ภาคผนวก Google Play for Education ในข้อตกลงสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ Google Chrome เว็บสโตร์

ในการเชื่อมต่อกับ Google Chrome เว็บสโตร์ Google อาจทำให้แอปพลิเคชัน Chrome เว็บสโตร์บางอย่างพร้อมใช้งานในไซต์ Play for Education ของ Google หากคุณหรือองค์กรของคุณสนใจที่จะเข้าร่วม โปรดยืนยันว่าข้อมูลติดต่อด้านล่างถูกต้องและบุคคลที่ปรากฏเป็นตัวแทนที่ผ่านการรับรองจากองค์กรของคุณ บุคคลดังกล่าวต้องอ่านและยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขด้านล่าง

คำจำกัดความ

Chromebook
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Google ChromeOS
นักพัฒนาซอฟต์แวร์หรือคุณ
บุคคลหรือบริษัทที่จดทะเบียนเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์สำหรับการเผยแพร่และการจัดจำหน่ายใน Google Chrome เว็บสโตร์ โดยเป็นไปตามข้อกำหนดของข้อตกลง
การสื่อสารของ Play for Education
หมายถึงการสื่อสารที่เขียนขึ้นหรือทางอิเล็กทรอนิกส์โดย Google กับคุณซึ่งเกี่ยวข้องกับ Play for Education
Play เพื่อการศึกษา
หมายถึงการเชื่อมต่อกับแอป Chrome ของ Play for Education เท่านั้น ซึ่งเป็นเว็บไซต์ที่เข้าถึงได้โดยนักการศึกษาและผู้ดูแลระบบภายในสถาบันต่างๆ ในอเมริกาเหนือเท่านั้น ซึ่งนักพัฒนาแอป Android และนักพัฒนาซอฟต์แวร์ของ Google Chrome เว็บสโตร์สามารถเผยแพร่ซอฟต์แวร์ เนื้อหา และเนื้อหาดิจิทัลที่สร้างขึ้นเพื่อใช้และเผยแพร่สำหรับอุปกรณ์ต่างๆ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง Chromebook
ผลิตภัณฑ์
หมายถึงเนื้อหาและเนื้อหาดิจิทัลที่สร้างขึ้นเพื่อใช้ร่วมกับและเผยแพร่ผ่าน Google Chrome เว็บสโตร์และ Play for Education
ผลิตภัณฑ์ที่เลือก
ผลิตภัณฑ์ที่เผยแพร่ผ่าน Google Chrome เว็บสโตร์ ซึ่งได้รับเลือกให้รวมไว้ใน Play for Education
เว็บสโตร์
เว็บไซต์ Google Chrome เว็บสโตร์ที่ดำเนินการโดย Google ซึ่งนักพัฒนาแอปสามารถเผยแพร่ผลิตภัณฑ์เพื่อการเผยแพร่ให้แก่ผู้ใช้ Google Chrome โดยตรง

1. เกริ่นนำ

คุณรับทราบว่าคุณได้ยอมรับข้อกำหนดในการให้บริการของ Google Chrome (ดูที่ http://www.google.com/chrome/intl/en/eula_text.html) และข้อตกลงของนักพัฒนาซอฟต์แวร์ Google Chrome เว็บสโตร์ (ดูที่ https://developers.google.com/chrome/web-store/terms) (รวมเรียกว่า "ข้อตกลง" ของ Google Play) เอกสารนี้ ซึ่งครอบคลุมถึงโดยอ้างอิงข้อกำหนดในการให้บริการของ Google Play Developer.comhttp://play.google.com/about-developer-distribution-agreement.html ภาคผนวกนี้จะมีการรวมไว้ในข้อตกลงนี้ด้วยการอ้างอิง คำที่ขึ้นต้นด้วยอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ที่ไม่ได้ให้คำนิยามไว้ในภาคผนวกนี้จะมีความหมายตามที่ระบุไว้ในข้อตกลง

2. ยอมรับภาคผนวกนี้

2.1 หากคุณต้องการเข้าร่วม Play for Education ก่อนอื่นคุณต้องยอมรับภาคผนวกนี้โดยการคลิกเพื่อยอมรับให้คุณใช้งานตัวเลือกนี้ได้ หรือโดยการยืนยันว่าจะเข้าร่วมโปรแกรม Play for Education

2.2 คุณ (ก) ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขของภาคผนวกนี้และรับทราบว่าเป็นข้อตกลงที่มีผลผูกพันตามกฎหมาย (ข) รับรองและรับประกันว่าคุณ (1) บรรลุนิติภาวะที่จะทำสัญญาผูกพันกับ Google ในนามของนายจ้างหรือประเทศอื่นๆ ที่คุณ (2) ไม่ได้เป็นบุคคลหรือนิติบุคคลที่ถูกห้ามไม่ให้ใช้ซอฟต์แวร์ Google Chrome ตามกฎหมายของประเทศสหรัฐอเมริกา คุณ (2) เป็นบุคคลหรือนิติบุคคลที่ถูกห้ามไม่ให้ใช้ซอฟต์แวร์ Google Chrome ในนามของประเทศสหรัฐอเมริกาหรือหน่วยงานอื่น

2.3 อย่ายอมรับภาคผนวกนี้หากไม่ต้องการเข้าร่วมใน Play for Education

3. การมีส่วนร่วม

3.1 หากต้องการเสนอผลิตภัณฑ์ของคุณให้ได้รับการพิจารณาเลือกเป็นผลิตภัณฑ์ที่เลือกไว้ใน Play for Education คุณต้องยอมรับเอกสารแนบท้ายนี้ มีบัญชีนักพัฒนาแอปเว็บสโตร์ที่ถูกต้อง และมีคุณสมบัติตามเกณฑ์เพิ่มเติมที่ระบุไว้ใน Play for Education และการสื่อสารของ Play for Education ที่เกี่ยวข้อง

3.2 หากผลิตภัณฑ์ของคุณเป็นผลิตภัณฑ์ที่เลือกไว้ คุณต้องทำให้ผลิตภัณฑ์พร้อมจำหน่ายตามเกณฑ์ที่ระบุไว้ใน Play for Education และการสื่อสารที่เกี่ยวข้องของ Play for Education

4. ผลิตภัณฑ์ของคุณ

4.1 การตลาด คุณจะต้องรับผิดชอบต่อการอัปโหลดผลิตภัณฑ์ของคุณตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของเว็บสโตร์และ Play for Education ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการให้ข้อมูลผลิตภัณฑ์และผลิตภัณฑ์ที่เลือกที่จำเป็นแก่ผู้ใช้ และเปิดเผยสิทธิ์การรักษาความปลอดภัยที่จำเป็นเพื่อให้ผลิตภัณฑ์และผลิตภัณฑ์ที่เลือกทำงานบนเครื่องจักร ฮาร์ดแวร์ หรืออุปกรณ์อื่นๆ ของผู้ใช้ ผลิตภัณฑ์และผลิตภัณฑ์ที่เลือกซึ่งอัปโหลดอย่างไม่ถูกต้องจะไม่ได้รับการเผยแพร่ในเว็บสโตร์หรือ Play for Education หรือมีให้บริการใน Play for Education

4.2 ข้อกำหนดและข้อจำกัดเกี่ยวกับเนื้อหา นอกจากนโยบายเนื้อหาที่อยู่ในนโยบายโปรแกรมสำหรับนักพัฒนาแอป Google Play แล้ว นักพัฒนาแอปต้องตรวจสอบว่าเนื้อหาของแต่ละแอปและโฆษณาที่อยู่ในแอปเป็นไปตามข้อกำหนดต่อไปนี้

4.2.1 คุณต้องระบุแอปใดก็ตามต่อไปนี้

  • มีการโฆษณา หรือ
  • เสนอการซื้อในแอปทุกประเภทโดยใช้วิธีการที่ระบุไว้ใน Developer Console

4.2.2. หากแอปมีโฆษณา โฆษณานั้นต้องแตกต่างจากเนื้อหาอื่นๆ ของแอปอย่างชัดเจน ต้องไม่ใช้เนื้อหาอื่นๆ ของแอปเป็นวิธีโปรโมตผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์ในลักษณะที่ไม่เกี่ยวข้องกับฟังก์ชันของแอป

4.2.3. หากแอปมีฟังก์ชันการรับส่งข้อความ หรือรวบรวมหรือใช้ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของผู้ใช้ คุณต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบถึงฟังก์ชันเหล่านี้อย่างชัดเจนและเด่นชัดในคำอธิบายแอป นอกเหนือจากการขอความยินยอมจากผู้ใช้ตามที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนด

4.2.4. แอปและโฆษณาที่มีในแอปต้องไม่ขอให้ผู้ใช้ป้อนข้อมูลส่วนบุคคลหรือรวบรวมข้อมูลดังกล่าว ยกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการยืนยันสิทธิ์ของผู้ใช้ในการใช้แอป

4.2.5 แอปต้องไม่มีฟังก์ชันต่อไปนี้

  • ติดตามแอปหรือเนื้อหาอื่นๆ ที่ติดตั้งบนอุปกรณ์ของผู้ใช้ รวบรวมหรือจัดเก็บข้อมูลตำแหน่งทางภูมิศาสตร์จากอุปกรณ์ของผู้ใช้โดยไม่ได้รับความยินยอม หรือเพื่อจุดประสงค์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการทำงานด้านการศึกษาของแอป
  • รวบรวมหรือจัดเก็บข้อมูลเพื่อสร้างโปรไฟล์ของผู้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับฟังก์ชันด้านการศึกษาของแอป หรือ
  • เพิ่มบุ๊กมาร์ก ทางลัด หรือไอคอนในอุปกรณ์ของผู้ใช้สำหรับบริการ การโฆษณา หรือฟังก์ชันใดๆ ที่นอกเหนือจากการเข้าถึงแอป แอปต้องไม่มีเนื้อหาที่มีการชี้นำทางเพศหรือแสดงภาพความรุนแรง

4.3 ความโปร่งใส ชื่อและคําอธิบายของแอปต้องมีข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับเนื้อหาและการทํางานของแอป และต้องไม่ทําให้เข้าใจผิดหรือเป็นการหลอกลวง ควรออกแบบคำอธิบายแอปเพื่อช่วยนักการศึกษาในการประเมินความเหมาะสมของแอปต่อการใช้งานทางการศึกษา

4.4 การปฏิบัติตามข้อกำหนดของ COPPA กฎหมายของบางประเทศ รวมถึงสหรัฐอเมริกา กำหนดข้อจำกัดในการเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลจากเด็กทางออนไลน์ คุณรับทราบว่าคุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบว่าแต่ละแอปที่คุณรวมไว้ใน Play for Education ปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยความคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลทางอินเทอร์เน็ตของเด็ก (Children’s Online Privacy Protection Act) รวมถึงกฎหมายและข้อบังคับอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด

4.5 ระยะเวลาทดลองใช้ฟรี แอปที่เข้าร่วมโปรแกรมนี้จะต้องพร้อมให้นักการศึกษาและผู้ดูแลระบบใช้งานโดยไม่มีค่าใช้จ่ายในช่วงทดลองใช้เป็นเวลาสูงสุด 24 ชั่วโมง (หากธุรกรรมแบบชำระเงินของแอป Chrome พร้อมให้ใช้งานผ่าน Play for Education)

4.6 การซื้อในปริมาณมาก สถาบันแต่ละแห่งที่เข้าร่วมในโปรแกรมนี้สามารถซื้อสิทธิ์ในการเข้าถึงแอปในนามของผู้ใช้ปลายทางหลายรายที่เกี่ยวข้องกับสถาบันได้โดยการชำระค่าบริการที่เกี่ยวข้องสำหรับสิทธิ์การเข้าถึงที่มอบให้ผู้ใช้ปลายทางแต่ละราย (หากและเมื่อธุรกรรมการชำระเงินของแอป Chrome พร้อมให้ใช้งานผ่าน Play for Education) การเรียกเก็บเงินค่าแอปอาจให้ส่วนลดสำหรับการซื้อในปริมาณมากตามที่กำหนดไว้และตามที่คุณตกลงใน Developer Console เป็นครั้งคราว

4.7 การชำระเงินสำหรับการเข้าถึง Premium นักพัฒนาซอฟต์แวร์ที่เสนอ โปรโมตหรือให้บริการเนื้อหา บริการ หรือฟังก์ชันการทำงานเพิ่มเติมที่ต้องซื้อเพื่อใช้ภายในแอปที่ดาวน์โหลดจาก Play for Education ต้องกำหนดให้เนื้อหา บริการ หรือฟังก์ชันดังกล่าวสามารถจำหน่ายผ่าน Play for Education (เมื่อประเภทธุรกรรมที่เกี่ยวข้องพร้อมให้บริการผ่าน Google Play for Education) และข้อยกเว้นของข้อกำหนดในการใช้ระบบการชำระเงินของ Google Play สำหรับการซื้อเนื้อหาดิจิทัลหรือสินค้าในแอปที่ระบุไว้ในนโยบายโปรแกรมสำหรับนักพัฒนาแอป Google Play จะไม่มีผล นอกจากนี้ หาก Play for Education รองรับการชำระเงินสำหรับแอป Chrome แอป Chrome ที่จำหน่ายผ่านระบบการชำระเงินอื่นๆ จะต้องให้บริการผ่าน Play for Education ด้วย ข้อกำหนดนี้จะมีผลแทนข้อตกลงด้านราคาและการชำระเงินที่ครอบคลุมในส่วนที่ 3.1 และ 3.2 ของข้อตกลงสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ Google Chrome เว็บสโตร์

4.8 การบล็อกการซื้อในแอป Google หรือสถาบันการศึกษาอาจป้องกันไม่ให้ผู้ใช้ปลายทางในสถาบันทำการซื้อในแอปจากแอปใดๆ ที่เข้าร่วมโปรแกรม

4.9 การมอบหมายแอปใหม่ เมื่อสถาบันให้บริการแอปฟรีหรือแอปที่ต้องซื้อแก่ผู้ใช้ผ่าน Play for Education แล้ว สถาบันอาจเพิกถอนสิทธิ์เข้าถึงจากผู้ใช้รายนั้นและมอบหมายแอปให้กับสมาชิกรายอื่นในสถาบันกี่ครั้งก็ได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม หลังจากสถาบันเปลี่ยนการมอบหมายแอปให้กับผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ที่ได้รับสิทธิ์เข้าถึงแอปก่อนหน้านี้จะไม่มีสิทธิ์เข้าถึงแอปผ่านทางบัญชีของผู้ใช้อีกต่อไป หากคุณไม่ต้องการให้มีการโอนแอปของคุณในลักษณะนี้ได้ คุณไม่ควรทำให้แอปพร้อมให้บริการผ่าน Play for Education คุณสามารถถอนแอปออกจาก Play for Education ได้ทุกเมื่อและจะไม่สามารถโอนการซื้อแอปของคุณในอนาคตได้ อย่างไรก็ตาม สำเนาของแอปที่คุณซื้อในขณะที่แอปเป็นส่วนหนึ่งของ Play for Education จะยังคงโอนใหม่ได้ และมีสิทธิ์ได้รับการสนับสนุนและการอัปเกรดตามข้อกำหนดของข้อตกลงการจัดจำหน่ายของนักพัฒนาซอฟต์แวร์ Google Play

4.10 ไม่มีส่วนใดในภาคผนวกนี้หรือในข้อตกลงที่กำหนดให้ Google, ผู้อนุญาต หรือตัวแทนบุคคลที่สามใช้หรือทำการตลาดผลิตภัณฑ์หรือผลิตภัณฑ์ที่เลือกในเว็บสโตร์หรือ Play for Education

5. การนำออกและการลบออก

5.1 หากคุณต้องการนำผลิตภัณฑ์ที่เลือกไว้ออกจาก Play for Education คุณต้องแจ้งให้ Google ทราบเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าไม่น้อยกว่า 30 วันก่อนการนำออก หลังจากนำผลิตภัณฑ์ที่คุณเลือกออกจาก Play for Education หรือเว็บสโตร์แล้ว ข้อกำหนดในการให้บริการการนำออกและการลบทั้งหมดที่มีอยู่ในข้อตกลงนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไป

5.2 Google อาจนำผลิตภัณฑ์หรือผลิตภัณฑ์ที่เลือกออกจาก Play for Education ได้ทุกเมื่อตามข้อกำหนดและเงื่อนไขในการนำออกที่มีอยู่ใน Play for Education หรือการสื่อสารที่เกี่ยวข้องของ Play for Education ภาคผนวกนี้ ข้อตกลง หรือหากคุณละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขของ Play for Education หรือการสื่อสารของ Play for Education, ภาคผนวกนี้ หรือข้อตกลง

6. การยุติภาคผนวกนี้

ภาคผนวกนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างต่อเนื่องจนกว่าคุณหรือ Google จะสิ้นสุด ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง

6.1 หากคุณต้องการสิ้นสุดภาคผนวกนี้ คุณต้องแจ้งให้ Google ทราบล่วงหน้าสามสิบ (30) วัน (เว้นแต่ภาคผนวกนี้จะสิ้นสุดก่อนกำหนดภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของ Play for Education และ Play for Education Communication หรือข้อตกลง)

6.2 Google อาจยกเลิกภาคผนวกนี้กับคุณได้ทุกเมื่อ หาก

(ก) คุณได้ละเมิดบทบัญญัติใดๆ ของ Play for Education, Play for Education Communication, ภาคผนวกนี้ หรือข้อตกลง (ข) Google จำเป็นต้องดำเนินการดังกล่าวตามกฎหมาย (ค) Google ตัดสินใจที่จะไม่ให้บริการ Play for Education อีกต่อไป หรือ (ง) Google ตัดสินใจที่จะไม่ให้บริการเว็บสโตร์หรือ Play for Education อีกต่อไป

7. การปฏิเสธความรับผิดในการรับประกัน

คุณเข้าใจและตกลงอย่างชัดแจ้งว่าการเข้าร่วมใน PLAY เพื่อการศึกษา เป็นการรับประกันแต่เพียงผู้เดียวและให้บริการหรือผลิตขึ้น "ตามที่เป็น" และ "ตามที่มีอยู่" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ รวมถึงการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น

นอกจากนี้ Google ขอปฏิเสธโดยชัดแจ้งสำหรับการรับประกันและเงื่อนไขทั้งปวงไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยและเงื่อนไขของคุณค่าความเป็นสินค้า ความเหมาะสมกับจุดประสงค์เฉพาะด้าน และการไม่ละเมิดสิทธิ์

8. ข้อจำกัดความรับผิด

คุณเข้าใจและตกลงอย่างชัดแจ้งว่า Google, ตัวแทนจำหน่าย บริษัทย่อย ตัวแทน และบริษัทในเครือ และผู้ให้อนุญาต จะไม่มีส่วนรับผิดต่อคุณภายใต้ทฤษฎีความรับผิดใดๆ ของ

9. การชดใช้ค่าเสียหาย

ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต คุณตกลงที่จะปกป้อง ชดใช้ค่าเสียหาย และดำเนินการเพื่อให้ Google, บริษัทในเครือ และผู้อำนวยการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน และตัวแทนที่เกี่ยวข้องจากและต่อการอ้างสิทธิ์ การดำเนินการ การฟ้องร้อง หรือการดำเนินคดีใดๆ รวมถึงความสูญเสีย ความรับผิด ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย และค่าใช้จ่ายใดๆ (รวมถึงค่าทนายความที่สมเหตุสมผล) อันเกิดจากการละเมิดหรือการเข้าร่วมของ Play Store อันเกิดจากการละเมิดหรือการเรียกเก็บเงินอันสมเหตุสมผลของโปรแกรม (รวมถึงค่าทนายความที่สมเหตุสมผล) อันเกิดจากการละเมิดหรือการก่อกวนของ Play Store ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต

ภาคผนวกนี้รวมถึงข้อกำหนดของ Play for Education, Play for Education Communication และข้อตกลงนี้ประกอบขึ้นเป็นข้อตกลงทางกฎหมายฉบับสมบูรณ์ระหว่างคุณกับ Google และควบคุมการเข้าร่วม Play for Education ของคุณ

ข้อกำหนดของ Play for Education, การสื่อสารของ Play for Education ที่เกี่ยวข้อง, ภาคผนวกนี้, ข้อตกลง, ข้อตกลงสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ Google Chrome เว็บสโตร์, นโยบายโปรแกรมของ Google Chrome เว็บสโตร์ และข้อกำหนดในการให้บริการของ Google Chrome จะมีผลบังคับเหนือกว่าตามลําดับดังกล่าว หากมีข้อขัดแย้งระหว่างข้อกำหนดต่างๆ ภายในขอบเขตของความขัดแย้งนั้นๆ ข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงจะยังคงมีผลบังคับอย่างสมบูรณ์ เว้นแต่จะมีการแก้ไขหรือรวมอยู่ในภาคผนวกนี้