تُتاح واجهات برمجة التطبيقات في "كتب Google API" لأي شخص يريد الدمج مع "كتب Google" من موقعه الإلكتروني أو تطبيقه. لا حاجة إلى موافقة مسبقة لاستخدام واجهات برمجة التطبيقات هذه.
ومع ذلك، يخضع استخدام واجهات برمجة التطبيقات هذه لبنود الخدمة. إلى جانب متطلبات أخرى، تتطلب هذه البنود الالتزام ببعض الإرشادات المتعلّقة بكيفية تنظيم التنسيق والإحالة إلى Google والعلامة التجارية على موقعك الإلكتروني. ونهدف من خلال هذا المستند إلى مساعدتك في تلبية هذه المتطلبات.
يُحتمَل أن تتغيّر إرشادات العلامة التجارية هذه من حين لآخر وبدون إشعار مسبق من Google. إنّ استخدامك المستمرّ لواجهة برمجة تطبيقات "كتب Google" مشروط بالتزامك بإرشادات العلامة التجارية الحالية. في حال عدم ارتياحك لأيٍّ من إرشادات العلامة التجارية هذه، عليك التوقُّف عن استخدام واجهات برمجة التطبيقات، والتواصل معنا بشأن مخاوفك.
نظرة عامة
والغرض من عائلة واجهة برمجة التطبيقات لـ "كتب Google" هو مساعدتك على توجيه المستخدمين بشكلٍ موثوق إلى خدمات "كتب Google" من موقعك الإلكتروني. بناءً على ذلك، هناك متطلبات معيّنة للإحالة والربط. تنطبق المبادئ الأساسية التالية على استخدامك لواجهة برمجة التطبيقات Google Books API:
- يجب الالتزام بهذه الإرشادات قبل استخدام مجموعة واجهة برمجة التطبيقات في "كتب Google" من موقعك الإلكتروني أو تطبيقك.
- يجب التقيّد باصطلاحات تسمية معيّنة مرتبطة بتطبيق "كتب Google" وميزاته.
- يجب إعطاء Google الإحالة، باستخدام النص أو عناصر العلامة التجارية المناسبة، كلما عرضت نتائج Google أو معاينات أو محتوى آخر متاح من خلال واجهة برمجة التطبيقات.
- يجب الحفاظ على الروابط البارزة للصفحات والميزات في "كتب Google".
- ويجب عدم تغيير النتائج أو المحتوى المتاح من خلال مجموعة واجهة برمجة التطبيقات في "كتب Google".
التسمية
لمساعدتنا في ضمان تقديم تجربة متّسقة للمستخدم النهائي وتوقّع ميزات "كتب Google" بشكل دقيق، يجب الالتزام ببعض اصطلاحات التسمية.
عند إنشاء ميزة أو منتج باستخدام مجموعة واجهة برمجة التطبيقات لـ "كتب Google"، لا يمكن لاسم الميزة أو المنتج استخدام Google أو "كتب Google" أو ميزات العلامة التجارية الأخرى من Google في اسم البرنامج أو الميزة. إذا كان الهدف من التسويق أو غيره من الاستراتيجيات الاستراتيجية هو الإشارة إلى كتب Google، فقد يسمح مطوّر البرامج باستخدام العبارة (مثل 'AcmePlugins for Google Books,' but مطلقًا 'Google Books AcmeOPACPlugins')، ولكن يجب أن يكون هذا الاستثناء وليس القاعدة. لا يجوز لك ذكر أو الارتباط بأي شكل آخر مع Google أو "كتب Google".
وقد يكون من الضروري أحيانًا الرجوع إلى "كتب Google" أو الميزات المتوفّرة من خلال واجهات برمجة التطبيقات هذه (على سبيل المثال، في المستندات والعناوين والأزرار وما إلى ذلك). وعند إجراء ذلك، يجب استخدام المصطلحات التي تمت الموافقة عليها فقط:
- خدمة "كتب Google": استخدِم فقط المصطلح "كتب Google" للإشارة إلى الخدمة المتاحة من خلال واجهات برمجة التطبيقات هذه وعلى عناوين URL مثل books.google.com. ولا تعدِّل علامة الكلمة هذه، من خلال الواصلة أو اختصار الجمع أو الاختصار، مثل: "كتب Google" وGB و"بحث كتب Google" وما إلى ذلك.
- عائلة واجهة برمجة التطبيقات لـ "كتب Google": استخدِم فقط المصطلح &;Google Books API Family" للرجوع إلى مجموعة الميزات المخصّصة لمطوّري البرامج الموضّحة على الرابط https://developer.google.com/books. تشير إلى واجهات برمجة التطبيقات والأدوات المحددة باستخدام المصطلحات من هذا الموقع الإلكتروني.
- إمكانات المعاينة: إذا كنت تشير إلى إمكانيات معاينة الكتب التي توفّرها Google في تطبيقك (على سبيل المثال، في العناوين أو النصوص التفسيرية)، استخدِم إحدى العبارات التالية فقط وافعل ذلك بشكل متّسق في جميع أقسام موقعك الإلكتروني: "المعاينة&&;;&;;معاينة Google&"&&;;معاينة الكتاب.& عند الإشارة إلى مستويات إمكانية العرض، استخدِم فقط العبارات "معاينة محدودة" أو &&;عرض كامل:
- إمكانات البحث: يمكنك فقط استخدام الأفعال "البحث&&;;"والبحث في الكتب &"&&;;;;في هذا الكتاب " عندما تحث المستخدمين على اتخاذ إجراء يؤدي إلى طلب بحث في واجهة برمجة التطبيقات (على سبيل المثال، على نموذج 'إرسال'). لا تستخدم سوى المصطلح "نتائج البحث في "كتب Google""&;مع عرض نتائج البحث من واجهة برمجة التطبيقات هذه.
- المحتوى من إنشاء المستخدمين: تسمح لك بعض واجهات برمجة التطبيقات في عائلة "كتب Google API" بقراءة المحتوى من إنشاء المستخدمين وكتابته، بما في ذلك المراجعات ومجموعات الكتب. ارجع إلى هذه الميزات وفقًا للمصطلحات في "كتب Google" والمستندات ذات الصلة. على سبيل المثال: يمكنك استخدام "مكتبتي"&&و; (وليس مكتبة Google)&&;;;labels" (وليس علامات)&&;;reviews&""التقييمات&" وما إلى ذلك.
إذا كنت تريد الرجوع إلى ميزات "كتب Google" بلغة غير الإنجليزية، عليك استخدام المصطلحات نفسها المتّبعة في موقع "كتب Google" المتاح بأكثر من 35 لغة. لتسهيل الأمر، نوفّر جدولاً للترجمات الموافَق عليها لبعض الميزات الأكثر شيوعًا.
لمزيد من الأسئلة عن الاستخدامات الأخرى لميزات علامة Google التجارية، يُرجى الاطلاع على https://www.google.com/permissions/guidelines.html.
الإحالة والشعارات
بالإضافة إلى اتّباع الإرشادات العامة لميزات ميزات العلامة التجارية من Google، عليك أيضًا استخدام بعض عناصر العلامات التجارية عند استخدام مجموعة الكتب في Google Books API. تُستخدم هذه الأشكال من الإحالات للحفاظ على الاتساق والمحافظة على هوية علامة Google التجارية.
تنطبق المبادئ الأساسية التالية على استخدام اسم Google وشعارها جنبًا إلى جنب مع مجموعة الكتب في Google Books API:
- الإحالة إلى Google مطلوبة:
- يجب أن يتم ربط اسم Google وشعارها بخدمة "كتب Google" فقط.
- قد لا يظهر شعار Google مطلقًا بجوار الصفحة نفسها أو على شعاراتها نفسها، وذلك مع شعارات خدمات الويب المنافسة أو خدمات البحث الأخرى. لا توجد استثناءات لهذه القاعدة.
- يجب دائمًا عرض الرسم البياني "&&الناضج الذي تدعمه Google"، بجانب أي وحدات بحث أو نتائج.
- يجب أن تعرض أيًا من أساطير وإشعارات حقوق الملكية الفكرية (مثل إشعارات حقوق الطبع والنشر) وفقًا لتعليمات Google.
توفّر الأقسام التالية تفاصيل إضافية عن الإحالة المقبولة.
معاينات الكتب
عندما تريد توجيه المستخدمين إلى صفحة أو عنصر يكون العنصر الأبرز فيه هو معاينة الكتاب المقدّمة من Google ("Google Preview" )، يجب إنشاء رابط إلى تلك الصفحة باستخدام الزر "معلّم" و"معاينة" على Google أدناه. يجب أيضًا استخدام زر معاينة Google عند فتح صفحة المعاينة في نافذة متصفح جديدة أو عند الربط بصفحة معاينة تستضيفها Google.
|
ملف GIF آمن على الويب مصدر PNG |
إذا كنت تريد أن توجّه المستخدمين إلى أنّ إمكانات معاينة Google متاحة لعنوان كتاب أو في نتائج البحث عن الكتب على صفحة الويب الخاصة بك، استخدِم ملصق "معاينة Google" غير القابل للنقر؛ لست ملزمًا بذكر إمكانيات المعاينة في مثل هذه الحالات، ولكن في هذه الحالة، يجب عرض ملصق "معاينة Google".
|
ملف GIF آمن على الويب مصدر PNG |
عند تضمين معاينة Google في أي صفحة، لا يجوز لك حجب أي عناصر من معاينة Google أو تعديلها أو تخصيصها باستثناء ما تحدّده Google (على سبيل المثال، في مستندات مطوّري البرامج على هذا الموقع الإلكتروني).
اطّلع على صفحة الترجمة المعتمدة لنُسخ مترجمة من الصور أعلاه.
مربّعات البحث
باستخدام مجموعة أدوات واجهة برمجة التطبيقات لـ "كتب Google" والأدوات، يمكنك إصدار طلبات بحث "كتب Google" من موقعك الإلكتروني مباشرةً. يجب أن تتضمّن مربّعات البحث التي تستخدمها مع هذه الميزات الإحالة المناسبة إلى Google. ويجب تضمين هذه الإحالة حتى إذا تم عرض نتائج البحث ضمن موقعك الإلكتروني.
يمكنك اختيار عرض علامة Google المائية داخل مربّع البحث أو شعار "بواسطة Google" بجانب مربّع البحث. يجب أن يتقيد أي نص أو أزرار باصطلاحات التسمية الموضحة أعلاه.
| نوع البحث | نمط العلامة المائية | لا يمكن اختيار نمط العلامة المائية. |
|---|---|---|
| البحث في كل الكتب | ||
| البحث في الكتاب |
البحث في هذا الكتاب
|
البحث في هذا الكتاب
|
نتائج البحث ومعلومات الكتاب
قد يعرض تطبيقك، استجابةً لإجراء تم إجراؤه بواسطة مستخدم، معلومات الكتاب التي تم الحصول عليها من مجموعة الكتب في واجهة برمجة التطبيقات لـ "كتب Google". وعندما تعرض هذه المعلومات، عليك تضمين إحالة إلى Google وإضافة روابط بارزة إلى ميزات "كتب Google".
بواسطة Google. عند عرض نتيجة واحدة أو أكثر من نتائج الكتب من مجموعة واجهة برمجة التطبيقات لـ "كتب Google"، يجب أن يظهر الشعار "&بواسطة Google" بجانب هذه النتائج. يجب تجنّب تكرار الرسائل التي تتضمّن علامات اقتباس (&&مدعمة من قِبل Google)، (مثلاً إذا كان لديك مربّع بحث يحمل علامة Google التجارية فوق النتائج مباشرةً).
|
الروابط البارزة إلى "كتب Google": يجب أن تحتوي كل نتيجة كتاب معروضة في تطبيقك على رابط بارز يؤدي إلى (1) صفحة في موقعك الإلكتروني تعرض إمكانات "معاينة Google" أو (2) صفحة "كتب Google" لهذا الكتاب. عند إنشاء روابط للمعاينات من نتائج البحث مباشرةً، احرص على استخدام "معاينة Google&"الصور كما هو موضّح أعلاه.
تعديل نتائج البحث. لا يجوز لك إعادة ترتيب النتائج التي تعرضها مجموعة واجهة برمجة التطبيقات في "كتب Google" أو تغييرها. لمعرفة المزيد من المعلومات، يمكنك الاطّلاع على بنود الخدمة.
أمثلة على التنفيذ المقبول
لتوضيح كيفية تطبيق إرشادات وضع العلامة التجارية على موقعك الإلكتروني أو تطبيقك، يتضمن هذا القسم لقطات شاشة مختلفة لعمليات التنفيذ المتوافقة. يتم توفير هذه الأمثلة على سبيل المثال ولا تشمل جميع طرق تطبيق إرشادات العلامة التجارية على موقعك الإلكتروني.
يمكنك النقر على الصور المصغّرة أدناه للاطّلاع على الصور المكبّرة.
جارٍ الربط بصفحات المعاينة
في كثير من الحالات، قد ترغب في توجيه المستخدمين إلى صفحة أو نافذة مخصصة لعرض معاينة للكتاب.
|
زر معاينة Google
كما هو موضّح أعلاه، يجب استخدام الزر "معاينة Google"، عند استخدام مجموعة واجهة برمجة التطبيقات في "كتب Google" لتوجيه المستخدمين إلى معاينة في "كتب Google". على سبيل المثال، يمكن وضع زر معاينة Google بجانب البيانات الوصفية للكتاب أو صورة غلافه. |
قد يستخدم تطبيقك هذا الزر لتشغيل معاينة على موقعك الإلكتروني أو على موقع "كتب Google" الإلكتروني أو على صفحة تابعة لجهة خارجية. قد يتم فتح المعاينة في نافذة جديدة أو قد يتم التحكم في النافذة الحالية. تعرض لقطات الشاشة التالية ما قد يظهر للمستخدمين بعد النقر على الزر "معاينة Google":
|
معاينة النافذة المنبثقة
قد تحتاج إلى أن يفتح زر "معاينة Google" & "pop;"؛ تحتوي على العارض المضمّن. يُسهِّل معالج المعاينة تنفيذ طريقة النافذة المنبثقة بشكل خاص على موقعك الإلكتروني. |
|
معاينة الصفحة على موقعك الإلكتروني
بدلاً من فتح نافذة منبثقة، قد يتوفّر لك رابط زر "معاينة Google" بصفحة منفصلة على موقعك الإلكتروني مخصّصة لعرض المعاينة. |
|
صفحة معاينة على "كتب Google"
يمكنك استخدام زر معاينة Google للمعاينة مباشرةً على صفحة المعاينة على موقع "كتب Google" نفسه (على سبيل المثال، إذا كنت تستخدم الروابط الديناميكية لتحديد عناوين URL لإمكانية العرض والمعاينة)، أو إلى معاينة البحث عن العلامات التجارية المستضافة من Google. |
عرض المعاينات المضمّنة
يمكنك أيضًا تضمين معاينة Google كعنصر ثانوي في الصفحة على موقعك.
|
معاينة القسم
في هذا المثال، يتم إدراج عارض مضمّن تحت عنوان "المعاينة"؛ ويمكنك تنفيذ ذلك باستخدام الروابط الديناميكية والعارض المضمّن. كما هو موضّح في قسم التسمية، يمكنك أيضًا استخدام "معاينة Google" أو &"معاينة" فقط للرأس. |
|
معاينة علامة التبويب
يعرض هذا المثال تصميمًا بديلاً بعلامات تبويب يتيح للمستخدمين فتح "معاينة Google" بدون مغادرة صفحتك. كما هو موضّح في قسم التسمية، يمكنك أيضًا استخدام &"معاينة Google" أو ""معاينة" اسم علامة التبويب فقط. |
عرض نتائج البحث
|
تطبيق البحث والمعاينة
تعرض لقطة الشاشة هذه كيفية ظهور عناصر العلامة التجارية في إطار تنفيذ متقدّم لواجهة برمجة تطبيقات الكتب والتي تعرض نتائج بحث "كتب Google". لاحِظ ما يلي بالتحديد:
|
متطلبات إضافية للعلامات التجارية
- يجب أيضًا الالتزام بإرشادات استخدام الطرف الثالث لميزات العلامة التجارية لشركة Google على مستوى Google.
- يخضع استخدام الأزرار والملصقات وعناصر العلامة التجارية الموضّحة في هذا المستند لبنود الخدمة الخاصة بواجهة برمجة تطبيقات "كتب Google" للعائلة.
- لا تغيّر أيًا من علامات Google بأي شكل من الأشكال. لا يجوز إزالة أو عرقلة أو تشويه أو تغيير أي عنصر من العلامة التجارية لخدمة بحث الكتب من Google. ويشمل ذلك تعديل علامات كلمات Google، من خلال الواصلة أو اختصار الجمع أو الاختصار، على سبيل المثال: معاينة Google، GP وGBS و"بحث الكتب من Google" وما إلى ذلك.
- تأكّد من أنّ الزر أو المُلصق أو أي عنصر آخر للعلامة التجارية ممتلئ بالكامل وواضح، ولم يتم تغييره أو حجبه جزئيًا.
- لا تعرض زر "معاينة Google" أو ملصق "معاينة Google" أو صورة بدعم من Google كأبرز العناصر في صفحة الويب.
- لا تستخدِم الأزرار أو الملصقات أو عناصر العلامة التجارية الأخرى بالطرق التي (1) تشير ضمنًا إلى ارتباط أو تأييد أي منتج أو خدمة أو حدث أو رعاية أو مؤسسة أخرى. يجب الموافقة على جميع الاستخدامات المذكورة أعلاه من خلال إذن خطي.
- لا تستخدم العلامات أو الشعارات أو الشعارات أو التصميمات التي تشبه علامات Google التجارية بشكل يبعث على الارتباك، أو تقلد المظهر التجاري لمواقع Google، بما في ذلك شكل وأسلوب مواقع تصميم الويب لكتب Google، أو حزمة العلامات التجارية في كتب Google، أو مجموعات الألوان المميزة، أو الطباعة، أو التصميمات الرسومية، أو رموز المنتجات، أو الصور المرتبطة بكتب Google.
- يُرجى عدم تسجيل علامات Google التجارية مثل أسماء نطاقات المستوى الثاني أو دمج علامات Google التجارية في اسم المنتج أو أسماء الخدمة أو العلامات التجارية أو الشعارات أو أسماء الشركات الخاصة بك.
- عدم عرض علامة Google التجارية بطريقة تنطوي على تضليل أو عدل أو تشهير أو انتهاك أو قذف أو سب أو فحش أو أي شيء آخر مرفوض لـ Google.
- عدم عرض العلامة التجارية لـ "كتب Google" على أي موقع إلكتروني أو واجهة مستخدم تتضمن محتوى للبالغين أو تعرضه، أو تروّج للعنف، أو تتضمّن كلامًا يحض على الكراهية، أو تتضمّن عملية بيع التبغ أو الكحول للأشخاص دون سن الحادية والعشرين، أو تنتهك القوانين أو اللوائح السارية الأخرى أو تُعتبر غير مقبول
تاريخ آخر تحديث: 9 أيار (مايو) 2011