el Contenido ni los Servicios de Google para crear o aumentar el conjunto de datos relacionado con la cartografía (el suyo propio o el de un tercero), por ejemplo, un conjunto de datos cartográficos o de navegación, una base de datos de fichas de empresas, una lista de distribución o una de telemarketing.
    3. No se permite la navegación. No podrá usar el Servicio ni el Contenido (a) para navegación o indicaciones de ruta en tiempo real ni (b) para control automático o autónomo de vehículos. Tampoco podrá usarlos en nada relacionado con estas acciones.
    4. No se permite realizar seguimiento de activos, a menos que haya comprado la licencia empresarial aplicable. A menos que haya comprado un plan Premium aplicable o una licencia de Maps API for Work que expresamente le permita hacerlo, no podrá usar el Servicio ni el Contenido para el seguimiento de activos comerciales ni para Implementaciones de las API de Google Maps cuyo objetivo principal es evaluar los riesgos para los seguros de vehículos.
      1. El seguimiento de activos comerciales incluye el despacho, la administración de flotas y las Implementaciones de las API de Google Maps que realizan el seguimiento de los activos que son suyos o de sus usuarios finales (por ejemplo, aplicaciones de transporte comercial o privado, como las aplicaciones de taxis y vehículos de alquiler).
      2. Las implementaciones de seguimiento de activos no comerciales incluyen las aplicaciones que se utilizan con un fin no comercial (por ejemplo, una Implementación gratuita y públicamente accesible de las API de Google Maps que muestra información en tiempo real sobre el transporte público o el estado de otro tipo de transporte o que permite que los usuarios finales compartan su ubicación en tiempo real con otras personas).
    5. No se debe usar el Contenido en un servicio de fichas. No podrá usar el Contenido relacionado con fichas de empresas en Implementaciones de Clientes cuya principal finalidad sea poner a disposición fichas comerciales, de direcciones residenciales o directorios telefónicos.
    6. No se permite usar el Contenido para un producto de Ads. No podrá usar el Contenido relacionado con las fichas de empresas para crear o mejorar un producto publicitario.
  4. No se debe usar el Contenido sin un mapa de Google. A menos que la Documentación de las API de Google Maps lo autorice expresamente a hacerlo, no podrá utilizar el Contenido en una Implementación de las API de Google Maps sin el mapa de Google correspondiente. Por ejemplo, puede mostrar imágenes de Street View sin el mapa de Google correspondiente porque la Documentación de las API de Google Maps permite expresamente este uso.
  5. No se debe usar el Contenido con un mapa que no sea de Google. No podrá utilizar el Contenido en una Implementación de las API de Google Maps que contenga un mapa que no sea de Google.

10.5 Restricciones de la Propiedad Intelectual.

  1. No se permite realizar distribuciones ni ventas, a menos que lo permitan las Condiciones. No podrá distribuir, vender ni poner a disposición de otra forma ninguna parte del Servicio para terceros, a menos que lo permitan estas Condiciones.
  2. No se permite realizar obras derivadas. No podrá modificar ni crear una obra derivada basada en el Contenido, excepto según lo expresamente permitido en estas Condiciones. Por ejemplo, se prohíbe lo siguiente: (i) modificar el mosaico del mapa desde el servidor, (ii) unir varias imágenes de mapas estáticos para mostrar un mapa que supere el límite permitido en la Documentación de las API de Google Maps o (iii) registrar o copiar los elementos que puedan estar protegidos por derechos de autor de los mapas de Google o los contornos de edificios y crear una obra nueva, como un nuevo mapa o conjunto de datos de navegación.
  3. No se permite usar el Contenido fuera del Servicio. No podrá usar el Contenido fuera del Servicio, excepto según lo expresamente permitido en el Subartículo (d). Por ejemplo, no podrá exportar ni guardar el Contenido en el servicio o la plataforma de un tercero.
  4. No se permite el almacenamiento (en caché ni de otro tipo). No podrá recuperar el Contenido en forma previa, almacenarlo en caché, indexarlo ni almacenarlo de ninguna otra forma para usarlo fuera del Servicio. Como excepción a esta regla, solo podrá almacenar cantidades limitadas del Contenido con el único fin de mejorar el rendimiento de su Implementación de las API de Google Maps debido a la latencia de la red (y no para evitar que Google pueda hacer un seguimiento preciso del uso) y solo si dicho almacenamiento cumple con los siguientes requisitos:
    1. es temporal (y en ningún caso por más de 30 días calendario)
    2. es seguro
    3. no manipula ni agrega ninguna parte del Contenido o Servicio
    4. no modifica en absoluto la atribución
  5. No se permiten las descargas masivas. No podrá usar el Servicio de una manera que permita a usted o a un tercero acceder a descargas o feeds masivos de ninguna parte del Contenido. Por ejemplo, no podrá ofrecer un servicio de codificación geográfica por lotes que utilice el Contenido de las API de Google Maps.
  6. No se permite incorporar software de Google a otro software. No podrá incorporar a otro software ninguna parte del software que se proporciona como parte del Servicio.
  7. No se permite quitar, ocultar ni alterar las Condiciones del Servicio, los vínculos ni los avisos de derechos de propiedad. No podrá hacer lo siguiente:
    1. quitar, ocultar o alterar ninguna de las Condiciones del Servicio de Google, ningún vínculo o aviso relacionado con esas condiciones ni ningún aviso sobre derechos de autor o de propiedad o marcas registradas
    2. falsificar ni borrar las atribuciones del autor, los avisos legales u otras etiquetas del origen o de la fuente del material

10.6 Restricciones respecto de los intentos de dar de baja el Servicio. Queremos asegurarnos de que los Servicios permanezcan en línea y estén disponibles para todos los usuarios. Para ayudar a garantizar esto, durante el período de vigencia del acuerdo, no intentará cerrar los Servicios que haya usado mediante una orden judicial de prohibición o exclusión.

11. Licencias que le Otorga a Google

11.1 Licencia del Contenido. Google no reclama para sí la propiedad de Su Contenido y usted conserva los derechos de autor y cualquier otro derecho que ya tenga sobre Su Contenido. Al enviar o mostrar Su Contenido a través del Servicio, le concede a Google una licencia permanente, irrevocable, no exclusiva, mundial, concesible mediante sublicencias y exenta de regalías para que utilice Su Contenido únicamente con los siguientes propósitos:

  1. permitir que Google le brinde el Servicio
  2. si opta por hacerlo mediante las funciones de la Implementación de las API de Google Maps, permitir que los usuarios finales usen Su Contenido en los Servicios de Google
  3. si opta por enviar Su Contenido a través de las API de Places, permitir que Google use ese contenido en los Servicios de Google.

11.2 Licencia de Marketing. Durante el período de vigencia de este acuerdo, le concede a Google una licencia no exclusiva, mundial, concesible mediante sublicencias y exenta de regalías para usar Sus Características de Marca y Su Contenido a fin de publicitar o anunciar que utiliza el Servicio. Google puede, por ejemplo, utilizar sus marcas en presentaciones, materiales de marketing, listas de clientes, informes financieros y fichas de sitios web (incluidos los vínculos a su sitio web), o crear materiales de marketing o publicidad que muestran capturas de pantalla del Servicio en las que se destaca Su Contenido).

11.3 Autoridad para Otorgar Licencias. Usted manifiesta y garantiza que posee todos los derechos, el poder y la autoridad necesarios para otorgar las licencias antes mencionadas.

12. Plan de Precios Estándar y Condiciones de Pago de las API de Google Maps.

Este Artículo 12 se aplica si compra capacidad de uso (más allá de los límites de transacciones del Servicio) a través del plan de precios Estándar de la API de Google Maps:

12.1 Cuota Gratuita. Algunas partes del Servicio se le proporcionan sin cargo hasta los límites de transacciones que se describen aquí, en la Documentación de las API de Google Maps.

12.2 Facturación en Línea. Google le emitirá una factura electrónica por todos los cargos generados que superen los límites de las transacciones según el uso que haya hecho del Servicio durante el mes anterior. Pagará todas las tarifas especificadas en la factura, según la moneda y las condiciones de pago especificadas en la factura. La medición que realiza Google con respecto al uso que usted hace del Servicio es definitiva.

12.3 Impuestos. En relación con la compra de capacidad de uso de las API de Google Maps, usted es responsable de todos los impuestos gubernamentales aplicables, excepto los impuestos basados en los ingresos netos, el valor neto, el empleo y los activos de Google (incluidos los relacionados con los bienes muebles e inmuebles ("Impuestos"). Deberá pagarle a Google por el Servicio sin ninguna reducción en concepto de Impuestos. Si Google se ve en la obligación de cobrar o pagar Impuestos, tales Impuestos se le facturarán a usted, a menos que le presente en tiempo y forma un certificado de exención de impuestos válido emitido por la autoridad fiscal correspondiente. En algunos estados, el impuesto sobre las ventas se aplica al precio total de la compra en el momento de la venta y debe facturarse y cobrarse en ese mismo momento.

12.4 Reembolsos y Disputas de Facturas. En el sentido más amplio permitido por la ley, usted renuncia a todos los reclamos relacionados con tarifas a menos que lo haga dentro de los sesenta días posteriores al cobro (esto no afecta ninguno de los derechos que brinda la entidad emisora de su tarjeta de crédito). Google, a su entera discreción, decidirá si se hace o no un reembolso y, en caso de hacerlo, solo será en forma de crédito para el Servicio. Ninguna de las disposiciones de estas Condiciones obliga a Google a ofrecer crédito a ninguna de las partes.

12.5 Pagos Morosos. Los pagos atrasados generarán intereses a una tasa del 1.5% por mes (o la tasa más alta permitida por ley, si fuera menor). Google se reserva el derecho de suspender su acceso al Servicio si tiene pagos atrasados.

13. Rescisión de este Acuerdo

13.1 Las Condiciones continuarán vigentes hasta que una de las partes (usted o Google) lo resuelva, tal como se indica a continuación.

13.2 Puede resolver el acuerdo legal con Google quitando el código de las API de Google Maps de su Implementación relacionada con estas API y dejando de usar el Servicio en cualquier momento. No necesita informar a Google de una manera específica si deja de usar el Servicio.

13.3 Google se reserva el derecho a resolver estas Condiciones o interrumpir el Servicio, o cualquier parte o función del Servicio, por cualquier motivo y en cualquier momento, sin ninguna responsabilidad ni obligación hacia usted, excepto según lo que se describe en el Artículo 4.4 (Cambios en el Servicio; Política de Baja).

13.4 Ninguna de las disposiciones de este Artículo 13 afectará los derechos de Google en virtud del Artículo 4 (Prestación del Servicio por Parte de Google).

13.5 Cuando este acuerdo legal termine, las Condiciones que, por su propia naturaleza, están destinadas a seguir vigentes de forma indefinida, seguirán aplicándose. Esto incluye losArtículos 3.5 (Condiciones Relativas a la Protección de Datos en Europa),6 (Derechos de Propiedad de Google), 11.1 (Licencia de Contenido), 13.4 y 13.5 (Rescisión de este Acuerdo), 14 (Exclusión de Garantías), 15 (Limitaciones de Responsabilidades), 16 (Indemnizaciones) y 19 (Condiciones Legales Generales).

14. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

14.1 NINGUNA DE LAS DISPOSICIONES DE ESTAS CONDICIONES, INCLUIDOS LOS ARTÍCULOS 14 Y 15, EXCLUIRÁ O LIMITARÁ LAS GARANTÍAS NI LA RESPONSABILIDAD DE GOOGLE RESPECTO DE LAS PÉRDIDAS QUE NO PUEDAN EXCLUIRSE O LIMITARSE LEGÍTIMAMENTE SEGÚN LO ESTABLECIDO POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE. EN ALGUNAS JURISDICCIONES, NO SE PERMITE LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS O CONDICIONES NI LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD POR CIERTOS TIPOS DE PÉRDIDAS O DAÑOS. POR CONSIGUIENTE, EN LO QUE A USTED CONCIERNE, SOLO REGIRÁN LAS LIMITACIONES QUE ESTABLECE LA LEGISLACIÓN DE SU JURISDICCIÓN, Y LA RESPONSABILIDAD DE GOOGLE SE LIMITARÁ AL GRADO MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY.

14.2 USTED EXPRESAMENTE COMPRENDE Y ACEPTA QUE EL USO DEL SERVICIO Y EL CONTENIDO ES A SU PROPIO RIESGO Y QUE AMBOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN SU DISPONIBILIDAD". EN PARTICULAR, GOOGLE, SUS SUBSIDIARIAS Y AFILIADOS, ASÍ COMO SUS PROVEEDORES DE LICENCIAS Y SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES, NO REPRESENTAN NI GARANTIZAN LO SIGUIENTE:

  1. QUE EL SERVICIO CUMPLIRÁ SUS REQUISITOS
  2. QUE EL SERVICIO NO TENDRÁ INTERRUPCIONES, SE BRINDARÁ EN FORMA OPORTUNA, SERÁ SEGURO O NO CONTENDRÁ ERRORES
  3. QUE EL SERVICIO SERÁ EXACTO O CONFIABLE
  4. QUE SE CORREGIRÁN LOS DEFECTOS DE FUNCIONAMIENTO O DE LAS FUNCIONALIDADES DEL SOFTWARE QUE SE LE PROPORCIONE COMO PARTE DEL SERVICIO

14.3 TODOS LOS CONTENIDOS QUE OBTENGA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS DE GOOGLE SERÁN A SU PROPIO RIESGO Y DISCRECIÓN, Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO QUE PUEDA SUFRIR SU SISTEMA DE COMPUTACIÓN O CUALQUIER OTRO DISPOSITIVO, ASÍ COMO POR LA PÉRDIDA DE DATOS O CUALQUIER OTRO DAÑO O LESIÓN QUE PUEDA OCASIONARSE POR LA DESCARGA O EL USO DE TAL CONTENIDO

14.4 NINGUNA RECOMENDACIÓN O INFORMACIÓN, YA SEA VERBAL O ESCRITA, QUE LE HAYA BRINDADO GOOGLE O QUE HAYA OBTENIDO DEL SERVICIO O EL CONTENIDO, CREARÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE ESTABLECIDA EN ESTAS CONDICIONES.

14.5 GOOGLE, SUS PROVEEDORES DE LICENCIAS Y SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES REHÚSAN EXPLÍCITAMENTE LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS AQUELLAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INCUMPLIMIENTO.

15. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDADES

15.1 SUJETO AL ARTÍCULO 14.1, USTED EXPRESAMENTE COMPRENDE Y ACEPTA QUE, HASTA EL GRADO MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, GOOGLE, SUS SUBSIDIARIAS Y AFILIADOS, ASÍ COMO LOS PROVEEDORES DE LICENCIAS DE GOOGLE Y SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES, NO SERÁN RESPONSABLE ANTE USTED POR LO SIGUIENTE:

  1. NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, IMPREVISTO, ESPECIAL, RESULTANTE, EJEMPLAR O PUNITIVO QUE SUFRA, CUALQUIERA SEA SU CAUSA Y BASADO EN CUALQUIER PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD (POR EJEMPLO, CONTRATO, CULPA, DERECHO CONSUETUDINARIO O DAÑOS ESTATUTARIOS), NINGUNA PÉRDIDA DE INGRESOS O GANANCIAS (TANTO DIRECTA COMO INDIRECTA), NINGUNA PÉRDIDA RELACIONADA CON EL FONDO DE COMERCIO O LA REPUTACIÓN DE LA EMPRESA, NINGUNA PÉRDIDA DE DATOS, NINGÚN COSTO PARA OBTENER BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS NI NINGUNA PÉRDIDA INTANGIBLE
  2. NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO QUE SEA CONSECUENCIA DE LO SIGUIENTE:
    1. EL HECHO DE QUE HAYA DADO POR SENTADA LA INTEGRIDAD, EXACTITUD O EXISTENCIA DE PUBLICIDAD O QUE SEA CONSECUENCIA DE CUALQUIER RELACIÓN O TRANSACCIÓN ENTRE USTED Y CUALQUIER ANUNCIANTE O PATROCINADOR CUYA PUBLICIDAD APAREZCA EN LOS SERVICIOS DE GOOGLE
    2. TODO CAMBIO QUE GOOGLE PUEDA REALIZAR EN EL SERVICIO O CUALQUIER INTERRUPCIÓN PERMANENTE O TEMPORAL DEL SERVICIO (O DE SUS FUNCIONES)
    3. EL HECHO DE QUE SE BORREN, SE DAÑEN O NO SE PUEDAN ALMACENAR EL CONTENIDO Y DEMÁS DATOS QUE SE MANTENGAN O SE TRANSMITAN EN RELACIÓN CON SU USO DEL SERVICIO
    4. EL HECHO DE QUE NO LE PROPORCIONE A GOOGLE INFORMACIÓN EXACTA DE SU CUENTA
    5. SU INCAPACIDAD DE MANTENER SU CONTRASEÑA O LOS DETALLES DE SU CUENTA DE FORMA SEGURA Y CONFIDENCIAL

15.2 LAS LIMITACIONES DE LA RESPONSABILIDAD DE GOOGLE ESTABLECIDAS EN EL ARTÍCULO 15.1 ANTERIOR SE APLICARÁN INDEPENDIENTEMENTE DE QUE GOOGLE, SUS SUBSIDIARIAS, AFILIADOS, PROVEEDORES DE LICENCIAS Y SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES ESTÉN ADVERTIDOS O HUBIERAN TENIDO QUE ESTAR AL TANTO DE LA POSIBILIDAD DE TALES PÉRDIDAS O DAÑOS.

16. Indemnizaciones

16.1 Deberá indemnizar y defender a Google y sus afiliados, directores, ejecutivos, empleados, socios estratégicos, proveedores de licencias y sus respectivos proveedores (en adelante, las "Partes Indemnizadas”) en relación con todas las responsabilidades, daños, pérdidas, costos, tarifas (incluidas las tarifas legales) y los gastos relacionados con cualquier alegación o procedimiento legal de terceros en la medida en que surja de lo siguiente:

  1. su uso del Servicio o el Contenido de una forma que incumple las Condiciones o las políticas aplicables
  2. su Implementación de las API de Google Maps, incluida toda demanda en la cual se establezca que su Implementación de las API de Google Maps incumple derechos de terceros o una ley aplicable
  3. Su Contenido

16.2 Cooperará tanto como sea razonablemente posible para defender a la empresa contra cualquier alegación o procedimiento legal de terceros. Google se reserva el derecho, por cuenta propia, de asumir el control y la defensa exclusivos ante cualquier asunto sujeto a indemnización en relación con este Artículo 16.

La política de Google es responder a las notificaciones de presunto incumplimiento de los derechos de autor que obedecen a la ley de propiedad intelectual internacional aplicable (que incluye, en Estados Unidos, la ley llamada Digital Millennium Copyright Act) y a rescindir las cuentas de los infractores reincidentes. Podrá encontrar los detalles de la política de Google aquí.

18. Otro Contenido

18.1 El Servicio puede incluir hipervínculos a otros sitios web, contenido o recursos. Google no tiene control sobre sitios web o recursos proporcionados por otras empresas o personas que no formen parte de Google. Usted comprende y acepta que Google no es responsable por la disponibilidad de tales sitios o recursos externos y que no respalda la publicidad, los productos ni otros materiales que se ofrecen o proporcionan en tales sitios web o recursos.

18.2 Usted comprende y acepta que Google no es responsable por ninguna de las pérdidas o daños en que pueda incurrir como resultado de la disponibilidad de esos sitios o recursos externos, o que se deba al hecho de que se haya basado en la integridad, precisión o existencia de publicidad, productos u otros materiales que se ofrecen o proporcionan en esos sitios web o recursos.

19.1 Avisos. Google puede proporcionarle avisos, incluidos aquellos relacionados con los cambios en las Condiciones, por correo electrónico, correo postal o publicaciones en el Servicio.

19.2 Cesión. Google puede ceder cualquier parte de este acuerdo sin consentimiento por escrito.

19.3 Cláusula de No Renuncia. No se considerará que Google haya renunciado a cualquiera de los derechos que le otorgan estas Condiciones por no ejercerlo (o por demorarse en su ejercicio). Una renuncia será efectiva solo si Google declara expresamente, en un escrito firmado por un representante autorizado, que Google renuncia a una Condición específica.

19.4 Beneficiarios Terceros. Los afiliados de Google y las Partes Indemnizadas son beneficiarios terceros de las Condiciones y tienen derecho a aplicar directamente las Condiciones que les confieran un derecho o beneficio (y a basarse en lo ellas establecen). No existen otros beneficiarios terceros de las Condiciones.

19.5 Acuerdo Completo. Estas Condiciones establecen todas las condiciones acordadas entre las partes y sustituyen todos los demás acuerdos entre las partes relacionados con esta cuestión.

19.6 Divisibilidad. Si se determina que alguna de estas Condiciones (o parte de una Condición) no es válida, es ilegal o inaplicable, el resto de las Condiciones seguirán vigentes.

19.7 Resarcimiento Equitativo. Usted comprende y acepta que los daños ocasionados por el uso inapropiado de las API de Google Maps pueden ser irreparables. Por lo tanto, Google tiene derecho a buscar resarcimiento equitativo, lo cual incluye las órdenes judiciales en cualquier jurisdicción, además de todas las demás soluciones con las que pueda contar.

19.8 Conflictos de Traducción. Si estas Condiciones se traducen a cualquier otro idioma y existe una discrepancia entre el texto en inglés y el texto traducido, regirá el texto en inglés.

19.9 Ley Aplicable. TODAS LAS DEMANDAS QUE SURJAN COMO CONSECUENCIA O EN RELACIÓN CON ESTAS CONDICIONES O LOS SERVICIOS DE GOOGLE RELACIONADOS SE REGIRÁN POR LAS LEYES DE CALIFORNIA, EXCLUIDAS LAS DISPOSICIONES SOBRE CONFLICTO DE LEYES DE CALIFORNIA, Y SE LITIGARÁN EXCLUSIVAMENTE EN LOS TRIBUNALES FEDERALES O ESTATALES DEL CONDADO DE SANTA CLARA, CALIFORNIA, ESTADOS UNIDOS; LAS PARTES ACEPTAN LA JURISDICCIÓN PERSONAL EN ESOS TRIBUNALES.