En relación con Google Chrome Web Store, Google puede hacer que ciertas aplicaciones de Chrome Web Store estén disponibles en el sitio de Google Play for Education. Si Usted o Su organización están interesados en participar, verifiquen que la Información de contacto que aparece a continuación sea correcta y que la persona indicada sea un representante calificado de Su organización. Esa persona debe leer y aceptar los Términos y Condiciones que aparecen a continuación.
Definiciones
- Chromebook
- un dispositivo electrónico que ejecuta Google ChromeOS como sistema operativo.
- El desarrollador o tú
- Cualquier persona o empresa que esté registrada para desarrollar productos para su publicación y distribución en Google Chrome Web Store de conformidad con las condiciones del Acuerdo.
- Comunicación de Play for Education
- significan las comunicaciones escritas o electrónicas que Google le envía a Usted en relación con Play for Education.
- Play for Education
- Hace referencia únicamente a las Apps de Chrome de Play for Education, un sitio web al que solo pueden acceder los educadores y administradores de instituciones de Norteamérica, en el que los desarrolladores de Android y de Google Chrome Web Store pueden distribuir software, contenido y materiales digitales creados para su uso y distribuidos para dispositivos, incluidas, sin limitaciones, las Chromebooks.
- Producto
- El contenido y los materiales digitales creados para usarse en relación con Google Chrome Web Store y Play for Education y distribuirse a través de ellos.
- Productos seleccionados
- Productos que se distribuyen mediante Google Chrome Web Store y que están seleccionados para incluirse en Play for Education.
- Web Store
- El sitio de Google Chrome Web Store operado por Google, en el que los Desarrolladores pueden publicar Productos para su distribución directa a los usuarios de Google Chrome.
1. Introducción
Reconoces que aceptaste las Condiciones del Servicio de Google Chrome (que se encuentran en http://www.google.com/chrome/intl/en/eula_text.html) y el Acuerdo para Desarrolladores de Google Chrome Web Store (que se encuentra en https://developers.google.com/chrome/web-store/terms) (en conjunto, el "Acuerdo" http://play.google.com/about-developer-distribution-agreement.html Este Anexo se incorpora mediante el presente documento al Acuerdo por referencia. Los términos en mayúscula que no están definidos en este Anexo revisten los significados establecidos en el Acuerdo.
2. Aceptación de este Anexo
2.1 Si desea participar en Play for Education, primero debe aceptar este Anexo. Para ello, debe hacer clic en la opción donde esté disponible para Usted o responder afirmativamente para participar en Play for Education.
2.2 Al hacer clic para aceptar o al responder afirmativamente para participar en Play for Education, Usted (a) acepta los términos y condiciones de este Apéndice y reconoce que se trata de un acuerdo legalmente vinculante; y (b) manifiesta y garantiza que Usted: (i) tiene la edad legal para celebrar un contrato vinculante con Google; (ii) no es una persona o entidad a la que se le haya prohibido el uso del software de Google Chrome en nombre de Su empleador o en nombre de Su empleador o en otros países, en cuyo nombre o en la entidad de Su empleador o en los que tiene prohibido utilizar el software de Google Chrome o de otros países, en cuyo nombre o en la entidad donde Usted es (o en nombre de Su empleador) a quien se le prohíbe usar el software de Google Chrome o de otros países.
2.3 No aceptes este Apéndice si no deseas participar en Play for Education.
3. Participación
3.1 Si desea ofrecer Su Producto para que se considere para la selección como un Producto Seleccionado en Play for Education, debe aceptar este Apéndice, tener una cuenta de desarrollador de Web Store válida y cumplir con cualquier criterio adicional especificado en Play for Education y las Comunicaciones de Play for Education aplicables.
3.2 Si Su Producto es un Producto Seleccionado, deberá hacer que esté disponible de conformidad con los criterios especificados en Play for Education y las Comunicaciones de Play for Education aplicables.
4. Su producto
4.1 Marketing. Usted será responsable de subir Sus Productos de acuerdo con los términos y condiciones de Web Store y Play for Education, incluidos, sin limitaciones, proporcionar a los usuarios información obligatoria sobre el Producto y el Producto Seleccionado, y divulgar de forma precisa los permisos de seguridad necesarios para que el Producto y el Producto Seleccionado funcionen en los equipos, el hardware y otros dispositivos de los usuarios. Los Productos y Productos Seleccionados que no se suban correctamente no se publicarán en Web Store ni en Play for Education, ni estarán disponibles en Play for Education.
4.2 Requisitos y restricciones de contenido. Además de las Políticas de Contenido que se incluyen en las Políticas del Programa para Desarrolladores de Google Play, los Desarrolladores deben asegurarse de que el contenido de cada app (y cualquier anuncio que contengan) cumpla con los siguientes requisitos:
4.2.1 Debe identificar cualquier app:
- Incluyen publicidad.
- ofrecer compras directas desde la aplicación de cualquier tipo a través de los medios especificados en la consola para desarrolladores
4.2.2. Si las aplicaciones contienen anuncios, estos deben distinguirse claramente del otro contenido de la aplicación. No se debe usar otro contenido de app como medio de promoción de productos comerciales de una manera que no esté relacionada con las funciones de la app.
4.2.3. Si una aplicación incluye funciones de mensajería o recopila o usa la ubicación geográfica del usuario, Usted debe notificar a los usuarios acerca de estas funciones de forma clara y destacada en la descripción de la aplicación, además de obtener los consentimientos de los usuarios que exijan las leyes aplicables.
4.2.4. Las aplicaciones y los anuncios que contienen no deben solicitar a los usuarios que ingresen información personal ni recopilar esa información, excepto para verificar el derecho del usuario a usar la aplicación.
4.2.5 Las aplicaciones no deben realizar ninguna de las siguientes funciones:
- Realizar el seguimiento de otras aplicaciones o contenido instalados en el dispositivo del usuario; recopilar o almacenar datos de ubicación geográfica del dispositivo del usuario sin su consentimiento o con fines no relacionados con el funcionamiento educativo de la aplicación
- recopilar o almacenar información para crear perfiles del usuario con fines comerciales no relacionados con la función educativa de la aplicación
- Agregar marcadores, accesos directos o íconos al dispositivo del usuario con fines de servicios, publicidad o cualquier otra función que no sea proporcionar acceso a la aplicación Las aplicaciones no deben incluir contenido sexualmente provocativo ni representar violencia.
4.3 Transparencia. El título y la descripción de la app deben incluir información precisa sobre su contenido y funcionamiento, y no deben ser engañosos ni engañosos. Las descripciones de la app deben estar diseñadas para ayudar al educador a evaluar si la app es apta para uso educativo.
4.4 Cumplimiento de la ley COPPA. Las leyes de algunos países, incluidos los Estados Unidos, imponen restricciones con respecto a la recopilación y el uso en línea de información de niños. Usted reconoce que es responsable de garantizar que todas las aplicaciones que incluya en Play for Education satisfagan la Ley de Protección de la Privacidad de Menores en Internet y todas las demás leyes y reglamentaciones aplicables.
4.5 Período de prueba gratuita. Las aplicaciones que participen en este programa deben estar disponibles para que los educadores y administradores de las instituciones puedan descargarlas y usarlas sin cargo durante un período de prueba de hasta 24 horas (siempre y cuando las transacciones pagadas de aplicaciones de Chrome estén disponibles a través de Play for Education).
4.6 Compras de volumen. Cada institución que participe en el programa puede adquirir derechos de acceso a una aplicación en nombre de una cantidad de usuarios finales asociados con la institución. Para ello, debe pagar los cargos aplicables por los derechos de acceso otorgados a cada usuario final (siempre y cuando las transacciones pagadas de apps de Chrome estén disponibles a través de Play for Education). Los cargos de la aplicación pueden estar sujetos a descuentos por compras por volumen según lo que Usted establezca y acuerde ocasionalmente en la Consola para desarrolladores.
4.7 Pago del Acceso Premium. Los desarrolladores que ofrezcan, promuevan o pongan a disposición funciones, servicios o contenido de pago adicionales para usar dentro de una aplicación descargada de Play for Education deben poner ese contenido, esos servicios o funciones a disposición para la venta a través de Play for Education (cuando el tipo de transacción correspondiente esté disponible a través de Google Play for Education), y no se aplicarán las excepciones al requisito de usar el sistema de pago de Google Play para compras directas desde la aplicación de contenido digital o bienes incluidos en las Políticas del programa para desarrolladores de Google Play. Además, si Play for Education admite el pago de aplicaciones de Chrome, cualquier aplicación de Chrome que esté disponible para la venta a través de otros sistemas de pago también deberá estar disponible a través de Play for Education. Este término sustituye las condiciones de precios y pagos que se incluyen en las secciones 3.1 y 3.2 del Acuerdo para desarrolladores de Google Chrome Web Store.
4.8 Bloqueo de Compras Directas desde la Aplicación. Google o las instituciones educativas pueden impedir que los usuarios finales de la institución realicen compras directas desde la aplicación desde cualquier aplicación que participe en el programa.
4.9 Reasignación de Apps. Una vez que una institución pone a disposición de un usuario una aplicación gratuita o pagada a través de Play for Education, puede revocar el acceso a ese usuario y asignarla a otro miembro de la institución la cantidad de veces que quieras sin cargo adicional. Después de que una institución reasigna una app a un usuario nuevo, el usuario al que se le había otorgado acceso anteriormente deja de tener acceso a ella mediante la cuenta del usuario. Si no desea que Su aplicación se pueda reasignar de esta manera, no debe ponerla a disposición de los usuarios a través de Play for Education. Puede retirar Su aplicación de Play for Education en cualquier momento y las compras futuras de Su aplicación no se podrán reasignar. Sin embargo, las copias de Su aplicación que se hayan comprado mientras su aplicación era parte de Play for Education se seguirán reasignando y serán aptas para recibir asistencia y actualizaciones de conformidad con las condiciones del Acuerdo de Distribución para Desarrolladores de Google Play.
4.10 Ninguna de las disposiciones de este Apéndice o del Acuerdo obliga a Google, sus proveedores de licencias o agentes externos a utilizar o comercializar un Producto o un Producto Seleccionado en Web Store o Play for Education.
5. Eliminaciones y eliminaciones
5.1 Si desea quitar Su Producto Seleccionado de Play for Education, debe enviar una notificación por escrito a Google al menos 30 días antes de la eliminación. Después de quitar Su Producto Seleccionado de Play for Education o Web Store, se seguirán aplicando todos los términos y condiciones de eliminación y eliminación que se incluyen en el Acuerdo.
5.2 Google podrá quitar un Producto o Producto Seleccionado de Play for Education en cualquier momento de conformidad con los términos y condiciones de eliminación incluidos en Play for Education o las Comunicaciones de Play for Education, este Anexo o el Acuerdo, o bien si Usted incumple los términos y condiciones de Play for Education o de la Comunicación de Play for Education, este Anexo o el Acuerdo.
6. Resolución de este Anexo.
Este Anexo continuará vigente hasta que Usted o Google lo rescindan, como se indica a continuación.
6.1 Si Usted desea resolver este Anexo, debe enviar un aviso a Google con treinta (30) días de anticipación (salvo que este Anexo se rescinda antes de tiempo según los términos y condiciones de Play for Education y de la Comunicación de Play for Education o el Acuerdo).
6.2 Google podrá resolver este Apéndice con Usted en cualquier momento si
(a) Incumpliste alguna disposición de Play for Education, la Comunicación de Play for Education, este Anexo o el Acuerdo; (b) la ley exige que Google lo haga; (c) Google decide dejar de ofrecer Play for Education, o (d) Google decide dejar de proporcionar Web Store o Play for Education.
7. RENUNCIA DE GARANTÍAS
USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE SU PARTICIPACIÓN EN PLAY FOR EDUCATION ES A SU PROPIO, Y PLAY FOR EDUCATION SE PROPORCIONA O PRODUCE "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, INCLUIDA, ENTRE OTRAS, SIN GARANTÍAS, ENTRE OTRAS,
ADEMÁS GOOGLE RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CUALQUIER CLASE, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, QUE INCLUYEN, A TÍTULO ENUNCIATIVO, LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.
8. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES
USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE GOOGLE, SUS DISTRIBUIDORES, SUBSIDIARIAS, AGENTES Y AFILIADOS, Y SUS PROVEEDORES DE LICENCIAS NO SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED EN NINGUNA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD POR NINGUNA PÉRDIDA DE DATOS, DIRECTOS, INCIDENTES O ESPECIALES,
9. Indemnización
En la medida máxima que lo permita la ley, Usted acepta defender, indemnizar y eximir a Google, sus afiliados y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes frente a cualquier reclamo, acción, demanda o procedimiento, así como cualquier pérdida, responsabilidad, daño, costo y gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de las leyes de Play for Education o los que se acumulen en Su participación en Play Store, o que se acumulen en Su participación en Play Store, o que se acumulen en su participación en Play Store, o que se acumulen en virtud de las Políticas de Educación de Play, o que se acumulen en él.
10. Condiciones legales generales
Este Anexo, junto con las condiciones de Play for Education, la Comunicación de Play for Education y el Acuerdo, constituyen la totalidad del acuerdo legal entre Usted y Google, y rigen Su participación en Play for Education.
Las condiciones de Play for Education, las Comunicaciones de Play for Education aplicables, este Anexo, el Acuerdo, el Acuerdo para Desarrolladores de Google Chrome Web Store, las Políticas del Programa de Google Chrome Web Store y las Condiciones del Servicio de Google Chrome tendrán prioridad en ese orden, en caso de que exista un conflicto entre ellos, en la medida del conflicto. Excepto según las modificaciones o incluidas en este Anexo, los términos y condiciones del Acuerdo permanecerán plenamente en vigencia.