Attiva funzionalità aggiuntive

In questo documento viene spiegato come configurare i servizi aggiuntivi per i giochi di Google Play per il tuo gioco Android. Se non l'hai ancora fatto, assicurati di aver configurato i servizi per i giochi di Google Play in Google Play Console e di aver effettuato l'accesso all'interno del tuo gioco prima di procedere.

Configurazione di obiettivi e classifiche

Per creare o modificare obiettivi e classifiche, vai alle sezioni Obiettivi e Classifiche del tuo gioco in Google Play Console (Crescita > Play Giochi> Configurazione e gestione >Obiettivi o Classifiche), poi fai clic su Crea obiettivo o Crea classifica e compila il modulo corrispondente.

Per ulteriori informazioni sulla creazione di obiettivi e classifiche, consulta i concetti dei obiettivi e delle classifiche.

Attivazione dei giochi salvati

Il servizio Giochi salvati ti offre un metodo pratico per salvare i progressi dei tuoi giocatori nei server di Google. Usa questo servizio se vuoi recuperare i dati dei giochi giocatori e consentire ai giocatori di ritorno di continuare a giocare dall'ultimo punto di salvataggio su qualsiasi dispositivo.

Per poter utilizzare il servizio Giochi salvati, devi innanzitutto attivarlo da Google Play Console:

  1. In Google Play Console, apri il gioco per cui vuoi attivare Salva giochi e vai alla pagina Servizi per i giochi di Play - Configurazione (Crescita > Servizi per i giochi di Play > Configurazione e gestione > Configurazione) e seleziona Modifica proprietà.
  2. Imposta l'opzione Partite salvate su ON.
  3. Fai clic su Salva.

Dopo aver eseguito i passaggi precedenti, potrebbero essere necessarie fino a 24 ore affinché i servizi per i giochi di Google Play attivino la funzionalità Giochi salvati per il tuo gioco. Se vuoi testare subito la funzionalità Giochi salvati, cancella manualmente i dati nell'app Google Play Services installata sul dispositivo di test.

Per cancellare i dati memorizzati nella cache su Android, apri Impostazioni > App > Google Play Services, fai clic su Gestisci spazio, quindi fai clic su Cancella tutti i dati.

Per maggiori informazioni sull'utilizzo del servizio Giochi salvati, consulta i concetti dei giochi salvati.

Aggiungere traduzioni per il gioco

Puoi impostare le tue traduzioni per i dettagli dei giochi, tra cui nome visualizzato, descrizione del gioco e risorse grafiche. Puoi anche specificare le tue traduzioni per le classifiche e gli obiettivi associati al tuo gioco.

Per aggiungere le tue traduzioni per i dettagli del gioco:

  1. Seleziona il tuo gioco in Google Play Console.
  2. Vai alla pagina Servizi per i giochi di Play - Configurazione (Crescita > Servizi per i giochi di Play > Configurazione e gestione > Configurazione).
  3. Seleziona Modifica proprietà.
  4. Seleziona Gestisci traduzioni > Gestisci le tue traduzioni.
  5. Seleziona le lingue per le quali fornirai le traduzioni, quindi fai clic su Applica per confermare la selezione. Nella pagina Proprietà, le lingue selezionate diventano disponibili nel selettore delle lingue.
  6. Seleziona la lingua da modificare dal selettore della lingua, quindi modifica il modulo con le tue traduzioni per il nome visualizzato, la descrizione e le risorse grafiche.
  7. Fai clic su Salva modifiche per archiviare i dettagli della partita tradotta.

Per ulteriori informazioni sull'aggiunta di traduzioni per obiettivi e classifiche, consulta i concetti degli obiettivi e delle classifiche.

Quando visualizzi le stringhe di dettagli, classifiche e obiettivi dei giochi, Google Play Services utilizza il linguaggio supportato dal gioco più vicino a quello richiesto dall'utente. Ad esempio, se la lingua preferita del dispositivo dell'utente è impostata su Francese (Canada) (fr-CA), ma il gioco supporta soltanto l'inglese (Stati Uniti) e il francese (Francia) (fr-FR), i servizi per i giochi Google Play selezioneranno le stringhe fr-FR da visualizzare, in quanto si tratta della lingua più vicina.

Concessione dell'autorizzazione di modifica ad altri utenti

Per modificare le impostazioni dei servizi per i giochi di Play all'interno di Play Console, devi assicurarti che il tuo team disponga delle autorizzazioni appropriate per gestire i servizi per i giochi di Play. Visita questa pagina per avere ulteriori informazioni sulle autorizzazioni in Play Console.

Visualizzazione e modifica delle impostazioni di progetto in Google Cloud Platform

Potrebbero esserci casi in cui vuoi visualizzare e modificare il progetto direttamente in Google Cloud Platform.

Gli scenari tipici includono:

  • Abilitare API aggiuntive per il tuo progetto (come Google Drive).
  • Modifica le informazioni di branding del gioco nella finestra di dialogo OAuth 2.0.
  • Visualizzazione della quota API e richiesta di più (se necessario).
  • Modifica di URI o origini JavaScript autorizzati negli ID client che hai creato in passato.

Visualizzazione del progetto

Per visualizzare il tuo progetto in Google Cloud Platform:

  1. Seleziona una credenziale per il tuo gioco nella pagina Configurazione (Crescita > Servizi per i giochi di Play > Configurazione e gestione > Configurazione).
  2. Scorri fino in fondo alla sezione Autenticazione e fai clic su Visualizza in Google Cloud Platform.

Aggiustamento delle quote di utilizzo delle API

In Google Cloud Platform puoi visualizzare i limiti di utilizzo delle API attualmente configurati per il tuo gioco e la quantità di quota utilizzata. Puoi anche impostare limiti per utente per impedire a un utente offensivo (o a un client di gioco buggy) di esaurire la tua quota.

Per visualizzare o modificare i limiti di utilizzo relativi al progetto o per richiedere un incremento della quota, procedi come segue:

  1. Se non hai ancora un account di fatturazione per il progetto, creane uno.
  2. Visita la pagina API abilitate della libreria API nella console API e seleziona un'API dall'elenco.
  3. Per visualizzare e modificare le impostazioni relative alla quota, seleziona Quote. Per visualizzare le statistiche sull'utilizzo, seleziona Utilizzo.

Tieni presente che gli "utenti" vengono determinati in base all'indirizzo IP del client che effettua la richiesta di quota. Ad esempio, se tutte le richieste provengono da un singolo server, questo potrebbe essere contrassegnato erroneamente come un singolo utente con spam. Per evitare questo problema, puoi collegare un argomento userIp=x.x.x.x alle tue richieste dell'endpoint API.

Per saperne di più sull'impostazione delle quote per utente, consulta la documentazione di Google Cloud Platform.

Oltre al limite per utente, esiste un limite giornaliero a livello di applicazione per l'API Google Play Games Services. In genere, non è necessario modificare il limite preallocato. Tuttavia, se prevedi un picco di volume elevato (ad esempio, per un evento di lancio imminente), puoi richiedere una quota aggiuntiva facendo clic sul link Richiedi di più.

Attivazione di altre API

Quando crei il tuo ID client in Google Play Console, l'API Google Play Giochi Services viene attivata automaticamente per il tuo progetto. Puoi attivare altre API Google dalla piattaforma Google Cloud.

Per abilitare un'API per il progetto, procedi come segue:

  1. Apri la libreria API in Google API Console. Se richiesto, seleziona un progetto o creane uno nuovo. La libreria delle API elenca tutte le API disponibili, raggruppate per famiglia di prodotti e popolarità.
  2. Se l'API che vuoi attivare non è visibile nell'elenco, utilizza la funzione di ricerca per trovarla.
  3. Seleziona l'API che vuoi abilitare, quindi fai clic sul pulsante Abilita.
  4. Se richiesto, abilita la fatturazione.
  5. Se richiesto, accetta i Termini di servizio dell'API.

Modificare le informazioni sul branding

Per modificare le informazioni di branding (titolo, logo e così via) del gioco visualizzate nella finestra di dialogo OAuth 2.0, imposta gli attributi nella schermata per il consenso da Google Cloud Platform.

Per configurare la schermata per il consenso del progetto, procedi come segue:

  1. Apri la pagina della schermata per il consenso nella console API di Google. Se richiesto, seleziona un progetto o creane uno nuovo.
  2. Compila il modulo e fai clic su Salva.

Per modificare gli attributi relativi al tuo ID client OAuth 2.0 (origini web e URL di reindirizzamento per un'app web e così via):

  1. Apri Google Play Console e vai al tuo gioco.
  2. Seleziona una credenziale per il tuo gioco nella pagina Configurazione (Crescita > Servizi per i giochi di Play > Configurazione e gestione > Configurazione).
  3. Scorri fino in fondo alla sezione Autenticazione e fai clic su Visualizza in Google Cloud Platform.
  4. In Google Cloud Platform, seleziona il tuo progetto.
  5. Nella barra laterale a sinistra, seleziona API e autenticazione. Assicurati che lo stato dell'API Google Play Games Services sia ON nell'elenco di API visualizzato.
  6. Nella barra laterale a sinistra, seleziona App registrate.
  7. Espandi la sezione ID client OAuth 2.0 e trova l'attributo da modificare.