נספח Google Play for Education להסכם למפתחים של חנות האינטרנט של Chrome

בהקשר של חנות האינטרנט של Google Chrome, Google עשויה להציע אפליקציות מסוימות מחנות האינטרנט של Chrome באתר של Google Play for Education. אם את/ה או הארגון שלך מעוניינים להשתתף בתוכנית, יש לוודא שהפרטים ליצירת קשר שמופיעים למטה נכונים ושהאדם שמופיע הוא נציג מוסמך של הארגון שלך. האדם הזה צריך לקרוא ולאשר את התנאים וההגבלות שבהמשך.

הגדרות

Chromebook
מכשיר אלקטרוני שמערכת ההפעלה שלו היא Google ChromeOS.
המפתח או אתה
כל אדם או חברה שנרשמו לפיתוח מוצרים לפרסום ולהפצה בחנות האינטרנט של Google Chrome בהתאם לתנאי ההסכם.
תקשורת ב-Play for Education
היא אמצעי תקשורת כתובים או אלקטרוניים ש-Google שולחת לך בקשר ל-Play for Education.
Play for Education
פירושו רק בהקשר של אפליקציות Chrome של Play for Education, אתר שנגיש רק לאנשי חינוך ולאדמינים במוסדות בצפון אמריקה, שבו מפתחי Android ומפתחים של חנות האינטרנט של Google Chrome יכולים להפיץ תוכנות, תוכן וחומרים דיגיטליים שנוצרו לשימוש ומופצים למכשירים, כולל, בין היתר, מכשירי Chromebook.
מוצר
פירושם תוכן וחומרים דיגיטליים שנוצרו לשימוש בחנות האינטרנט של Google Chrome וב-Play for Education והפצתם באמצעותם.
מוצרים שנבחרו
מוצרים שמופצים דרך חנות האינטרנט של Google Chrome שנבחרו לכלול ב-Play for Education.
חנות האינטרנט
אתר חנות האינטרנט של Google Chrome המופעל על ידי Google, שבו מפתחים יכולים לפרסם מוצרים להפצה ישירה למשתמשי Google Chrome.

1. מבוא

אתה מאשר שהסכמת לתנאים ולהגבלות של Google Chrome (שניתן למצוא בכתובת http://www.google.com/chrome/intl/en/eula_text.html) ולהסכם למפתחים של חנות האינטרנט של Google Chrome (שניתן למצוא בכתובת https://developers.google.com/chrome/web-store/terms) (ביחד, "ההסכם"). מסמך זה, שמשלב באמצעות אזכור התנאים וההגבלות של השתתפות ב-Google Play Developer.html והתנאים וההגבלות למפתחים.http://play.google.com/about-developer-distribution-agreement.html נספח זה משולב בזאת בהסכם באמצעות הפניה. מונחים שמופיעים באותיות רישיות בגרסה האנגלית ואינם מוגדרים בנספח זה יקבלו את המשמעות שהוגדרה בהסכם.

2. אישור הנספח

2.1 אם ברצונך להשתתף ב-Play for Education, עליך להסכים תחילה לנספח זה על ידי לחיצה על לחצן ההסכמה כאשר האפשרות הזו זמינה עבורך, או על ידי מתן תשובה חיובית להשתתפות ב-Play for Education.

2.2 לחיצה על אישור או על ידי תגובה חיובית להשתתפות ב-Play for Education מהווה את הסכמתך (א) לתנאים ולהגבלות של נספח זה, ולאשר כי זהו הסכם מחייב מבחינה משפטית, וכן (ב) הצהרה והתחייבות מצידך לכך שאת/ה: (א) בגיל החוקי ליצירת חוזה מחייב עם Google; (ב) אינך אדם או ישות שנאסר עליהם להשתמש בתוכנת Google Chrome בכפוף לחוקים של ארצות הברית או מדינות אחרות, אשר את/ה משתמש/ת בתוכנת Google Chrome או במדינות אחרות שאת/ה משתמש/ת בהן ב-Google Chrome או בשמה שאת/ה מייצג/ת ב-Google Chrome או בשמה שאת/ה מייצג/ת ב-Google Chrome, או שאת/ה רשאי/ת להשתמש בתוכנת Google Chrome בשם המעסיק או במדינות אחרות.

2.3 אין לאשר את הנספח הזה אם אינך רוצה להשתתף ב-Play for Education.

3. השתתפות

3.1 אם ברצונך להציע את המוצר שלך כמוצר נבחר ב-Play for Education, עליך להסכים לנספח זה, שיהיה לך חשבון מפתח תקין בחנות האינטרנט ולעמוד בכל קריטריונים נוספים המצוינים ב-Play for Education ובהודעות הרלוונטיות של Play for Education.

3.2 אם המוצר שלך הוא מוצר נבחר, עליך לפרסם אותו בהתאם לקריטריונים המפורטים ב-Play for Education ובתקשורת של Play for Education הרלוונטית.

4. המוצר שלך

4.1 שיווק. את/ה נושא/ת באחריות להעלות את המוצרים שלך בהתאם לתנאים ולהגבלות של חנות האינטרנט ושל Play for Education, לרבות, אך לא רק, אספקת פרטים נדרשים על המוצר ועל המוצרים שנבחרו למשתמשים, וכן חשיפה מדויקת של הרשאות האבטחה הדרושות כדי שהמוצר והמוצר הנבחר יפעלו במחשבים, בחומרה או במכשירים אחרים של המשתמשים. מוצרים ומוצרים שנבחרו שלא יועלו כהלכה לא יפורסמו בחנות האינטרנט או ב-Play for Education, ולא יהיו זמינים ב-Play for Education.

4.2 דרישות והגבלות לגבי תוכן. בנוסף למדיניות התוכן שכלולה במדיניות התוכנית למפתחים של Google Play, המפתחים חייבים לוודא שהתוכן של כל אפליקציה והמודעות שהיא כוללת עומדים בדרישות הבאות:

4.2.1 עליך לזהות כל אפליקציה:

  • שמכיל פרסום, או
  • שמציע רכישות מתוך האפליקציה מכל סוג באמצעות האמצעים שצוינו ב-Play Console

4.2.2. אם אפליקציות מכילות מודעות, חייבת להיות הבחנה ברורה בין המודעות לבין תוכן אחר באפליקציה. אין להשתמש בתוכן אחר של האפליקציה כאמצעי לקידום מוצרים מסחריים, באופן שלא קשור לפונקציות של האפליקציה.

4.2.3. אם אפליקציה כוללת פונקציונליות של העברת הודעות, או אוספת את המיקום הגיאוגרפי של המשתמש או משתמשת בו, עליך להודיע למשתמשים על הפונקציות האלה באופן ברור ובולט בתיאור של האפליקציה, בנוסף לקבלת הסכמה מהמשתמשים כנדרש על פי הדין החל.

4.2.4. אסור לבקש ממשתמשים להזין מידע אישי באפליקציות ובמודעות שמופיעות בהן, או לאסוף מידע כזה, למעט למטרות אימות של זכאות המשתמש לשימוש באפליקציה.

4.2.5 אסור לאפליקציות לבצע אף אחת מהפונקציות הבאות:

  • לעקוב אחר אפליקציות או תכנים אחרים שמותקנים במכשיר של המשתמש, לאסוף או לאחסן נתוני מיקום גיאוגרפי מהמכשיר של המשתמש ללא הסכמה, או למטרות שאינן קשורות לפונקציונליות החינוכית של האפליקציה;
  • לאסוף או לאחסן מידע כדי לבנות פרופילים של המשתמש למטרות מסחריות שאינן קשורות לפונקציה החינוכית של האפליקציה, או
  • להוסיף סימניות, קיצורי דרך או סמלים למכשיר של המשתמש עבור שירותים של צד שלישי, פרסום או כל פונקציה אחרת מלבד מתן גישה לאפליקציה. אסור שהאפליקציות יכילו תוכן בעל רמיזות מיניות או תציג אלימות.

4.3 שקיפות. השם והתיאור של האפליקציה חייבים לכלול מידע מדויק על התוכן והתפקוד של האפליקציה, ולא להטעות או להוליך שולל. התיאורים של האפליקציות צריכים לעזור לאנשי החינוך להעריך אם האפליקציה מתאימה לשימוש חינוכי.

4.4 תאימות ל-COPPA. בחוקים במדינות מסוימות, כולל ארה"ב, יש הגבלות על איסוף מידע מילדים ועל השימוש בו באינטרנט. את/ה מאשר/ת שבאחריותך לוודא שכל אפליקציה שכללת ב-Play for Education עומדת בדרישות של Children's Online Privacy Protection Act (חוק הגנת הפרטיות של ילדים באינטרנט (COPPA) ) ובכל התקנות והחוקים החלים.

4.5 תקופת ניסיון בחינם. אפליקציות שמשתתפות בתוכנית חייבות להיות זמינות להורדה ולשימוש של אנשי ונשות חינוך ואדמינים במוסדות חינוך ללא תשלום, למשך תקופת ניסיון של עד 24 שעות (אם וכאשר עסקאות בתשלום של אפליקציות Chrome הופכות לזמינות דרך Play for Education).

4.6 רכישות של נפח אחסון. כל מוסד המשתתף בתוכנית יכול להעניק זכויות גישה לרכישת אפליקציה בשם מספר משתמשי קצה המשויכים למוסד האקדמי, על ידי תשלום החיובים הרלוונטיים עבור זכויות הגישה שמוענקות לכל משתמש קצה (אם וכאשר עסקאות בתשלום של אפליקציות Chrome הופכות לזמינות דרך Play for Education). על חיובים של אפליקציות עשויות להיות כפופות להנחות על רכישות בכמות גדולה, כפי שהן מוגדרות ומוסכמת על ידך ב-Developer Console מעת לעת.

4.7 תשלום על גישה ל-Premium. מפתחים שמציעים, מקדמים או מציעים תוכן, שירותים או פונקציונליות נוספים בתשלום לשימוש בתוך אפליקציה שהורדתם מ-Play for Education חייבים לספק למכירה ב-Play for Education את התוכן, השירותים או הפונקציונליות האלה (כשסוג העסקה הרלוונטי הופך לזמינים ב-Google Play for Education). החריגים לדרישה להשתמש במערכת התשלומים של Google Play לרכישות מתוך האפליקציה של תוכן דיגיטלי או מוצרים דיגיטליים שצוינו במדיניות התוכנית למפתחים של Google Play לא יחולו. בנוסף, אם וכאשר Play for Education תומך בתשלומים עבור אפליקציות Chrome, אפליקציות Chrome שזמינות למכירה באמצעות מערכות תשלום אחרות חייבות גם הן להיות זמינות דרך Play for Education. תנאי זה מחליף את תנאי התמחור והתשלומים המפורטים בסעיפים 3.1 ו-3.2 של ההסכם למפתחים של חנות האינטרנט של Google Chrome.

4.8 חסימת רכישות מתוך האפליקציה. Google או מוסדות חינוך רשאים להשבית את האפשרות של משתמשי קצה בתוך המוסד לבצע רכישות מתוך האפליקציות המשתתפות בתוכנית.

4.9 הקצאה מחדש של אפליקציות. לאחר שמוסד מאפשר למשתמש גישה לאפליקציה בחינם או בתשלום באמצעות Play for Education, המוסד יכול לבטל את הגישה של אותו משתמש ולהקצות אותה לחבר אחר במוסד בכל זמן שהוא ללא חיוב נוסף. לאחר שמוסד יקצה מחדש אפליקציה למשתמש חדש, המשתמש שכבר הוענק לו גישה לאפליקציה לא יוכל יותר לגשת לאפליקציה דרך החשבון שלו. אם אינך רוצה שניתן יהיה להקצות את האפליקציה שלך מחדש באופן זה, אין להפוך אותה לזמינה דרך Play for Education. ניתן לבטל את השתתפות האפליקציה מ-Play for Education בכל שלב. לא ניתן יהיה להקצות מחדש רכישות עתידיות של האפליקציה. עם זאת, עדיין ניתן יהיה להקצות מחדש עותקים של האפליקציה שלך שנרכשו כשהאפליקציה הייתה חלק מ-Play for Education, והם זכאים לתמיכה ולשדרוגים בהתאם לתנאי הסכם ההפצה למפתחים של Google Play.

4.10 דבר מהאמור בנספח זה או בהסכם לא יחייב את Google, את מעניקי הרישיון שלה או סוכני צד שלישי להשתמש או לשווק מוצר או מוצר שנבחר בחנות האינטרנט או ב-Play for Education.

5. הסרות והסרות

5.1 אם ברצונך להסיר את המוצר הנבחר מ-Play for Education, עליך לשלוח הודעה בכתב ל-Google לא פחות מ-30 יום לפני ההסרה. לאחר ההסרה של המוצר הנבחר מ-Play for Education או מחנות האינטרנט, כל התנאים וההגבלות של הסרה והסרה הכלולים בהסכם ימשיכו לחול.

5.2 מוצר או מוצר שנבחר עשויה להיות מוסרת על ידי Google מ-Play for Education בכל עת בהתאם לתנאים ולהגבלות בנושא הסרה הכלולים ב-Play for Education או בתקשורת הרלוונטית של Play for Education, בנספח זה או בהסכם, או אם הפרת את התנאים וההגבלות של Play for Education או של Play for Education בתחום התקשורת, נספח זה או ההסכם.

6. סיום הנספח הזה.

נספח זה ימשיך לחול עד שיסתיימו, בין אם על ידך או על ידי Google, כפי שנקבע בהמשך.

6.1 אם ברצונך לסיים את הנספח הזה, עליך להודיע ל-Google שלושים (30) יום מראש (אלא אם נספח זה יסתיים מוקדם ככל האפשר בהתאם לתנאים ולהגבלות של Play for Education, של Play for Education Communication או של ההסכם).

6.2 Google רשאית בכל עת לסיים את הנספח הזה איתך, אם

(א) הפרת הוראה כלשהי ב-Play for Education, ב-Play for Education לתקשורת, בנספח זה או בהסכם; (ב) Google נדרשת לעשות זאת על פי חוק; (ג) Google החליטה שלא לספק יותר את Play for Education; או (ד) Google תחליט שלא לספק יותר את חנות האינטרנט או את Play for Education.

7. כתב ויתור על התחייבויות

את/ה מבין/ה ומסכים/ה באופן מפורש שההשתתפות שלך ב-Google Play לצורך חינוך היא על ידו בלבד, והפעילות שלך בתחום החינוך מסופקת או מופקת "כפי שהיא" ו"כפי שהיא זמינה" ללא אחריות מכל סוג, לרבות וללא הגבלה,

Google מוותרת במפורש על כל התחייבות ותנאים מכל סוג, בין אם מפורשות או משתמעות, כולל, מבלי להגביל, את ההתחייבויות המשתמעות ואת התנאים לסחירות, התאמה לאי-הפרה מסוימת ולא למטרה מסוימת.

8. הגבלת האחריות

את/ה מבין/ה ומסכים/ה באופן מפורש ש-Google, החברות שלה, החברות הבנות, הסוכנים והשותפים שלה, ומעניקי הרישיון שלה לא יישאו בחבות כלפיך בכפוף לכל תיאוריה של חבות על נתונים ישירים, עקיפים או ספציפיים,

9. שיפוי

במידה המרבית המותרת על פי חוק, את/ה מסכים/ה להגן, לשפות ולהגן על Google, על השותפים העצמאיים שלה ועל המנהלים, הפקידים, העובדים והסוכנים שלהם מפני וכנגד כל תביעה, פעולה, תביעה או הליך, וכן מפני כל אובדן, חבות, נזק, עלויות והוצאות (כולל שכר טרחת עורך דין סביר) שנובעים מכל הפרה של נספח זה בקשר ל-Google Play או בקשר עם תשלומי עורכי דין סבירים (לרבות שכר טרחת עורך דין מוגבל) שנובעים מכל הפרה של מדיניות Play או בקשר למדיניות הנגישה של Play.

הנספח הזה, יחד עם התנאים של Play for Education, Play for Education, וההסכם, מהווים את ההסכם המשפטי המלא בינך לבין Google ומסדיר את ההשתתפות שלך ב-Play for Education.

התנאים של Play for Education, התקשורת הרלוונטית של Play for Education, נספח זה, ההסכם, ההסכם למפתחים של חנות האינטרנט של Google Chrome, מדיניות התוכנית של חנות האינטרנט של Google Chrome והתנאים וההגבלות של Google Chrome יקבלו קדימות לפי הסדר הזה, במקרה של סתירה ביניהם, במסגרת אותה סתירה. פרט לשינויים שצוינו בנספח זה או כלולים בו, התנאים וההגבלות של ההסכם יישארו תקפים ויחולו במלואם.